Список египетских иероглифов
Ниже приведен список египетских иероглифов.
Общее количество различных иероглифов со временем увеличилось с нескольких сотен в Среднем Царстве до нескольких тысяч в Птолемеевском царстве.
Наиболее широко используемый список иероглифов — это список знаков Гардинера (1928/1929), который включает 763 знака в 26 категориях. Георг Мёллер составил более обширные списки (опубликованные посмертно в 1927 и 1936 годах). В настоящее время стандарт Юникод поддерживает более 5000 иероглифов[1]
Список
Названия символов в основном блоке Юникода основаны на кодах знаков Гардинера, а не на их описаниях[2]. Полная классификация Гардинера включает 26 основных категорий, обозначаемых латинскими буквами от A до Z, и дополнительную группу Aa для неклассифицированных знаков[3].
В версии стандарта Юникод 17.0 были обновлены эталонные начертания (глифы) для иероглифов A15 (U+13012) и A47 (U+1303A)[4].
| Иероглиф | Гардинер | Unicode | Описание знака | Транслитерация | Фонетика | Заметки |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 𓀀 | A1 | U+13000 | сидящий мужчина | Я (м. р.) (wj, jnk)
мужчина, |
Обычно помещается за именем, чтобы указать мужской пол названного человека. | |
| 𓀁 | A2 | U+13001 | мужчина с рукой у рта | есть (whm)
пить (swr/swj) говорить, думать, чувствовать, рассказывать (sdjd) воздерживаться от речи (gr) советовать (kAj) любовь (mrj) |
Действия связанные с ртом, головой(мыслями), идеями и чувствами. | |
| 𓀂 | A3 | U+13002 | мужчина сидящий на пятках | сидеть (achmsj) | сидячая деятельность | |
| 𓀃 | A4 | U+13003 | мужчина с поднятыми руками | предлагать, просить, умолять (dwA)
оградить себя (jmn) |
В понятиях связанных со ртом (питание, речь), а также с мыслями и чувствами: | |
| 𓀄 | A5 | U+13004 | крадущийся мужчина прячется за стеной | скрывать, спрятать (jmn) | В понятиях связанных с секретом, сокрытием, тайной, таинственностью | |
| 𓀅 | A5A | U+13005 | сидящий мужчина прячется за стеной | |||
| 𓀆 | A6 | U+13006 | мужчина сидящий под вазой, из которой течёт вода | быть чистым | Относится ко всем аспектам «чистого» в зависимости от контекста, то есть «чистоты», «очищения», «очищения», «быть чистым» и т. д.. | |
| 𓀇 | A6A | U+13007 | сидящий мужчина тянется к камню возлияния, под вазой из которого течет вода | |||
| 𓀈 | A6B | U+13008 | сидящий мужчина тянется вниз, под вазой, из которой течет вода | |||
| 𓀉 | A7 | U+13009 | опускающийся на землю усталый мужчина | быть уставшим или слабым (wrdj) | ||
| 𓀊 | A8 | U+1300A | мужчина выполняющий обряд | радоваться, праздновать, ликовать (hnw) | возможно также «радостный», «праздничный» и т. д. | |
| 𓀋 | A9 | U+1300B | мужчина с корзиной на голове | работа, трудиться (kAt)
нагрузка ( нести или тащить (fAj) |
В понятиях связанных с различным трудом, переноской грузов, самим грузом: | |
| 𓀌 | A10 | U+1300C | сидящий мужчина держит весло | пилить (sqdw) | ||
| 𓀍 | A11 | U+1300D | Сидящий мужчина держит скипетр власти и пастушеский посох с крючком | друг (ichnms) | ||
| 𓀎 | A12 | U+1300E | солдат с луком и колчаном | солдат, рота / подразделение солдат (mnfyt) | ||
| 𓀏 | A13 | U+1300F | мужчина со связанными за спиной руками | враг (ichfti)
мятежник (sbj) |
возможно также «преступник», «предатель», «заключенный» | |
| 𓀐 | A14 | U+13010 | мужчина с пробитой головой из которой течёт кровь | умирать (mwt)
враг (ichfti) |
Рана либо наносится самому себе, либо от удара оружием.
