АссистентНовый вопросИсторияОбласти знаний
Партнёрские проектыСпецпроектыСтать автором
Сменить язык
О РУВИКИ

Такаги, Нобуко

Нобуко́ Така́ги (яп. 高樹 のぶ子, при рождении яп. 鶴田 信子; род. 9 апреля 1946, Префектура Ямагути, Япония) — японская писательница, лауреат премий Акутагавы и Танидзаки, обладательница почётного звания Человек, внёсший вклад в культуру. Её произведения, посвящённые различным аспектам любви, были экранизированы и переведены на иностранные языки.[1][2]

Общие сведения
Нобуко Такаги
яп. 高樹 のぶ子
Имя при рождении 鶴田 信子
Полное имя Такаги Нобуко
Дата рождения 9 апреля 1946(1946-04-09) (80 лет)
Место рождения Префектура Ямагути, Япония
Гражданство Япония
Род деятельности писатель
Жанр художественная литература
Язык произведений японский
Дебют «その細き道» (1980)
Премии Премия Акутагавы, Премия Танидзаки, Премия Симасэ за любовную литературу, Премия Кавабата Ясунари, Человек, внёсший вклад в культуру
Награды

Биография

Нобуко Такаги (урождённая Цурута Нобуко) родилась 9 апреля 1946 года в префектуре Ямагути, Япония.[1] Она окончила младший колледж Женского христианского университета Токио, после чего два года работала в издательстве. В 1971 году вышла замуж за первого мужа, родила сына, а в 1974 году переехала в Фукуоку. В 1978 году она развелась и в 1980 году вышла замуж во второй раз за юриста.[1]

Писательскую карьеру Такаги начала с любовных рассказов, дебютировав в 1980 году произведением «その細き道» («Та узкая дорога»), которое было номинировано на премию Акутагавы, как и её последующие рассказы: «Tôsugiru tomo» (1981), «Oikaze» (1982) и «Hikari idaku tomo yo» («К другу, объятому светом»).[1] Последнее произведение, посвящённое внутреннему миру двух старшеклассниц, принесло ей 90-ю премию Акутагавы.[3]

В последующих книгах Такаги продолжила исследовать различные формы романтической любви: невинную, супружескую, внебрачные связи и любовные треугольники.[1] Её роман «蔦燃» («Цута моэ», 1994) был удостоен первой премии Симасэ за любовную литературу.[4] В романе «氷炎» («Хё: эн», 1993) описывается встреча двух бывших влюблённых, чьи дочери попали в одну и ту же автомобильную аварию.[5] Роман «透光の樹» («Прозрачное дерево», 1999), удостоенный премии Танидзаки, был переведён на английский язык.[6] В 2000 году вышел роман «百年の預言» («Пророчество столетия»), где сюжет связан с поиском музыкального произведения, содержащего зашифрованное послание для освобождения Румынии.[5]

В 2004 году Такаги опубликовала автобиографический роман «マイマイ新子» («Маймай Синко»), который был экранизирован в 2009 году под названием «Mai Mai Miracle» с участием Маюко Фукуда.[7] В 2011 году её рассказ «トモスイ» («Томосуй») получил 36-ю премию Кавабата Ясунари.[8]

В 2008 году Такаги была приглашённым профессором в Университете Кюсю.[9] В 2018 году ей было присвоено звание Человека, внёсшего вклад в культуру.[10] Такаги входит в состав жюри премии Акутагавы.[11] В настоящее время проживает в Фукуоке.[12]

Творчество

Основная тема произведений Такаги — романтическая любовь во всех её проявлениях: от юношеской влюблённости до сложных отношений взрослых людей. Она исследует супружеские отношения, измены, любовные треугольники и внутренний мир женщин. Её творчество отмечено глубоким психологизмом и вниманием к деталям эмоциональной жизни героев.

