Пиротт, Жан-Клод

Родился в Намюре через несколько месяцев после того, как немецкая армия вторглась в Бельгию и оккупировала её. Он вырос в близлежащем Жамблу. Оба его родителя были преподавателями иностранных языков. Во время Второй мировой войны его отец работал в Сопротивлении, Жан-Клод считал его холодным по отношению к собственной семье и позже говорил, что ненавидел своего отца^[3][4].

Первой «официальной» опубликованной работой Пиротта стал сборник стихов под названием «Goût de cendre», вышедший в 1963 году. Жан-Клод изучал право и с 1964 по 1975 год сделал прибыльную карьеру адвоката. В 1975 году он был исключён из числа адвокатов из-за обвинения, которое он всегда отрицал, в том, что он помог бежать из тюрьмы одному из своих клиентов. Пиротта также приговорили к восемнадцатимесячному тюремному заключению. Однако вместо того, чтобы остаться для разбирательства с судьями, он воспользовался случаем и сбежал во Францию^[3], перебравшись затем в Каталонию, а затем в Валле-д’Аоста. Позже он смог вернуться в Намюр.

Он не вернулся к карьере адвоката и посвятил остаток своей жизни литературе и поэзии, опубликовав около пятидесяти книг, содержательных статей и стихов. Он также был художником и проиллюстрировал несколько книг.

Комментаторы франкоязычной бельгийской литературы начали замечать Пиротта в конце 1980-х годов. Его роман «Sarah feuille morte» (1989)^[5] привлёк внимание, как и «La pluie à Rethel»^[6], роман, первоначально опубликованный в 1982 году, а затем переизданный в 2001 и 2002 годах. Пиротт был любителем литературы как на французском, так и на фламандском/голландском языках. Будучи поклонником таких писателей, как Андре Дотель, Жорж Бернанос, Гвидо Гезелле, Фредерик ван Эден или Жорж Роденбах, Пиротт сам стал членом литературной элиты своего поколения.

В период с 1998 по 2002 год Пиротт жил недалеко от Каркасона, где учредил литературную премию, названную в честь вин региона, «prix littéraire Cabardès». В качестве ещё одной дани уважения к этой местности он стал «директором» литературной серии под названием «Lettres du Cabardès», которую выпускало издательство Le Temps qu’il fait.

В последние годы жизни Пиротт жил с переводчицей и соавтором Сильви Дойзеле в департаменте Юра, до 2009 года в Арбуа. Жан-Клод умер летом 2014 года.

• «Goût de cendre», поэма, Thone, 1963
• «Contrée», поэмы, Thone 1965
• «D’un mourant paysage», поэма, Thone 1969
• «Journal moche», эссе, Luneau-Ascot, 1981, 1993.
• «La Pluie à Rethel» роман, Luneau-Ascot, 1982
• «Fond de cale», роман, Le Sycomore, 1984
• «Un été dans la combe», роман, La Longue Vue, 1986
• «La Vallée de misère», поэма, Le temps qu’il fait, 1987
• «La Légende des petits matins», роман, Manya 1990
• «Fond de cale», роман, Le Temps qu’il fait, 1991.
• «Il est minuit depuis toujours», эссе, La Table Ronde, Paris, 1993
• «Lettres de Sainte Croix du Mont», L’Escampette, 1993
• «Cavale» роман, La Table Ronde, Paris, 1997
• «Mont Afrique» роман, Le Cherche Midi, 1999
• «Enjoués monostiches», La Goulotte, 2000
• «Ange Vincent» роман, La Table Ronde, Paris, 2001
• «Les Chiens du vent», Cadex, 2002
• «Une adolescence en Gueldre», роман, La Table ronde, 2005
• «Un bruit ordinaire suivi de Blues de la racaille», поэма, La Table Ronde, 2006
• «Hollande poèmes et peintures», Le Cherche Midi, 2006
• «Un voyage en automne», La Table Ronde, 1996
• «Absent de Bagdad», роман, La table ronde, 2007
• «Passage des ombres», La Table Ronde, 2008
• «Revermont», Le Temps qu’il fait, 2008
• «Avoir été», Le Taillis Pré, 2008
• «Voix de Bruxelles», CFC, 2009
• «Autres séjours», Le Temps qu’il fait, 2010
• «Cette âme perdue», Le Castor Astral, 2011
• «Place des savannes», Le Cherche Midi, 2011
• «Ajoie», La Table ronde, 2012,
• «Le très vieux temps», Le Temps qu’il fait, 2012
• «Vaine pâture», Mercure de France, 2013
• «Brouillard», Le Cherche Midi, 2013
• «Gens sérieux s’abstenir», Le Castor Astral, 2014
• «Portrait craché», Le Cherche Midi, 2014
• «À Saint-Léger suis réfugié», L’Arrière-Pays, 2014

Благодаря поддержке литературного сообщества Пиротт стал известной фигурой на франкоязычной медиа-литературной сцене в 1980-х и 1990-х годах^[7].

• 2006 — премия Дё маго за «Une adolescence en Gueldre»
• 2011 — премия Гийома Аполлинера за «Cette âme perdue et Autres séjours»
• 2011 — премия Пьера Мак-Орлана за «Place des savannes»
• 2012 — премия Французской академии
• 2012 — Гонкуровская премия за поэзию