Фигура «А14» может быть юношей или ребенком, изображена без одежды, а «А14А» — взрослым. | |
| 𓀑 | A14A | U+13011 | мужчина, чья голова поражена топором | |||
| 𓀒 | A15 | U+13012 | падающий мужчина | падение (в военном смысле) (xr) | ||
| 𓀓 | A16 | U+13013 | кланяющийся мужчина | поклон (ksw) | ||
| 𓀔 | A17 | U+13014 | сидящий ребёнок/отрок с руками у рта | молодой, ребёнок (schrj)
сирота (nmach) |
A17, изображен с голой головой, обозначает фигуру как «более низкий» класс, чем A17A. | |
| 𓀕 | A17A | U+13015 | сидящий ребёнок/отрок с опущенными руками | благородная / Аристократическая добавка для A3 и A17 сидеть, сидящая молодежь | Голова «A17A» указывает, что класс фигуры относится к «более высокому» классу, чем «A17».. | |
| 𓀖 | A18 | U+13016 | ребенок в красной короне | ребёнок царь | ||
| 𓀗 | A19 | U+13017 | согнутый мужчина опирается на посох | старый, быть хрупким (jaw)
старейшина (smsw) больший (wr) учиться (rhn) бить/ударять (ḥwj) |
||
| 𓀘 | A20 | U+13018 | мужчина опирающийся на раздвоенный посох | старший/старейшина (smsw) | ||
| 𓀙 | A21 | U+13019 | мужчина с посохом в одной руке и с платком в другой | госслужащий (sr)
придворный (smr) высший чиновник |
||
| 𓀚 | A22 | U+1301A | статуя мужчины с посохом и скипетром власти | статуя (achntj), (twt) | ||
| 𓀛 | A23 | U+1301B | царь с посохом и булавой | монарх, лорд, правитель(jty) | ||
| 𓀜 | A24 | U+1301C | человек наносит удар с помощью обеих рук | ударить или удар (achwj)
мощь, сила преподавать урок или инструктировать (sbA) вызов (njs) быть счастливым (achaj) |
||
| 𓀝 | A25 | U+1301D | мужчина наносит удар палкой/оружием одной рукой | ударить или удар (achwj)
возможно атака |
Скорее всего, синоним с A24 | |
| 𓀞 | A26 | U+1301E | мужчина с протянутой рукой | называть, вызывать,
звать |
В понятиях связанных c прислуживанием | |
| 𓀟 | A27 | U+1301F | спешащий мужчина | |||
| 𓀠 | A28 | U+13020 | мужчина с высоко поднятыми
обеими руками |
быть счастливым или в приподнятом настроении (qAj) | быть высоким, возвышать, превозносить | |
| 𓀡 | A29 | U+13021 | мужчина вверх
ногами |
опрометью или кувырком (sichd) | В слове: sxd - идти сверху вниз,
висеть вниз головой (о захваченном враге) | |
| 𓀢 | A30 | U+13022 | мужчина c воздетыми в
восхвалении руками (аналогичный вариант - иероглиф А4) |
предлагать, хвалить, уважать, умолять | В понятиях связанных с поклонением, мольбами | |
| 𓀣 | A31 | U+13023 | мужчина с поднятыми со спины руками | отвернуться, отворачиваться | ||
| 𓀤 | A32 | U+13024 | мужчина танцует с руками за спиной | танец (ichbj)
развеселить, радоваться (hy-hnw) быть счастливым |
||
| 𓀥 | A32A | U+13025 | мужчина танцует с руками вперед | |||
| 𓀦 | A33 | U+13026 | мужчина несущий на плече
палку с узелком или ковриком |
tв стадо, (mnjw) путешествие,
бродяга (ichwsj) пастух (mnjw) блуждать, поход, путешественник, (ichwsj) строительство, (qb) чужой, странный(schmAw) |
||
| 𓀧 | A34 | U+13027 | мужчина толчёт в ступе | топать | мужчина шлифует (и т. д.); молоть в ступке, строить и т. д. | |
| 𓀨 | A35 | U+13028 | мужчина строит стену | строить (qd) | ||
| 𓀩 | A36 | U+13029 | мужчина замешивает/мнёт в сосуде | пивовар (aftj) | ||
