Песнь валькирий
«Пе́снь вальки́рий» — эддическая песня, располагающаяся в разделе «Дополнительные песни» поэтического сборника «Старшая Эдда». «Песнь валькирий» не входит в основные списки «Старшей Эдды». Несмотря на это, она часто включается в современные издания этого произведения, например, в первом русском издании «Старшей Эдды» в переводе М. И. Стеблин-Каменского[1]. «Песнь валькирий» является развитым вариантом традиционной «женской песни», распространённой на территории Скандинавского полуострова в раннем Средневековье.
Общие сведения
| Песнь валькирий | |
|---|---|
| исл. Darraðarljóð | |
| Язык оригинала | древнеисландский язык |
| Страна | |
| Тема | германо-скандинавская мифология |
| Жанр | сага, песнь[d] и поэма |
| Содержание | Битва при Клонтарфе |
Исторический контекст и сюжет
Песня повествует о легендарной битве при Клонтарфе (1014 год), где ирландские воины под предводительством Бриана одержали победу над скандинавами. Ирландцы победили в битве, но понесли большие потери, король Бриан также погиб в битве.
Песнь изображает битву со скандинавской точки зрения, поэтому упор делается на потери ирландцев, а не на поражение скандинавов. В «Песне валькирий» валькирии ткали боевой стяг из человеческих кишок, сопровождаемые зловещей песней. Их работа оказывала магическое влияние на исход битвы. Ткань символизировала боевой стяг, а сама песня, возможно, имеет своим прообразом рабочую песнь женщин.
В произведении упоминаются такие имена валькирий, как: Хьёртримуль, Хильд, Саннгрид, Свипуль, Гёндуль и Гунн.
Тематика и структура
Содержание эддической поэзии архаично, включая стихосложение и фразеологию. В ней можно выделить два слоя: древние мифы и менее древние героические сказания. Мифы представляют собой содержание первых девяти песней и одиннадцатой, а героические сказания — последующих. «Песнь валькирий», несмотря на свою героическую тематику, имеет мифологические элементы, что делает её уникальной в контексте «Старшей Эдды»[2].
Авторство и время создания
В песни обычно обнаруживают следы ирландского влияния и предполагают, что она возникла в начале XI века на Оркнейских островах. Она не входит в основные разделы «Старшей Эдды», такие как «Песни о богах» или «Песни о героях», а располагается в разделе «Дополнительные песни». Песнь валькирий сохранилась в составе «Саги о Ньяле», которая, хотя и была написана в XI веке, но сохранившиеся списки относятся к XIII столетию[3].
Примечания
Литература
- Старшая Эдда. Древнеисландские песни о богах и героях / пер. А. И. Корсуна, под ред. М. И. Стеблин-Каменского. — М.—Л.: Академия наук СССР, 1963. — 260 с.;
- М. И. Стеблин-Каменский. Древнескандинавская литература. — М.: Высшая школа, 1979. — 192 с.;
- М. И. Стеблин-Каменский, А. А. Смирнов. Исландские саги. Ирландский эпос. — М.: Художественная литература, 1973. — С. 163—445. — 864 с.