Телетон (Чили)
Телетон — благотворительный телевизионный марафон, ежегодно проводимый в стране с 1978 года. Стал первым подобным мероприятием в Ибероамерике, и благодаря своему успеху его формат был воспроизведён в других странах региона. Организатором выступает Фонд Телетон[1][2]. Представляет собой 27-часовую непрерывную телевизионную программу, производимую и транслируемую по национальной сети консорциумом чилийских телеканалов, объединённых в Национальную ассоциацию телевидения и включающих Канал 13, Чилевисьон, Мега, Национальное телевидение Чили, TV+, La Red и Telecana. Средства, собранные в ходе мероприятия, которое обычно проводится в ноябре или в первые выходные декабря, используются для строительства и содержания Институтов Телетон (известных как IT) для лечения детей с двигательной инвалидностью в течение следующего года.
История
Предыстория: Общество помощи детям с инвалидностью (1947—1978)
Общество помощи детям с инвалидностью было основано в Сантьяго 8 мая 1947 года, когда группа врачей из Больница Луиса Кальво Макенны, родители и педагоги объединились для работы по реабилитации детей с последствиями полиомиелита[3]. 14 августа того же года состоялось первое собрание членов, на котором был избран совет директоров и утверждён устав, определяющий цели Общества как «оказание медицинской помощи, образования и обучения, всё это в соответствии с техническими и экономическими возможностями, способствуя интеграции в общество». В первые годы средства собирались посредством ежегодных сборов, а также других мероприятий, таких как бингo, корзины и чаепития. Министерство юстиции Чили 14 сентября 1948 года утвердило юридическую личность Общества.
В 1950 году Общество арендовало дом на улице Генова, где была открыта «Специальная школа для детей с инвалидностью», но после эпидемии полиомиелита, усилившейся в 1955 году, имеющаяся инфраструктура не справлялась с потоком пациентов. В связи с этим Polla Chilena de Beneficencia пожертвовала новое здание на Уэрфанос 2681 в район Юнгай. К первому «Реабилитационному центру Карлоса Уррутия» добавились интернат и ортопедическая мастерская, подаренные представителями Chevrolet.
С началом вакцинации полиомиелит перестал быть приоритетом, и в учреждение стали поступать пациенты с детским церебральным параличом, врождёнными пороками, инвалидностью вследствие несчастных случаев, неврологическими проблемами, прогрессирующей мышечной дистрофией и другими заболеваниями опорно-двигательного аппарата. Новое оборудование, подаренное правительством Дании, позволило улучшить кабинеты и мастерские по изготовлению протезов и ортезов.
Более тридцати лет Общество помощи детям с инвалидностью успешно выполняло свои медицинские и образовательные задачи, несмотря на отсутствие финансирования, кроме помощи из-за рубежа. Только в 1975 году организация столкнулась с серьёзными финансовыми трудностями, а к 1978 году потребности превысили возможности: здание на улице Уэрфанос вмещало только 75 пациентов[4].
Первый Телетон
В конце 1970-х Марио Крейцбергер, известный как «Дон Франсиско», был одним из самых популярных ведущих благодаря программе Sábados gigantes. Однако он чувствовал необходимость внести конкретный вклад в общество, которое привело его к успеху. С этой целью он задумал благотворительную кампанию по сбору средств для определённой группы нуждающихся, по аналогии с MDA Labor Day Telethon, проводившимся тогда Джерри Льюисом в США[5].
Крейцбергера пригласили на программу Dingolondango на государственном телеканале TVN, где он должен был пожертвовать деньги благотворительной организации. Там он познакомился с Эрнесто Розенфельдом, президентом Общества помощи детям с инвалидностью, которому пожертвовал $ 15 000 и был приглашён ознакомиться с деятельностью организации. В рамках своей новой кампании он принял решение помогать детям с инвалидностью. После этого он предложил идею совету Общества и в 1978 году обязался собрать для них миллион долларов. Для этого требовалось беспрецедентное информационное освещение, которое могла обеспечить только консолидация всех СМИ.
