Сурита, Рауль

Закончил Технический университет в Вальпараисо, получил инженерную специальность. В начале 1970-х вошел в круги литературной богемы. После военного переворота в 1973 был как коммунист арестован, находился в заключении, подвергался пыткам. Чтобы заработать на жизнь, торговал компьютерами. Познакомился с Никанором Паррой. Дебютировал стихами в 1975. Стал членом авангардистской группы CADA (исп. Colectivo de Acciones de Arte — Коллектив художественных действий), в которую входила также Диамела Эльтит. Выступал с перформансами, материалом которых делал собственное тело, подвергая его мучениям. С начала 1980-х годов, двигаясь от традиционной литературы в сторону тотального искусства, организовывал поэтические перформансы, когда строки его стихов выписывались самолетами в синем небе с помощью белого дыма или гигантскими буквами чертились на песке пустынь. Таким образом им была создана стихотворная трилогия Чистилище (1979), Преддверие рая (1982), Новая жизнь (1994). В этот период Сурита отошёл от коммунистических взглядов.

В 1984 получил стипендию Мемориального фонда Джона Саймона Гуггенхайма, как приглашённый профессор преподавал в университете Тафтса, университете штата Калифорния и др. В 1990, при президенте Патрисио Эйлвине, был назначен атташе по культуре в Риме.

Его стихи переведены на многие языки, включая китайский и бенгали.

Страдает болезнью Паркинсона.

• Чистилище/ Purgatorio (1979)
• Преддверие рая/ Anteparaíso (1982, рецензия Хорхе Эдвардса — [1], (исп.))
• В раю никого нет/ El paraíso está vacío (1984)
• Песнь об ушедшей любви/ Canto a su amor desaparecido (1985)
• Любовь к Чили/ El amor de Chile (1987)
• Песнь о реках, которые тянет друг к другу/ Canto de los ríos que se aman (1993)
• Новая жизнь/ La vida nueva (1994, поэтическая премия г. Сантьяго)
• Самый белый день/ El día más blanco (2000)
• О любви, страдании и новом тысячелетии/ Sobre el amor, el sufrimiento y el nuevo milenio (2000)
• Фронтовые стихи/ Poemas militantes (2001)
• INRI’2' (2003)
• Мертвые стихи/ Los poemas muertos (2006)
• Мертвые земли/ Los países muertos (2007)
• Водяные города/ Las ciudades de agua (2008)
• In Memoriam (2008)
• Пять фрагментов/ Cinco fragmentos (2008)
• Записные книжки времен войны/ Cuadernos de guerra (2009)
• Сны для Куросавы/ Sueños para Kurosawa (2010)
• Zurita (2011)
• Pinholes in the Night: Essential Poems from Latin America (2013)

• Стихи/ Вступление и перевод Евг. Евтушенко // Иностранная литература, 1988, № 2.

Премия Пабло Неруды (1988). Национальная премия Чили по литературе (2000). Поэтическая премия имени Хосе Лесамы Лимы (Куба, 2006). В 2023 году стал лауреатом Международной поэтической премии имени Федерико Гарсиа Лорки^[1].