Переладов, Владимир Яковлевич

Родился 14 октября 1918 года в деревне Морозово (ныне Искитимского района Новосибирской области). Рано лишился родителей, попал на воспитание в одну из воинских частей, стоявшую в Бердске. Несколько лет был сыном полка^[5].

Окончил школу, рабфак. В 1937 году поступил в Московский институт народного хозяйства^[6].

В июле 1941 года с 4-го курса вступил добровольцем в народное ополчение. Лейтенант (по архивным данным ЦАМО — старшина^[7]) В. Я. Переладов назначен командиром батареи 45-миллиметровых противотанковых пушек^[8][3] 21-го стрелкового полка Бауманского района 7-й дивизии народного ополчения города Москвы (с 26 сентября 1941 года — 29-я стрелковая дивизия в составе 32-й армии). Участвовал в боях на 242-м километре Минского шоссе под Вязьмой.

Из воспоминаний В. Я. Переладова об одном из боевых эпизодов^[9]: «Я хорошо помню, как на позиции противотанковой батареи ринулись шесть танков. Казалось, что можно причинить этим стальным махинам сорокапятимиллиметровыми пушечками. Да ещё снарядов было мало. Решили подпустить ближе и бить наверняка. Когда эти грохочущие чудовища приблизились на расстояние 400—500 метров, мы открыли огонь. Три танка были подбиты».

В одном из боёв с 7 по 12 октября из карабина сбил немецкий бомбардировщик Ю-87.

Был тяжело ранен и попал в плен. Трижды бежал, но неудачно. В третий раз у него выпытывали соучастников побега, долго избивали и сломали карабином ногу в коленном суставе^[10]. Среди лишений и мучений, перенесённых в плену, В. Я. Переладов вспоминал голод: «Никакой пищи не было, если не считать, что раз в неделю немцы заводили в лагерь двух старых лошадей, отдавая их съедение военнопленным». Несмотря на пережитое, В. Я. Переладов отмечал, что «достоинство советского человека никогда не терял»^[10].

В августе 1943 года отправлен в Италию на строительство оборонительной «Готской линии», находился в концентрационном лагере Сассуоло^[11]. Совершил успешный побег при поддержке итальянских коммунистов^[12]. Огромную роль в его спасении сыграли местные жители — супруги Дини и Роза Гуирини; Дини, будучи связным, помог ему переправиться в горные районы провинции Модена и вступить в партизанский отряд Бруно^[13]

В марте 1944 года возглавил сформированный им русский партизанский отряд численностью около 200 человек^[14]. В июле 1944 года после 4-дневного штурма партизаны отряда в числе первых ворвались в крупный узловой пункт — город Монтефьорино, выбив нацистов из крепости Ла Рокка^[15]. Была образована так называемая партизанская республика Монтефьорино. За заслуги его отряд был преобразован в Русский ударный батальон. В его состав вошли советские военнопленные, чехословаки, австрийцы и один американец, а общая численность достигла 550 человек^[15]. Комиссаром батальона был назначен А. М. Тарасов, командиром 2-й роты — Н. Черноус^[16]. В ходе боёв батальон ликвидировал немецкий карательный отряд из 60 эсэсовцев^[17] и участвовал в обороне республики от шести соединений регулярной армии^[15]. За годы войны бойцы Русского ударного батальона уничтожили 121 мост, подбили и уничтожили 350 машин с боеприпасами и живой силой противника, разрушили 50 гарнизонов чернорубашечников^[3][18], захватили в плен не менее 4500 немецких и итальянских солдат и офицеров. Власти Италии объявили вознаграждение в размере 300 тысяч лир за поимку «капитане руссо», как называли Переладова итальянцы.

В ночь с 13 на 14 декабря 1944 года по приказу командования отряд прорвался через линию фронта к городу Барга, где находились американские войска^[19][20]. Совершив переход через Тосканский перевал, партизаны уничтожили вражеский дот, что спровоцировало перестрелку, в ходе которой был ранен боец А. Прусенко^[19]. Утром батальон встретили итальянские партизаны, высланные американским командованием для выяснения обстановки^[19].

15 апреля 1945 года Переладов вернулся в СССР, где с апреля по конец 1945 года находился в фильтрационном лагере в Башкирии до выяснения обстоятельств его пребывания в плену, по итогам проверки был освобождён^[21]. Затем в течение трёх лет лечился в госпиталях. Затем продолжил прерванную войной учёбу и по окончании института и аспирантуры в 1951—1960 годах работал заместителем главного инженера шахты № 2 комбината «Интауголь» на Крайнем Севере^[21]. В 1960—1977 годах работал главным специалистом сводного отдела капитальных вложений в Госплане СССР^[22][10].

Жил в Москве. Председатель комиссии по делам военнопленных при Российском Комитете ветеранов войны и военной службы, член Генсовета Международной конфедерации военнопленных. Ведёт общественную работу, автор книги «Записки русского гарибальдийца». Несколько раз бывал у друзей в Италии^[10].