Собирательные числительные в немецком языке

Собира́тельные числи́тельные в неме́цком языке́ (нем. Kollektivzahlen) обозначают группу лиц или предметов как единое целое и отвечают на вопрос wie viel? (сколько?) применительно к группе.

Образование

Собирательные числительные в немецком языке образуются при помощи конструкции zu + количественное числительное + суффикс -t[1][2]:

  • zu zweit — вдвоём;
  • zu dritt — втроём (две t);
  • zu viert — вчетвером;
  • zu fünft — впятером;
  • zu sechst — вшестером;
  • zu siebt — всемером (выпадает суффикс числительного -en);
  • zu acht — ввосьмером;
  • zu neunt — вдевятером;
  • zu zehnt — вдесятером.

Также собирательные числительные образуются от круглых десятков от 20 до 90 с суффиксом -zig: zu zwanzigt (вдвадцатером), zu dreißigt (втридцатером), однако эти формы используются редко.

Сложные числительные от 21 до 99, содержащие союз und (fünfunddreißig — 35), а также круглые сотни и тысячи форму собирательного числительного с суффиксом -t не образуют.

Особо выделяют собирательное числительное beide (оба/обе). В отличие от остальных, оно склоняется как прилагательное во множественном числе и может сочетаться с существительными без предлогов[3]. Пример: Beide Brüder studieren hier. — Оба брата учатся здесь.; Die beiden Frauen sind sehr klug. — Обе женщины очень умны.

Помимо прочего, для обозначения группы предметов как единого целого используются существительные:

  • das Paar — пара (неизменяемое слово ein paar означает «несколько»);
  • das Dutzend — дюжина (12 штук).

Beide vs zu zweit

Beide указывает на конкретных двух лиц / два предмета (и тот, и другой)[3]: Die beiden gehen ins Kino. — Они оба (эти два человека) идут в кино.

Zu zweit делает акцент на совместном действии в данный момент времени (вместе, парой)[1]: Sie gehen zu zweit ins Kino. — Они идут в кино вдвоём (парой).

Примечания

  1. 1 2 Арсеньева М. Г., Нарустранг Е. В. Немецкая грамматика. Версия 2.0. — СПб.: Антология, 2012. — С. 126. — ISBN 978-5-94962-196-7.
  2. Мурясов Р. З. Полевая структура числительных в языковой системе // Вестник Башкирского университета. — 2021. — № 1.
  3. 1 2 Hilke Dreyer, Richard Schmitt. Lehr- und Übungsbuch der deutschen Grammatik. — 2009. — С. 215.

Категории

© Правообладателем данного материала является АНО «Интернет-энциклопедия «РУВИКИ».
Использование данного материала на других сайтах возможно только с согласия АНО «Интернет-энциклопедия «РУВИКИ».