| 𓀪 | A37 | U+1302A | мужчина мнёт в большом
сосуде |
пивовар (aftj) | ||
| 𓀫 | A38 | U+1302B | мужчина держит за шеи
двух символических животных с головами пантер |
Cusae (qjs) | ||
| 𓀬 | A39 | U+1302C | мужчина держит за шеи
двух жирафов (альтернатива иероглифу A38) |
Cusae (qjs) | ||
| 𓀭 | A40 | U+1302D | сидящий бог | Птах
Месяц (месяц) божественное / небесное Я (J), (JNK) я сам (wj) Бог |
||
| 𓀮 | A40A | U+1302E | сидящий бог со скипетром | |||
| 𓀯 | A41 | U+1302F | царь с уреем | царь
Величество (achm) Я (j) (jnk) я сам (wj) |
||
| 𓀰 | A42 | U+13030 | царь с уреем и жгутиком | царь
величество (achm) Я (j) (jnk) я сам (wj) |
||
| 𓀱 | A42A | U+13031 | царь с уреем и жгутиком | |||
| 𓀲 | A43 | U+13032 | царь в белой короне | Царь Верхнего Египта
Осирис (wsjr) |
||
| 𓀳 | A43A | U+13033 | царь в белой короне со скипетром | |||
| 𓀴 | A44 | U+13034 | царь в красной короне с жгутиком | царь Верхнего Египта
Осирис (wsjr) |
||
| 𓀵 | A45 | U+13035 | царь в красной короне | Царь Нижнего Египта (bjtj) | ||
| 𓀶 | A45A | U+13036 | царь в красной короне со скипетром | |||
| 𓀷 | A46 | U+13037 | царь в красной короне с жгутиком | King of Lower Egypt (bjtj) | ||
| 𓀸 | A47 | U+13038 | пастух сидит и укутывается в мантию, держа палку | пастух (mnjw)
стража (sAw) |
||
| 𓀹 | A48 | U+13039 | бородатый мужчина сидит и держит нож | принадлежность (jrj) | ||
| 𓀺 | A49 | U+1303A | сидящий сириец
держащий палку |
иностранец, азиат (aAmw) | ||
| 𓀻 | A50 | U+1303B | благородный мужчина сидит на стуле | придворный (smr)
знатное лицо |
В понятиях связанных со знатными лицами | |
| 𓀼 | A51 | U+1303C | благородный на стуле с жгутиком | быть благородной крови (schpsi)
выполнить задание (schpsi) тот, кто делает вещи |
||
| 𓀽 | A52 | U+1303D | сидящий благородный с жгутиком | быть благородной крови (schpsi)
знатное лицо благородной крови (schpsi) |
||
| 𓀾 | A53 | U+1303E | стоящая мумия | форма, образ, образ, (двойной)
Тутанхамон: Форма-Жизнь- (из) — Амон | ||
| 𓀿 | A54 | U+1303F | лежащая мумия | смерть (mnj)
мёртвый |
||
| 𓁀 | A55 | U+13040 | мумия на кровати | ложись (sdjr)
провести ночь / ночь, смотреть на труп (achAt) |
Ночевка означает ночевку в любом месте, то есть «провести ночь дома», «провести ночь в отеле», "переспать в доме (имя случайного человека) и т. Д … | |
| 𓁁 | A56 | U+13041 | сидящий мужчина держит палку | |||
| 𓁂 | A57 | U+13042 | мужчина держит хлеб на коврике | |||
| 𓁃 | A58 | U+13043 | мужчина с мотыгой работает с землёй | |||
| 𓁄 | A59 | U+13044 | мужчина угрожает палкой | забрать / удержать | ||
| 𓁅 | A60 | U+13045 | мужчина сеет семена | |||
| 𓁆 | A61 | U+13046 | мужчина смотрит через плечо | |||
| 𓁇 | A62 | U+13047 | азиат | |||
| 𓁈 | A63 | U+13048 | царь на троне держит посох | |||
| 𓁉 | A64 | U+13049 | мужчина сидит на носках и держит чашку вперед | |||
| 𓁊 | A65 | U+1304A | мужчина в тунике с бахромой и держит булаву | |||
| 𓁋 | A66 | U+1304B | мужчина держит систрум | |||
| 𓁌 | A67 | U+1304C | карлик | |||
| 𓁍 | A68 | U+1304D | мужчина держит нож | |||
| 𓁎 | A69 | U+1304E | сидящий мужчина с поднятой правой рукой и висящей вниз левой рукой | |||
