Сейп, Дидрик Аруп
Ди́дрик Ару́п Сейп (норв. Didrik Arup Seip; 31 августа 1884[1][2], Хубёль, Эстфолл, Норвегия[2] — 3 мая 1963, Осло, Норвегия) — норвежский лингвист и профессор. Известен как исследователь истории норвежского языка и ректор Университета Осло (1937—1941), а также как участник норвежского сопротивления во время Второй мировой войны.
Биография
Доктор философии (1916). С 1916 по 1954 год был профессором риксмола, а затем скандинавской лингвистики в Университете Осло. Занимал должность ректора университета с 1937 года до своего увольнения оккупационным правительством в 1941 году. Остаток войны провёл в плену.
Семья
Сын пастора Йенса Лауритса Арупа Сейпа и внук епископа Йенса Лаурица Арупа. Его брат — Ханс Сейп. Имя Дидрик получил в честь бабушки Дидрикке фон Каппелен, дочери Ульриха Фредриха фон Каппелена и внучки Дидериха фон Каппелена. В 1914 году женился на Йоханне Реммер Сейп (родилась 2 марта 1892 года в Копенгагене, умерла 4 июля 1966 года в Дюпвоге). Тесть Пера Саугстада, дед по материнской линии педиатра Олы Дидрика Саугстада и философа Йенса Саугстада. Также является тестем врача Петера Фредерика Йорта (мужа Тоне Сейп) и Тормода Фёрланна (мужа Катрине Сейп, профессора химии Норвежского технологического института). Дидрик Аруп Сейп был шурином Эйвинда Бергграва.
Академическая карьера
Сейп входил в состав комиссии по реформе орфографии 1916 года и комиссии Norsk språknemnd, учреждённой Стортингом (1952—1955), став её первым председателем. Эти комитеты подвергались значительной критике, так как состояли исключительно из филологов и политиков, вовлечённых в лингвистические дебаты о норвежском языке. Они приняли новые правила орфографии для школ и государственного сектора без запроса со стороны прессы, издателей или обычных пользователей языка.
В молодости состоял в Pønskarlaget — небольшом кружке филологов Университета короля Фредерика (основан в 1903 году, закрыт в 1927 году), где на собраниях обязательным языком был нюнорск.
В 1937 году назначен ректором Университета Осло.
Вторая мировая война
После оккупации Норвегии в 1940 году вошёл в состав Административного совета — временного правительства, где недолго занимал пост министра образования. В начале войны стал одной из центральных фигур Кретсена — важной группы сопротивления.
В 1941 году оккупационные власти уволили Сейпа из университета и арестовали. Он был интернирован в концлагеря Грини и Заксенхаузен. В декабре 1942 года освобождён из Заксенхаузена без права возвращения в Норвегию. Жил в Мюнхене, а с апреля 1943 года — в Берлине. После бомбардировки 23 ноября 1943 года переехал в деревню Грос-Кройц под Потсдамом, где был «интернирован» вместе с семьёй Йорта.
Там вместе с Юханом Б. Йортом он стал одним из руководителей помощи скандинавским заключённым в Германии. Сейп писал, что Свен Гедин навещал его в лагере в 1943 году и обсуждал его дело с немецким руководством. Адольф Хуль и Олаф Брохток обсуждали положение Сейпа с немецкими властями и Берлинским университетом. Юхан Шарффенберг упоминает, что принц Евгений Шведский, шведский дипломат Рихерт и финский дипломат Кивимяки способствовали освобождению Сейпа; Феликс Керстен, как сообщается, сыграл важную роль, повлияв на Гиммлера[3].
В феврале 1945 года Фольке Бернадот заключил соглашение с Генрихом Гиммлером о передаче датских и норвежских заключённых. Соглашение позволило Бернадоту проконсультироваться с Сейпом в Грос-Кройце, который привлёк остальную часть небольшой норвежской группы. Подробные списки норвежских и датских заключённых, собранные в Грос-Кройце, сыграли важную роль в сборе узников и практической реализации транспортировки, известной как операция «Белые автобусы».
Публикации
Литературные издания
Вместе с Франсисом Буллем и Хальвданом Кутом опубликовал первое научное издание сочинений Генрика Ибсена — так называемое издание к столетию, Hundreårsutgaven (21 пьеса в 23 томах, 1928—1957). Это издание отражает подход своего времени, так как не воспроизводит текст Ибсена буквально.
Совместно с Хенриком Йегером выпустил полное собрание сочинений Вергеланна.
Работы по истории лингвистики
Дидрик Аруп Сейп написал различные исследования о норвежском языке эпохи викингов и начала XX века. В его работах есть аргументы в пользу легитимности нюнорска как формы, более близкой к истокам и более древней версии норвежского языка. Много лет был председателем Bymålslaget.
Лингвистические публикации
Сейп писал об истории норвежского языка, возникновении скандинавских языков из древнескандинавского и его диалектов, а также о датской языковой гегемонии и выживании норвежского языка. Он также занимался лингвистическими вопросами своего времени, составляя грамматики (часто для школ) и эссе о развитии норвежского языка.
Учебные пособия
- En liten norsk sproghistorie, 1914
- Norsk grammatik (Formlæra i landsmaalet) (совместно с С. В. Хофго), 1919
Эссе о развитии норвежского языка
- Språklig omvurdering i norsk språkutvikling, Aschehoug & co, 1937
- Aktuelle spørsmål i norsk språkutvikling, Cappelen, 1958
Труды по истории норвежского языка
(неполный список)
- Lydverket i Åsdølmålet, 1915
- Østlandsk reisning : Norsk samling, Steen, 1916
- Norsk sproghistorie, 1920
- Dansk og norsk i eldre tider, Steenske forlag, 1922
- Norge; om navnet på vårt land fra de eldste tider av, Steen, 1923
- Fornorskningen av vårt språk, 1933
- Studier i norsk språkhistorie, 1934
- Nye studier i norsk språkhistorie, Aschehoug, 1954
- Norsk språkhistorie til omkring 1370, Aschehoug, 1955
- Norsk og nabospråkene i slutten av middelalderen og senere tid, 1959
- Noen sørlandske dialekt former i historisk lys, 1963
Награды
31 декабря 1945 года Сейп был награждён Большим крестом ордена Святого Олафа за «заслуги в качестве ректора Университета Осло»[4]. В том же году он получил степень почётного доктора Копенгагенского университета[5].
Примечания
Литература
- Ton Hjort (ed.): Til minne om mor og far. Johanne og Didrik Arup Seip, Blommenholm 1984.
- Jean Tuneld: Didrik Arup Seip – en bibliografi. Utg. av Bymålslaget, Norske Samlaget, Oslo 1981..