Дон Франсиско убедил руководителей чилийских телеканалов, владельцев радиостанций, газет и журналов бесплатно предоставить эфирное время и мотивировать общество присоединиться к телевизионному марафону. Ключевую роль сыграл Антонио Воданович, который в то время был не только известным ведущим, но и директором TVN, имевшего национальный охват, в отличие от Канала 13. Многие чилийские артисты также участвовали в кампании на добровольных началах. Всё происходило в сложной для страны обстановке: после переворота 1973 года и установления гражданско-военной диктатуры, а также на фоне угрозы военного конфликта с Аргентиной и общественного недовольства из-за резонансных событий, таких как дело Печей Лонкена.
Беспрецедентная для того времени инициатива попыталась символически объединить весь чилийский народ вокруг благотворительности. 8 декабря 1978 года стартовал первый чилийский Телетон, который длился 27 часов, транслировался в цвете из и собрал 84 миллиона песо (2,5 миллиона долларов того времени)[6].
Консолидация (1979—1986)
После успеха первого Телетона были организованы ещё четыре, чтобы покрыть расходы Общества помощи детям с инвалидностью. Несмотря на экономический кризис начала 1980-х, первые пять Телетонов превысили установленные цели. По оценке Дона Франсиско, собранных средств до пятого Телетона (865 349 158 песо того времени, эквивалент 27 миллионам долларов) хватило бы для поддержания деятельности без необходимости новых телевизионных марафонов, поэтому девизом выпуска стало «Последний шаг, самый важный». Тогда было собрано 263 миллиона песо — втрое больше, чем в 1978 году, и в восемь раз больше первоначальной цели.
Популярность Телетона привела к тому, что многие люди с инвалидностью стремились попасть на лечение в новый Детский реабилитационный институт Сантьяго, открытый в 1979 году на Аламеде рядом со станцией Эквадор метро, что вызвало резкий рост спроса. Новые пациенты также начали получать помощь в недавно открытых институтах в Антофагасте, Консепсьоне (оба в 1981 году) и Вальпараисо (в 1982 году)[4].
Рост организации и масштаб кампании на национальном уровне заставили пересмотреть решение об отказе от дальнейших Телетонов. В 1985 году прошёл шестой Телетон, после чего мероприятия стали проводиться почти ежегодно.
Верховным указом № 95/1986 Министерства юстиции и прав человека (Чили) 22 января 1986 года была утверждена юридическая личность Фонда Телетон. С этого момента Фонд Телетон стал отвечать за организацию и управление сбором средств Общества помощи детям с инвалидностью[7]. К тому времени организация уже получала базовое финансирование от Polla Chilena de Beneficencia по закону. В 1986 году Театр Казино Лас-Вегас был выставлен на аукцион, и Фонд Телетон приобрёл его.
Новые вызовы и изменения (1987—2019)
Со временем Телетон стал одним из главных событий страны, объединяя значительную часть населения. После возвращения к демократии было принято решение не проводить кампанию в годы президентских или парламентских выборов, чтобы избежать политизации Телетона и снижения его значимости на фоне выборов. Однако цели стали расти и достигать их стало сложнее, в основном из-за строительства и содержания новых реабилитационных институтов в Арика (1989), Пуэрто-Монтт (1991) и Икике (1996)[4]. Если в первые годы Телетон собирал 75-85 % суммы за первые 23 часа, то к концу 1980-х цель стала достигаться лишь за часы или минуты до официального завершения, как это было в 1988 году, когда эфир пришлось продлить почти на час для достижения цели, а итоговая сумма составила 525 миллионов песо. В первой половине 1990-х были очень успешные кампании, и в 1992 году было собрано почти в 5 раз больше, чем в 1988-м — 2 512 миллионов песо. Однако в 1995 году Телетон пережил самый трудный момент: в XIII Телетоне планировалось собрать сумму, равную итоговой за 1994 год — $3 640 268 169, но цель была удвоена — $6 277 027 832 — из-за необходимости строительства новых институтов. В итоге было собрано $5 005 253 668, а окончательная сумма, объявленная позже Банком Чили, составила $5 534 774 829, что стало единственным случаем, когда цель не была достигнута ни в эфире, ни после публикации итоговой суммы.
