Библиография Кобо Абэ
Список произведений японского писателя Кобо Абэ.
Романы
| Год издания | Название на русском языке | Оригинальное название | Русское чтение | Год издания на русском |
|---|---|---|---|---|
| 1948 | Указатель в конце дороги | 終りし道の標に | Овасири мити но сирубэ ни | |
| 1954 | Альянс голодных | 飢餓同盟 | Кига доумэй | |
| 1957 | Только те, кто ищет дом | けものたちは故郷をめざす | Кэмоно тати ва кокёу во мэдзацу | |
| 1959 | Четвёртый ледниковый период | 第四間氷期 | Дай ён кан пёки | |
| 1960 | Каменные глаза | 石の眼 | Иси-но мэ | |
| 1962 | Женщина в песках | 砂の女 | Суна-но Онна | |
| 1964 | Чужое лицо | 他人の顔 | Танин-но као | |
| 1965 | Такеаки Эномото | 榎本武揚 | Эномото такэаки | |
| 1967 | Совсем как человек | 人間そっくり | Нинген соккури | |
| 1967 | Сожжённая карта | 燃えつきた地図 | Моэцукита тидзу | |
| 1973 | Человек-ящик | 箱男 | Хако отоко | |
| 1977 | Тайное свидание | 密会 | Миккай | |
| 1984 | Вошедшие в ковчег | 方舟さくら丸 | Хакобунэ сакура мару | |
| 1991 | Тетрадь кенгуру | カンガルー・ノート | Кангару нотэ | |
| 1994 | Лётчик | 飛ぶ男 | Тобу отоко |
Сборники рассказов
Пьесы
| Год издания | Название на русском языке | Оригинальное название | Русское чтение | Год издания на русском |
|---|---|---|---|---|
| 1954 | Охота на рыбаков | どれい狩り | Дорэй гари | |
| 1958 | Призраки среди нас | 幽霊はここにいる | Юрэй ва коко ни иру | |
| 1964 | Провал времени | 時の崖 | Токи-но гакэ | |
| 1965 | Ты тоже виновен | おまえにも罪がある | Омаэ нимо цуми га ару | |
| 1967 | Друзья | 友達 | Томодати | |
| 1969 | Человек, превратившийся в палку | 棒になった男 | Боу ни натта отоко | |
| 1969 | Чемодан | 鞄 | Кабан |
Поэзия
- Стихотворения неизвестного поэта (яп. 無名詩集 Мумэй сисю) (1947)
Издания на русском языке
- Абэ К. Четвёртый ледниковый период. — М. : Молодая гвардия, 1965. — 240 с. — 215 000 экз. (Б-ка современной фантастики. Т. 2)
- Абэ К. Женщина в песках. Чужое лицо. — М. : Художественная литература, 1969. — 366 с. — 50 000 экз. (Заруб. роман XX века)
- Абэ К. Пьесы: Пер. с яп. Послесл. В. Гривнина. — М. : Искусство, 1975. — 288 с. — 25 000 экз.
- Абэ К. Чужое лицо. Сожжённая карта. Человек-ящик. — М. : Радуга, 1982. — 432 с. — 100 000 экз.
- Абэ К. Тайное свидание. — М. : Известия, 1985. — 218 с. — 50 000 экз.
- Абэ К. Женщина в песках. Повести. — М. : Наука, 1987. — 492 с. — 75 000 экз.
- Абэ К. Избранное: Пер. с яп. В. Гривнина / Вступ. ст. Н. Т. Федоренко. — М. : Правда, 1988. — 560 с. — 500 000 экз.
- Абэ К. Женщина в песках. Чужое лицо. — М. : Художественная литература, 1988. — 352 с. — 200 000 экз. (Б-ка японской литературы)
- Абэ К. Женщина в песках. Чужое лицо. — Казань, 1989. — 320 с. — 200 000 экз.
- Абэ К. Женщина в песках. — М.: ИПЦ МПИ, 1991. — 128 с. — 100 000 экз.
- Абэ К. Сожжённая карта: роман / Пер. с яп. В. Гривнина. — СПб.: Азбука, 2001. — 288 с. — 10 000 экз. — ISBN 5-267-00561-4. (Азбука-классика)
- Абэ К. Четвёртый ледниковый период: повесть. / Пер. с яп. А. Стругацкого. — М.: АСТ, 2017. — 256 с. — 3 000 экз. (Эксклюзивная классика)
- Абэ К. Человек-ящик: роман. / Пер. с яп. В. Гривнина. — СПб.: Азбука, 2018. — 224 с. — 4000 экз. — ISBN 978-5-389-13047-0. (Азбука-классика)
- Абэ К. Тетрадь кенгуру: роман. / Пер. с яп. С. Логачева. — СПб.: Азбука, 2018. — 192 с. — 3000 экз. — ISBN 978-5-389-14719-5. (Азбука-классика)
- Абэ К. Совсем как человек: повесть. / Пер. с яп. А. Стругацкого. — СПб.: Азбука, 2018. — 192 с. — 4000 экз. — ISBN 978-5-389-14400-2. (Азбука-классика)
- Абэ К. Женщина в песках: роман. / Пер. с яп. В. Гривнина. — СПб.: Азбука, 2019. — 224 с. — 2000 экз. — ISBN 978-5-389-12677-0. (Азбука-классика)
Произведения Кобо Абэ в числе работ других авторов были включены в «Библиотеку современной фантастики», выпускавшуюся издательством «Молодая гвардия» в 1965—1973 годах.
Ссылки
- Библиография Кобо Абэ на сайте «Лаборатория Фантастики»