Торран, Ники
Ни́колас Ма́риу То́рран де Алме́йда (кит. 艾美達; род. 18 ноября 1987[1][2], ЮАР), более известный как Ники Торран — профессиональный футболист, выступающий на позиции нападающего за клуб «Бенфика (Макао)» из Лиги де Элит[3]. Уроженец ЮАР, представляет сборную Макао.
Общие сведения
| Общая информация | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Полное имя | Николас Мариу Торран де Алмейда | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Родился |
18 ноября 1987 (38 лет) Йоханнесбург, ЮАР |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Гражданство |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Рост | 180 см | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Позиция | нападающий | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Информация о клубе | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Клуб |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Номер | 10 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Международная карьера
В 2011 году Торран забил победный гол за Макао в 67-м Интерпорт Капе против молодёжной сборной Гонконга (до 21 года). 11 октября 2017 года Торран сравнял счёт в матче Макао против Индии на стадионе Сри Кантирава за восемь минут до перерыва в матче третьего раунда квалификации Кубка Азии 2019. Это был первый гол Макао в финальном раунде квалификации турнира.
Статистика выступлений
Клубная
| Клуб | Сезон | Лига | Континентальные | Всего | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Дивизион | Матчи | Голы | Матчи | Голы | Матчи | Голы | ||
| Атлетику Касен | 2008-09 | III Divisão | 12 | 1 | 0 | 0 | 12 | 1 |
| Виндзор Арч Ка И | 2011 | Лига де Элит | 10 | 8 | 0 | 0 | 10 | 8 |
| 2012 | 13 | 14 | 0 | 0 | 13 | 14 | ||
| 2013 | 18 | 23 | 0 | 0 | 18 | 23 | ||
| Итого | 41 | 45 | 0 | 0 | 41 | 45 | ||
| Бенфика (Макао) | 2014 | Лига де Элит | 13 | 7 | 0 | 0 | 13 | 7 |
| 2015 | 15 | 8 | 0 | 0 | 15 | 8 | ||
| 2016 | 15 | 14 | 2 | 1 | 17 | 15 | ||
| 2017 | 14 | 20 | 2 | 1 | 16 | 21 | ||
| 2018 | 15 | 20 | 5 | 2 | 20 | 22 | ||
| 2019 | 15 | 11 | 0 | 0 | 15 | 11 | ||
| Итого | 88 | 82 | 9 | 4 | 97 | 86 | ||
| Спортинг (Макао) | 2020 | Лига де Элит | 8 | 5 | 0 | 0 | 8 | 5 |
| Чао Пак Кей | 2021 | Лига де Элит | 17 | 22 | 0 | 0 | 17 | 22 |
| 2022 | 15 | 32 | 0 | 0 | 15 | 32 | ||
| 2023 | 10 | 14 | 5 | 6 | 15 | 20 | ||
| 2024 | 13 | 16 | 13 | 16 | ||||
| Итого | 55 | 84 | 5 | 6 | 60 | 90 | ||
| Бенфика (Макао) | 2025 | Лига де Элит | 1 | 2 | 1 | 2 | ||
| Итого за карьеру | 204 | 217 | 14 | 10 | 218 | 227 | ||
В сборной
| Сборная | Годы | Матчи | Голы |
|---|---|---|---|
| Макао | 2011 | 2 | 0 |
| 2014 | 1 | 1 | |
| 2015 | 3 | 0 | |
| 2016 | 4 | 4 | |
| 2017 | 5 | 3 | |
| 2019 | 1 | 0 | |
| 2023 | 5 | 1 | |
| Итого | 21 | 9 | |
- В графе «Счёт» сначала указаны голы сборной Макао.
| № | Дата | Стадион | Соперник | Счёт | Итог | Турнир |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 14 октября 2014 | Эштадиу Кампу Дешпортиву, Тайпа, Макао | 2–2 | 2–2 | Товарищеский матч | |
| 2. | 3 ноября 2016 | Стадион Саравак, Кучинг, Малайзия | 1–0 | 2–1 | Кубок солидарности АФК 2016 | |
| 3. | 2–1 | |||||
| 4. | 6 ноября 2016 | Стадион Саравак, Кучинг, Малайзия | 3–1 | 4–1 | Кубок солидарности АФК 2016 | |
| 5. | 4–1 | |||||
| 6. | 2 октября 2017 | Эштадиу Кампу Дешпортиву, Тайпа, Макао | 3–1 | 3–1 | Товарищеский матч | |
| 7. | 11 октября 2017 | Сри Кантирава, Бангалор, Индия | 1–1 | 1–4 | Квалификация Кубка Азии 2019 | |
| 8. | 14 ноября 2017 | Эштадиу Кампу Дешпортиву, Тайпа, Макао | 2–3 | 3–4 | Квалификация Кубка Азии 2019 | |
| 9. | 12 октября 2023 | Стадион Туванна, Янгон, Мьянма | 1–1 | 1–5 | Квалификация ЧМ-2026 (АФК, 1-й раунд) |