После этого Телетон провёл исследование для выявления слабых мест кампании. С этого момента Дон Франсиско перестал быть единственным лидером мероприятия, делегировав часть роли другим телеведущим. В 1996 году был изменён логотип, а кампания стала ориентироваться на молодёжь. Тогда цель была вновь достигнута, хотя и с трудностями, что повторялось и в последующие годы. В 2003 году цель оказалась под угрозой, и только дополнительный вклад правительства и руководства фонда позволил собрать 10,6 миллиарда песо.[8]
С 2000 года были открыты институты в Кокимбо (2003), Талька (2006), Копиапо (2011), Калама (2013), Койайке (2014) и Вальдивия (2016)[4]. 29 апреля 2009 года был заложен первый камень нового Театра Телетон, который будет называться Центр искусств, культуры и конгрессов Телетон.[9]
В 2010-х традиция не проводить кампанию в годы выборов стала отходить на второй план. В 2013 году был показан документальный фильм «Телетон, гордость Чили», премьера которого состоялась 1 декабря на каналах, входящих в Anatel, а также на TV Chile, рассказывающий о 35-летней истории кампании. В 2017 году впервые мероприятие прошло в год выборов — менее чем за три недели до президентских и парламентских выборов[10][11].
Модернизация (2020 — настоящее время)
Политический кризис 2019 года в Чили и другие события, такие как пандемия COVID-19, вынудили организаторов вновь изменить формат кампании. Кризис доверия к СМИ после событий 2019 года, а также публичная критика со стороны инфлюенсеров и лидеров мнений в адрес телеведущих и деятелей шоу-бизнеса за их позицию в кризисные годы, привели к беспрецедентным перестройкам после XXXI выпуска. С этого времени цифровые платформы стали играть всё большую роль, а кампания приобрела более гражданский характер под лозунгом «Каждый день», чтобы подчеркнуть работу по реабилитации, проводимую в институтах в течение всего года, а не только в день телевизионного марафона.
В последние годы были модернизированы и способы сбора средств. Из-за пандемии в XXXI выпуске пожертвования принимались только в цифровом формате, при этом Банк Чили остался спонсором и официальным банком кампании, а другие крупные банки страны также предоставили свои цифровые платформы для сбора средств[12]. В последующих выпусках был внедрён гибридный формат сбора средств: помимо традиционных пунктов приёма пожертвований в отделениях, банкоматах и специальных кассах Банка Чили, используются его цифровые платформы, а также возможности других банков[13][14].
В 2022 году было официально объявлено о строительстве детского реабилитационного института в Ранкагуа, финансируемого региональным правительством О’Хиггинса и Министерством общественных работ, бюджет был утверждён в ноябре того же года[15][16]. В рамках XXXIV выпуска президент Габриэль Борич Фонт объявил, что Министерство общественных работ (Чили) профинансирует строительство Института детской реабилитации в Чильян. Также ведётся обновление существующих институтов[17][18][19].
В 2024 году, в числе первых анонсов XXXV выпуска, Марио Крейцбергер сообщил, что организаторы планируют внести новые изменения в формат телевизионного мероприятия. В связи с ростом значения цифровых платформ и появлением дополнительных каналов вещания благодаря развитию цифрового телевидения, планируется использовать эти ресурсы для углубления освещения событий параллельно с основной трансляцией[20]. Существенным изменением стало место закрытия: после успешного финала в Кинта-Вергара в предыдущем выпуске (традиционно финал проходил на Национальном стадионе, но в 2023 году он был занят Панамериканскими и Парапанамериканскими играми), было решено сохранить это место для финала 2024 года.
