Три Пинто

В 1821 году Теодор Хелль написал драму «Битва за невесту» по роману Карла Зайделя (1819). Хелль передал текст Карлу Марии фон Веберу, но тот изменил название на «Три Пинто» — по имени главного героя, за которого по ходу оперы выдают себя два других персонажа.

Вебер работал над партитурой с перерывами до 1824 года, но вмешались другие проекты (включая оперу «Эврианта»), и к моменту смерти композитора в 1826 году опера осталась незавершённой. От неё сохранились 7 набросков для 17 номеров и фрагменты из предполагаемых 1700 тактов.

Вдова Вебера Каролина передала черновик Джакомо Мейерберу, но тот не предпринял действий. Через 26 лет фрагменты были возвращены нетронутыми. Сын Вебера Макс безуспешно обращался к разным композиторам.

После смерти Макса (1881) его сын Карл унаследовал наследие композитора и продолжил поиски. Он встретил 26-летнего Густава Малера (второй дирижёр Городского театра Лейпцига, сезон 1886/87). Малер согласился помочь. Весной 1887 года он расшифровал черновики Вебера, сделал инструментовку существующих фрагментов и сочинил недостающие 13 музыкальных номеров на основе тем Вебера. Формат оперы (диалоги с музыкальными номерами) был сохранён.

Время действия: конец XVII века

Место действия: Мавританская Испания

Дон Гастон направляется в Мадрид, где надеется найти невесту. В трактире он встречает дона Пинто, который едет жениться на донне Клариссе по договорённости отцов. Гастон учит Пинто искусству ухаживания, затем спаивает его, забирает письмо с обещанием брака и сам отправляется в Мадрид.

Дон Панталеоне объявляет о свадьбе дочери Клариссы с Пинто. Кларисса в отчаянии — она любит дона Гомеса, вынужденного скрываться после дуэли. Служанка Лаура тайно приводит Гомеса в дом.

Гастон (которого принимают за Пинто) сталкивается с Гомесом. Гастон вызывает его на дуэль, но затем великодушно отпускает девушку. Они решают, что Гомес назовётся Пинто, чтобы обойти планы отца. В зал входит настоящий Пинто, но ему никто не верит. Его вышвыривают. Кларисса и Гомес могут пожениться.

Малер был поклонником Вебера, и таким образом ему удалось создать полноценную оперу, премьера которой состоялась в Новом городском театре Лейпцига 20 января 1888 года под управлением Малера. Рихард Штраус восхищался произведением, но, по-видимому, изменил своё мнение после того, как его наставник Ганс фон Бюлов раскритиковал его; как и Бюлов, влиятельный критик Эдуард Ганслик также был критичен.

После смерти Малера (1911) «Три Пинто» постепенно исчезли из регулярного репертуара. Хотя в наши дни она ставится редко, «Интермеццо», полностью сочинённое Малером на основе мелодий Вебера, намекает на переклички флейт (которым вторят другие духовые инструменты, такие как гобой и фагот) в медленной части первой части Симфонии № 1 Малера.

Постановки редки. Была постановка в Театре Джона Льюиса в Лондоне 10 апреля 1962 года, которая претендовала на звание первой в Англии^[1], и концертное исполнение на Эдинбургском международном фестивале в 1976 году. Американская премьера, данная Оперным театром Сент-Луиса, состоялась 6 июня 1979 года, а в июне 1997 года концертное исполнение было дано в рамках Венского фестиваля. В январе 1998 года семь полностью сценических представлений в новой постановке под управлением Джеффри Моула были даны Билефельдской оперой в Германии. В феврале 1998 года три представления на английском языке были даны в полностью сценической постановке Opera Omnibus в Хаслемире, Англия. Концертное исполнение редакции оперы Зыховича прошло под управлением Леона Ботстайна на Бардском музыкальном фестивале осенью 2002 года. В октябре 2003 года состоялось шесть представлений новой постановки на Уэксфордском фестивале. В январе 2010 года Оперный театр Бронкса представил нью-йоркскую сценическую премьеру англоязычной версии произведения^[2][3]. В марте 2011 года состоялось четыре представления UCOpera в театре Блумсбери в Лондоне. В 2013 году она была исполнена Московским Камерным музыкальным театром имени Б. А. Покровского под управлением Геннадия Рождественского.

• Вернер Хольвег, Герман Прай, Лючия Попп и др., Мюнхенский филармонический оркестр, дирижёр Гари Бертини (студийная запись, RCA Red Seal, 1976).
• Гуннар Гудбьёрнссон, Алессандро Сваб, Барбара Цехмайстер и др., Хор Уэксфордского фестиваля, Национальный филармонический оркестр Беларуси, дирижёр Паоло Арривабени (живое исполнение, Naxos, 2004).