Петр (Мещеринов)

Родился 4 сентября 1966 года в Москве в семье музыкантов^[1].

В 1981—1985 годы обучался музыкальное училище при Московской консерватории. В 1985—1990 годы обучался на оркестровом факультете консерватории имени Чайковского^[2].

В 1985—1987 годах служил по призыву в армии. Затем работал в оркестре МХАТа имени Чехова у Олега Ефремова и в оркестре Большого зала консерватории.

По его словам, к христианству его привела музыка Баха, к принятию крещения в православии подтолкнуло чтение философа Владимира Соловьёва. К мысли о монашестве привела фраза Фёдора Достоевского «служить Богу — не значит только ходить к обедне».

В 1990—1991 годах был алтарником в храме иконы Знамения Божией Матери в Переяславской слободе. В сентябре 1991 года поступил в Данилов монастырь в Москве. 21 ноября того же года принял постриг в рясофор. Проходил послушания в Даниловом монастыре в качестве регента, уставщика, звонаря, помощника благочинного.

14 апреля 1992 года рукоположен в иеродиакона. 24 декабря 1992 года пострижен в мантию. 22 декабря 1993 года рукоположен во иеромонаха.

В 1992 году поступил в Московскую духовную семинарию. С того же года занимался преподавательской и просветительской деятельностью, работой с молодёжью. Выступал с лекциями, участвовал в семинарах, конференциях, образовательных чтениях, теле- и радиопередачах. Читал курсы лекций в светских и в духовных образовательных учреждениях. Публиковался в светской и церковной прессе^[1].

В 1995 года назначен настоятелем церкви в честь иконы Божией Матери «Знамение» в селе Долматово в Подмосковье, подворья Данилова монастыря^[3][4].

В 1996 году заочно окончил Московскую духовную семинарию.

В 1996—1997 годы, испросив благословение наместника Данилова монастыря, в качестве опыта скитской жизни с двумя собратьями жил в скиту Успенского Бахчисарайского монастыря в Крыму. После этого удалился в уединение в леса Пермского края близ Крестовоздвиженского Белогорского монастыря. Затем вернулся к общежительной жизни на подворье Данилова монастыря.

12 сентября 2003 года возведён в сан игумена.

До 2009 года был заместителем руководителя Патриаршего центра духовного развития детей и молодёжи (ЦДРМ) при Свято-Даниловом монастыре и руководил школой молодёжного служения и отделением духовно-нравственного просвещения ЦДРМ. В 2011 году завершил работу с молодёжью и деятельность в ЦДРМ^[5].

С 2011 года перестал выступать в СМИ с публицистическими темами и сосредоточился на вопросах классической музыки и на переводах с немецкого языка протестантских текстов XVI—XVIII веков. В 2016 году издал перевод труда Иоганна Арндта «Об истинном христианстве», взяв за основу последний русский перевод 1906 года и восстановив в нём все купюры^[6]. В том же году вышел его перевод книги избранных произведений Валентина Вайгеля. В 2018 г. в его переводе вышел основной труд Герхарда Терстегена «Путь истины», в 2022 г. «Жизнеописание. Избранные письма» того же автора.

В 2014 году поступил в магистратуру Санкт-Петербургской духовной академии, которую окончил в 2018 году. Получил степень магистра богословия^[4].

В сентябре 2006 года был награждён патриархом Алексием II орденом Святителя Макария, митрополита Московского III степени «за духовное просвещение».

26 апреля 2021 года в кафедральном соборном Храме Христа Спасителя в Москве награждён правом ношения наперсного креста с украшениями^[7].

Некоторые публицисты, например, священник Александр Шумский, обвиняют игумена Петра в «отходе от отцов», увлечении протестантизмом и попытке «подрыва» церковной традиции^[8].

Статьи

• О церковном воспитании детей // Православное обозрение «Радонеж». 2004. — № 10 от 21.11.2004
• О духовничестве // Альфа и Омега. 2005. — № 3 (44). — С. 101—112
• О лубочном христианстве // Церковный вестник. 2005. — № 10 (311).
• О повседневном миссионерстве // Церковный вестник. 2005. — № 6 (307).
• Владимир Соловьёв и национальный вопрос // Церковный вестник. 2005. — № 13-14.
• Размышления над трудными местами Евангелия // Альфа и Омега. 2006. — № 2 (46) — С. 17-24
• О патриотизме // Православный вестник. № 12: приложение к газете «Скаутский мир»: Издание православных скаутов-разведчиков, 2006. — 120 с. — С. 24—31
• Не быть «как все». Цитата из телевыступления 1 июля 2007 года, посвященного молодежным объединениям в России (тема эфира — «Фанаты»): «Одной из главных задач православных молодежных движений должно быть — создание среды…». Фото Максима Праздника // Фома. — 2007. — № 10 (54). — С. 13.
• Путевые заметки // Альфа и Омега. 2007. — № 3 (50). — С. 322—330; 2008. — № 1 (51). — С. 303—310
• Жизнь православного христианина в современном мире (На примере митрополита Антония) // Вестник русского христианского движения. 2008. — № 193 (I) — С. 56—67
• Зачем быть рупором дешевой пропаганды? Полемика с одним из высказываний, содержащемся в статье Валентина Непомнящего // Фома. 2008. — № 12 (68) декабрь — С. 126.
• Экклезиология: теоретические и практические проблемы // Вестник русского христианского движения. 2009. — № 195 — С. 21—44
• Епископ Якутский и Ленский Зосима // Журнал Московской Патриархии. 2010. — № 6. — С. 90-93.
• Субкультура вместо Церкви: Известный миссионер предлагает создавать анклавы // НГ Религии: религиозно-политическое обозрение. — 2010. — № 7 (267) — С. 2.
• Современное церковное сознание и светские идеологемы из коммунистического прошлого // Православная церковь при новом патриархе / под ред. А. Малашенко и С. Филатова ; Моск. Центр Карнеги. — М. : Российская политическая энциклопедия (РОССПЭН), 2012. — С. 121—140
• Видеть задание Божие : Доклад на 4-й международной конференции, посвященной наследию митр. Антония Сурожского // Вестник русского христианского движения. 2014. — № 202. — С. 111—117