Историческая сводка
| Выпуск | Год | Дата | Девиз | Целевая сумма1 | Последний подсчёт в эфире | ±% | Итоговая сумма по аудиту | Актуальная стоимость3 4 | Доллары4 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| I | 1978 | 8-9 декабря | Давайте совершим чудо | 33 790 000 | 84 361 838 | 149,67 | 5 162 040 148 | 5 801 740 | |
| II | 1979 | 30 ноября — 1 декабря | Повторим невероятное | 84 361 838 | 138 728 450 | 64,44 | 6 352 433 970 | 7 139 652 | |
| III | 1980 | 5-6 декабря | Встань, надежда! | 138 728 450 | 176 450 628 | 32,92 | 6 027 833 685 | 6 774 826 | |
| IV | 1981 | 11-12 декабря | Вместе возможно всё | 176 450 628 | 202 436 220 | 14,75 | 6 075 311 991 | 6 828 188 | |
| V | 1982 | 10-11 декабря | Последний шаг, самый важный | 202 436 220 | 263 402 022 | 30,12 | 6 787 538 184 | 7 628 676 | |
| VI | 1985 | 6-7 декабря | Чудо для всех | 263 402 022 | 305 223 402 | 39,90 | 368 495 845 |
4 885 656 652 | 5 491 106 |
| VII | 1987 | 4-5 декабря | Чтобы верить в жизнь | 368 495 845 | 427 231 106 | 36,31 | 502 293 311 |
4 643 335 963 | 5 218 756 |
| VIII | 1988 | 2-3 декабря | Это задача для всех | 502 293 311 | 525 801 100 | 41,69 | 711 712 019 |
5 835 793 093 | 6 558 987 |
| IX | 1990 | 7-8 декабря | Никто не должен отсутствовать | 711 712 019 | 1 106 098 601 | 62,05 | 1 153 291 010 |
6 071 892 720 | 6 824 345 |
| X | 1991 | 29-30 ноября | Благодаря вам | 1 153 291 010 | 1 584 289 345 | 56,42 | 1 803 923 485 |
8 290 426 489 | 9 317 808 |
| XI | 1992 | 27-28 ноября | Так много нужно сделать | 1 803 923 485 | 2 512 056 801 | 59,33 | 2 874 230 697 |
11 548 974 676 | 12 980 168 |
| XII | 1994 | 2-3 декабря | Обязательство Чили | 2 874 230 697 | 3 138 513 916 | 26,65 | 3 640 268 169 |
11 661 548 140 | 13 106 692 |
| XIII | 1995 | 1-2 декабря | Наше великое дело | 6 277 027 832 | 5 005 253 668 | -11,82 | 5 534 774 829 |
16 304 086 007 | 18 324 551 |
| XIV | 1996 | 6-7 декабря | Ещё один шаг вперёд | 5 534 774 829 | 5 692 426 301 | 2,85 | 6 050 000 000 |
15 843 033 416 | 17 806 363 |
| XV | 1998 | 4-5 декабря | Мы все важны | 5 692 426 301 | 6 029 912 577 | 5,93 | 6 348 923 458[21] | 15 043 093 094 | 16 907 291 |
| XVI | 2000 | 1-2 декабря | Вызов для чилийцев | 6 029 912 577 | 6 450 614 205 | 12,31 | 6 772 445 028 |
15 819 208 848 | 17 779 586 |
| XVII | 2002 | 29-30 ноября | Телетон — твой | 10 000 000 000 | 10 532 480 521 | 5,32 | 11 573 600 179[22] | 23 215 611 239 | 26 092 579 |
| XVIII | 2003 | 21-22 ноября | Телетон — твой, не забывай! | 10 532 480 521 | 10 600 000 000 | 0,64 | 10 946 288 369[23] | 22 864 239 567 | 25 697 664 |