Основные произведения:

  • 1980 — «その細き道» («Та узкая дорога») (рассказ)
  • 1981 — «Tôsugiru tomo» («Далёкий друг») (рассказ)
  • 1982 — «Oikaze» («Попутный ветер») (рассказ)
  • 1984 — «光抱く友よ» («К другу, объятому светом») (рассказ)
  • 1993 — «氷炎» («Хё: эн») (роман)
  • 1994 — «蔦燃» («Цута моэ») (роман)
  • 1999 — «透光の樹» («Прозрачное дерево») (роман)
  • 2000 — «百年の預言» («Пророчество столетия») (роман)
  • 2004 — «マイマイ新子» («Маймай Синко») (автобиографический роман)
  • 2011 — «トモスイ» («Томосуй») (рассказ)

Награды и премии

Библиография

Избранные произведения на японском

  • «光抱く友よ» («К другу, объятому светом»), Shinchosha, 1984, ISBN 9784103516019
  • «蔦燃» («Цута моэ»), Kodansha, 1994, ISBN 9784062067126
  • «透光の樹» («Прозрачное дерево»), Bungeishunjū, 1999, ISBN 9784163182704
  • «マイマイ新子» («Маймай Синко»), Magajin Hausu, 2004, ISBN 9784838715312
  • «トモスイ» («Томосуй»), Shinchosha, 2011, ISBN 9784103516088

Избранные произведения на английском

  • Takagi, Nobuko. Will O' Wisp (Onibi). // Skyward (JAL inflight magazine), June 2003.
  • Takagi, Nobuko. Translucent Tree. Переводчик: Deborah Stuhr Iwabuchi. Vertical, 2008, ISBN 9781934287149 (архив).

Примечания

  1. ↑ 1 2 3 4 5 Schierbeck, Sachiko. Japanese Women Novelists in the 20th Century: 104 Biographies, 1900-1993 / Sachiko Schierbeck, Marlene Edelstein. — Museum Tusculanum Press, 1994. — ISBN 9788772892689.
  2. ↑ 今年度の文化勲章と文化功労者 (japanese), NHK (October 26, 2018). Архивировано 27 октября 2018 года. Дата обращения: 26 октября 2018.
  3. ↑ 1 2 芥川賞受賞者一覧 (неопр.). Bungeishunjū. Дата обращения: 25 октября 2018. Архивировано 2 января 2017 года.
  4. ↑ 1 2 島清恋愛文学賞 過去の受賞作品 (неопр.). City of Hakusan, Ishikawa. Дата обращения: 26 октября 2018. Архивировано 27 октября 2018 года.
  5. ↑ 1 2 Authors: Nobuko Takagi. Books From Japan. Дата обращения: 26 октября 2018. Архивировано 27 октября 2018 года.
  6. ↑ 1 2 谷崎潤一郎賞 (неопр.). Chuokoron-Shinsha. Дата обращения: 25 октября 2018. Архивировано 21 июня 2018 года.
  7. ↑ 異例の草の根ヒットで6か月以上もロングラン中！ (japanese), Cinema Today (April 23, 2010). Архивировано 27 октября 2018 года. Дата обращения: 26 октября 2018.
  8. ↑ 1 2 川端康成文学賞 過去の受賞作品 (неопр.). Shinchosha. Дата обращения: 25 октября 2018. Архивировано 27 августа 2018 года.
  9. ↑ SIA-DAY「高樹のぶ子と浸るモンゴル」開催 (неопр.). Kyushu University (16 октября 2008). Дата обращения: 26 октября 2018.
  10. ↑ 1 2 文化勲章に一柳慧氏ら 文化功労者に都倉俊一氏ら (japanese), Asahi Shimbun (26 October 2018). Архивировано 26 октября 2018 года. Дата обращения: 26 октября 2018.
  11. ↑ 「ほとんどケンカ状態の激しい対立があった」 芥川賞選考委員の高樹のぶ子さん会見詳報 (japanese), Sankei Shimbun (July 19, 2017). Архивировано 27 октября 2018 года. Дата обращения: 26 октября 2018.
  12. ↑ 文化功労者に福岡から２人 (japanese), NHK (October 26, 2018). Архивировано 27 октября 2018 года. Дата обращения: 26 октября 2018.

Категории