Книги

• Беседы о вере и церкви. — М. : Даниловский благовестник, 2004 (ГУП ИПК Ульян. Дом печати). — 278 с.; 22 см; ISBN 5-89101-155-7
• Таинство покаяния: подготовка и исповедь. — М.: Рус. правосл. церковь, 2006. — 44 с.
• Православный приход в современном мире: статьи, 2006. — 28 с.
• О некоторых наших ошибках: [ежедневное миссионерство, учить или учиться?, боимся ли мы свободы, уважать своих детей]. — Москва : Данилов мужской монастырь, «Даниловский благовестник», 2007. — 44, [2] с.; 21 см. — (Приглашение к диалогу). — ISBN 978-5-89101-222-6
• Чашу жизни вкусите… О необходимости для истинного христианина постоянного причащения Святых Христовых Таин. — Киев : Центр православной книги, 2007. — 96 с.
• Проблемы воцерковления. — М. : [б. и.], 2007. — 127 с.
  • Проблемы воцерковления. — Киев : Центр православной книги, 2008. — 160 с.
  • «Проблемы воцерковления». — Quo Vadis: 2010. — 160 с. — ISBN 978-966-96814-3-0
• Церковь и современность : вопросы и ответы. — Москва ; Киев : Центр православной книги, 2008. — 271 с. — ISBN 978-966-96814-6-1
• Таинство покаяния: подготовка и исповедь. — Москва : Изд. совет Рус. Православ. церкви, 2006 (Ульяновск : Ульяновский Дом печати). — 44 с. — ISBN 5-94625-145-7
  • Таинство покаяния: подготовка и исповедь. — Москва : Изд. Совет РПЦ, 2008. — 45 с.; 17 см; ISBN 5-94625-145-7
  • Таинство покаяния: подготовка и исповедь. — Москва : Изд-во Московской Патриархии, 2009. — 42, [2] с.; 17 см; ISBN 5-94625-145-7
• Чашу жизни вкусите… О необходимости для истинного христианина постоянного причащения Святых Христовых Таин. — Москва ; Киев : Центр православной книги, 2008. — 95 с.; 16 см; ISBN 978-966-96814-4-7 (в соавторстве с А. В. Боженовым)
• Таинство покаяния: подготовка и исповедь. — Москва : Издательство Московской Патриархии, 2009. — 42 с. — ISBN 5-94625-145-7
• Жизнь в церкви: опыт катехизического изложения. — Москва : Лепта Книга, 2011. — 364 с. — (Основы православного мировоззрения) (Духовные беседы : практика православного благочестия).; ISBN 978-5-91173-262-2
• Жизнь в церкви: про нашу веру. — Москва : Э, 2017. — 346 с. — (Православная библиотека). — ISBN 978-5-699-94926-7 — 3 000 экз.
• Начало и становление европейской музыки. — Москва : Рипол классик : Панглосс, 2019. — 299 с. — (Лекции PRO. История музыки).; ISBN 978-5-386-12297-3
  • Начало и становление европейской музыки. — Гранат, 2025. — ISBN 978-5-906456-71-7^[9].

Переводы

• Иоганн Себастьян Бах. Тексты духовных произведений. — Москва : Центр кн. Рудомино, 2012. — 590 с. — ISBN 978-5-905626-37-1
  • Тексты духовных произведений: все творения великого мастера. — 2-е, испр., изд. — Москва : Эксмо, 2014. — 590 с. — ISBN 978-5-699-73475-7
• Иоганн Арндт — Об истинном христианстве: [16+];. — Москва : Э, 2016. — 1001 с. — (Сокровищница мирового христианства).
• Валентин Вайгель — Избранные произведения: [12+] / предисловие и перевод с немецкого игумена Петра (Мещеринова). — Москва : Центр книги Рудомино, 2016. — 317 с. — ISBN 978-5-00087-108-9 — 1000 экз.
• Герхард Терстеген — Путь истины: [16+] / ; перевод с немецкого игумена Петра (Мещеринова). — Москва : Эксмо, 2018. — 488 с. — 25 см. — (Сокровищница мирового христианства).; ISBN 978-5-699-95132-1 — 2000 экз.
  • Герхард Терстеген. Путь истины. — igpetr.ru, 2021^[10].
• Герхард Терстеген. Жизнеописание. Избранные письма. Перевод с немецкого игумена Петра (Мещеринова). — Москва : Практика, 2022. — 512 с. — ISBN 978-5-89816-189-7 — 2000 экз.
  • Герхард Терстеген. Жизнеописание. Избранные письма. — 2024^[10].