| XIX | 2004 | 3-4 декабря | Они зависят от тебя | 10 600 000 000 | 11 403 914 256 | 7,58 | 13 227 892 546[24] | 24 327 356 495 | 27 342 096 |
| XX | 2006 | 1-2 декабря | Всем сердцем | 11 403 914 256 | 11 804 425 008 | 3,51 | 14 110 203 362[25] | 23 548 656 047 | 26 466 896 |
| XXI | 2007 | 30 ноября — 1 декабря | В каждом шаге — ты | 11 804 425 008 | 13 255 231 970 | 12,29 | 16 929 371 138[26] | 24 914 592 013 | 28 002 104 |
| XXII | 2008 | 28-29 ноября | Благодаря тебе мы можем продолжать | 13 255 231 970 | 16 589 850 127 | 25,16 | 22 533 294 849[27] | 29 241 592 486 | 32 865 323 |
| XXIII | 2010 | 3-4 декабря | Чили — одно сердце | 16 589 850 127 | 18 890 559 347 | 13,87 | 24 420 293 420[28] | 32 616 910 150 | 36 658 923 |
| XXIV | 2011 | 2-3 декабря | С силой сердца | 18 890 559 347 | 21 735 065 277 | 15,06 | 28 457 298 750[29] | 36 203 552 631 | 40 690 036 |
| XXV | 2012 | 30 ноября — 1 декабря | Одно сердце | 21 735 065 277 | 25 445 520 245 | 17,07 | 31 255 222 196[30] | 41 449 120 509 | 46 641 851 |
| XXVI | 2014 | 28-29 ноября | Мы все | 25 445 520 245 | 28 176 895 804 | 10,73 | 34 582 986 027[31] | 42 759 928 355 | 48 058 903 |
| XXVII | 2015 | 27-28 ноября | Мы делаем это вместе | 28 176 985 804 | 30 601 978 621 | 8,61 | 36 126 424 717[32] | 44 381 758 883 | 49 881 717 |
| XXVIII | 2016 | 2-3 декабря | Объятие Чили | 30 601 978 621 | 32 040 179 848 | 4,70 | 36 079 639 839[33] | 45 002 834 772 | 50 579 759 |
| XXIX | 2017 | 1-2 декабря | Объятие всех | 32 040 179 848 | 32 522 991 111 | 1,50 | 35 140 164 263[34] | 44 841 328 278 | 50 398 238 |
| XXX | 2018 | 30 ноября — 1 декабря | Подарок для всех | 32 522 991 111 | 32 851 438 341 | 1,01 | 37 954 551 757[35] | 42 430 249 434 | 47 688 369 |
| XXXI | 2019 | 3-4 апреля 2020[36] | С тобой / Каждый день | Без цели[37] | 34 703 593 204 | 5,63 | 39 835 201 003[38] | 36 182 210 487 | 40 666 049 |
| XXXII | 2021 | 3-4 декабря | Каждый день | 34 703 593 204 | 35 248 655 075 | 1,57 | 45 407 877 711[39] | 36 934 871 754 | 41 511 983 |
| XXXIII | 2022 | 4-5 ноября[40] | Это хорошо для всех, каждый день | 35 248 655 075 | 37 327 475 057 | 5,90 | 43 959 783 308[41] | 45 542 335 507 | 47 936 081 |
| XXXIV | 2023 | 10-11 ноября[42] | Это хорошо, каждый день | 37 327 475 057 | 38 044 459 976 | 1,92 | 44 066 375 340 | 44 066 375 340 | 48 076 955 |
| XXXV | 2024 | 8-9 ноября[43] | Вместе, каждый день | 38 044 459 976 | 40 502 617 946 | 6,46 | 47 437 062 872 | ||
| XXXVI | 2025 | 28-29 ноября[44] | Твоё сердце — сердце Телетона / Каждый день | 40 502 617 946 | 44 253 268 546 | 9,26 |