| 𓁏 | A70 | U+1304F | сидящий мужчина с поднятыми руками |
| Иероглиф | Гардинер | Unicode | Описание знака | Транслитерация | Фонетика | Заметки |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 𓁐 | B1 | U+13050 | cидящая женщина | женщина в женской роли (st)
Богиня (nṯrt) дочь (sꜣt) вдова (hꜣrt) певица (šmꜥyt) Я (ж. р.) (j) |
Обычно помещается за именем, чтобы указать женский пол названного человека. | |
| 𓁑 | B2 | U+13051 | беременная женщина | быть беременной (bkꜣ)
зачать (jwr) |
||
| 𓁒 | B3 | U+13052 | рожающая женщина | родить (msj) | ||
| 𓁓 | B4 | U+13053 | комбинация рожающей женщины и трёх шкур, сшитых друг с другом | родить (msj) | ||
| 𓁔 | B5 | U+13054 | женщина, кормящая ребёнка грудью | ухаживать, воспитывать, заботиться (rnn)
кормилица (опр. сущ. 1) (mnꜥt) |
||
| 𓁕 | B5A | U+13055 | женщина, кормящая ребёнка грудью (упрощённо) | |||
| 𓁖 | B6 | U+13056 | женщина на стуле, с ребёнком на колене | растить | ||
| 𓁗 | B7 | U+13057 | королева носящая диадему, с цветком в руках | |||
| 𓁘 | B8 | U+13058 | женщина держащая цветок лотоса | |||
| 𓁙 | B9 | U+13059 | женщина держащая систр |
Ниже представлены остальные категории классификации Гардинера (от D до Z), с кратким описанием их тематики и примерами иероглифов, включённых в стандарт Юникод:[3]
- Категория D: Части человеческого тела (примеры: D1 𓁿 U+1307F, D2 𓂀 U+13080)[3][5]
- Категория E: Млекопитающие (примеры: E1 𓃒 U+130D2, E6 𓃗 U+130D7)[3][5]
- Категория F: Части млекопитающих (примеры: F1 𓄐 U+13110, F13 𓄘 U+13118)[3][5]
- Категория G: Птицы (примеры: G1 𓅄 U+13144, G5 𓅊 U+1314A)[3][5]
- Категория H: Части птиц (примеры: H1 𓅸 U+13178, H6 𓅺 U+1317A)[3][5]
- Категория I: Земноводные животные, рептилии и т. д. (примеры: I1 𓆌 U+1318C, I3 𓆈 U+13188)[3][5]
- Категория K: Рыбы и части рыб (примеры: K1 𓆟 U+1319F, K5 𓆡 U+131A1)[3][5]
- Категория L: Беспозвоночные и мелкие животные (примеры: L1 𓆣 U+131A3, L2 𓆤 U+131A4)[3][5]
- Категория M: Деревья и растения (примеры: M1 𓆭 U+131AD, M17 𓇅 U+131C5)[3][5]
- Категория N: Небо, земля, вода (примеры: N1 𓇯 U+131EF, N5 𓇳 U+131F3)[3][5]
- Категория O: Здания, части зданий и т. д. (примеры: O1 𓉐 U+13250, O6 𓉗 U+13257)[3][5]
- Категория P: Суда и части судов (примеры: P1 𓊛 U+1329B, P5 𓊟 U+1329F)[3][5]
- Категория Q: Домашняя и погребальная мебель (примеры: Q1 𓊨 U+132A8, Q3 𓊪 U+132AA)[3][5]
- Категория R: Храмовая мебель и священные эмблемы (примеры: R4 𓊵 U+132B5, R8 𓊹 U+132B9)[3][5]
- Категория S: Короны, одежда, посохи и т. д. (примеры: S1 𓋑 U+132D1, S29 𓋬 U+132EC)[3][5]
- Категория T: Война, охота, мясницкое дело (примеры: T3 𓌋 U+1330B, T11 𓌙 U+13319)[3][5]
- Категория U: Земледелие, ремёсла и профессии (примеры: U1 𓌳 U+13333, U23 𓍂 U+13342)[3][5]
- Категория V: Верёвки, волокно, корзины, мешки и т. д. (примеры: V1 𓍯 U+1336F, V13 𓎗 U+13397)[3][5]
- Категория W: Сосуды из камня и глины (примеры: W9 𓎡 U+133A1, W24 𓏌 U+133CC)[3][5]
- Категория X: Хлеб и пирожные (примеры: X1 𓏏 U+133CF, X8 𓏖 U+133D6)[3][5]
- Категория Y: Письмо, игры, музыка (примеры: Y1 𓏛 U+133DB, Y5 𓏠 U+133E0)[3][5]
- Категория Z: Штрихи, знаки, заимствованные из иератики, геометрические фигуры (примеры: Z1 𓏤 U+133E4, Z2 𓏥 U+133E5)[3][5]