Салах Шабати

Салах Шабати — йеменский еврей, который вместе со своей семьёй был доставлен в Израиль в ходе операции «Орлиные крылья». После приезда в Израиль, семья Шабати помещается на жительство в специальный транзитный лагерь для новых репатриантов. Водитель, который привёз семью Шабати в лагерь, сказал, что они останутся в нём всего на несколько дней, там Салах Шабати знакомится с Йехезкелем Гольдштейном из Польши, который уже шесть лет живёт в лагере и так и не получил жилья.

Название фильма, «Салах Шабати», — игра слов: йеменское еврейское имя также напоминает фразу на иврите סליחה שבאתי, «слиха шебати» («простите, что я приехал»). В ранних печатных версиях рассказов Эфраима Кишона, которые были переработаны для фильма, персонажа звали Саадия Шабтай.

• Хаим Тополь — Салах Шабати^[1].
• Геула Нуни^[he] — Хабуба Шабати^[1].
• Гила Альмагор — Бат-Шева, социальная работница^[1].
• Шрага Фридман^[he] — Нойман^[1].
• Заарира Харифай^[he] — Фрида^[1].
• Шайке Леви^[en] — Шимон Шабати^[1].
• Натан Мейслер — господин Гольдштейн^[1].
• Эстер Гринберг — жена Салаха Шабати^[1].
• Арик Айнштейн — Зигги^[1].