Сад на берегу Оронта

«Сад на берегу́ Оро́нта» (фр. Un jardin sur l'Oronte) — роман французского писателя Мориса Барреса, послуживший источником сюжета одноимённой оперы[fr]. Впервые опубликован в 1922 году. Перевод романа на русский язык опубликован в 1924 году в Петрограде.

Проникнутое персидской поэзией[1] и мечтой об экзотическом прошлом[2] произведение встретило непонимание и критику. Автор в своих работах часто стремился к синкретизму Франции, Германии и Востока[3].

Общие сведения
Сад на берегу Оронта
Un jardin sur l'Oronte
Жанр роман
Автор Морис Баррес
Язык оригинала французский
Дата первой публикации 1922

Сюжет

После шести месяцев осады французские рыцари захватили сирийский эмират на берегу Оронта. Завоеватели задумывают устройство нового государства, которое будет одновременно и сирийским, и франкским, где будет исповедоваться христианство[4].

Примечания

  1. Ida-Marie Frandon. L'Orient de Maurice Barrès: étude de genèse. — Librairie Droz, 1952. — С. 23. — 122 с. — ISBN 9782600027793.
  2. Le manuscrit littéraire: son statut, son histoire, du Moyen Âge à nos jours. — Librairie Droz, 1998. — 440 с. — ISBN 9782950734167.
  3. Encyclopaedia Universalis. Dictionnaire de la Littérature française du XIXe s.: (Les Dictionnaires d'Universalis). — Encyclopaedia Universalis, 2015. — 2266 с. — ISBN 9782852291430.
  4. Н.Н. Степанова. НАЦИОНАЛЬНАЯ ИДЕНТИЧНОСТЬ В ТВОРЧЕСТВЕ МОРИСА БАРРЕСА // International scientific journal. — Волгоград, 2017. — № 4 (10). — С. 34. — ISSN 2414-4452. Архивировано 21 сентября 2018 года.

Литература

  • Баррес М. Сад на берегу Оронта // Русский современник / Полетика Ю.П.. — Петроград, 1924. — № 3. — С. 283.