Палливуд
Палливу́д (комбинация двух слов: палестинцы и Голливуд) — термин, предложенный произраильскими организациями, наблюдающими за освещением арабо-израильского конфликта в СМИ для описания того, что они называют «манипуляцией средствами информации, искажением и прямым обманом палестинцами и другими арабами для того, чтобы выиграть в войне за общественное мнение против Израиля».
В качестве основных примеров приводятся такие инциденты, как съемки спорных обстоятельств смерти Мухаммеда Аль-Дуры и обвинения в использовании СМИ постановочных фотографий при освещении Второй Ливанской войны, также называемые «Хезбалла-вудом»[1][2][3][4].
В частности, этот термин был предложен профессором Бостонского университета Ричардом Ландесом в его документальном фильме, названном «Палливуд: согласно палестинским источникам», в котором он проводит примеры того, что называется «манипуляцией средствами массовой информации»[5].
Видео-фильм Ричарда Ландеса
В 2005 профессор Ричард Ландес представил 18-минутный документальный видео-фильм «Палливуд: согласно палестинским источникам»[6]. При этом Ландес, как и другие произраильские активисты, считал, что израильское правительство не предпринимает достаточных усилий в противодействии палестинской версии в освещении событий конфликта[4].
В своем фильме Ландес показывает, что освещение конфликта в основном обеспечивается внештатными палестинскими журналистами, считает, что систематическое манипулирование СМИ (названное им «Палливудом») началось, как минимум, в 1982 году во время 1-й Ливанской войны, и доказывает, что штатные работники СМИ недостаточно критичны к материалам, поставляемым им палестинскими фрилансерами[7].
В частности, он рассматривает широко известное дело о гибели 12-летнего палестинца Мухаммада аль-Дура во время столкновений в районе перекрестка Нецарим (сектор Газа) 30 сентября 2000 в начале второй интифады. Кадры были сняты палестинским внештатным оператором и были показаны по каналу телевидения «Франция 2» (англ.) с текстом ветерана франко-израильской журналистики Чарльза Эндерлина, обвиняющим в гибели мальчика Армию обороны Израиля (ЦАХАЛ). При этом сам Эндерлин лично не присутствовал на месте инцидента. Этот эпизод вошёл в заголовки сообщений СМИ по всему миру, ЦАХАЛ подвергся резкой критике, был причинен серьёзный ущерб облику Израиля в глазах мирового общественного мнения[4].
Ландес подвергает сомнению подлинность съемки, и задает вопрос: «был ли аль-Дура убит вообще», утверждая, что весь этот инцидент был постановкой палестинцев[8].
Выводы израильской правительственной комиссии (2013)
Окончательный отчёт правительственной израильской комиссии о расследовании инцидента Израилем, опубликованный 19 мая 2013 года, свидетельствует о том, что Мухаммад аль-Дура не мог быть убит в данном инциденте. Более того, нет доказательств, что он или его отец были даже ранены. В подтверждение этому приводятся многие доказательства, а также множественные нестыковки и ложь в репортаже, показанном по каналу телевидения «Франция 2»[9][10][11], например:
- Каналом «Франция 2» не показаны последние кадры, где видно, что ребёнок поднимает голову и руки, двигает руками и смотрит. Причём эти движения не являются предсмертными, а являются произвольными. Подобные движения ребёнок, раненый тяжело в живот, совершать не может. Ребёнок совершает и прочие движения, невозможные при подобном ранении.
- У ребёнка в кадре ноги прижаты к животу, и если бы он был ранен в живот, как утверждает «Франция 2», пули должны были пройти через ноги и спину. К таком случае должна была быть видна кровь, пролитая в сторону стены, и пятна крови на стене, чего на самом деле не было.
- В какой-то момент в кадре появляется что-то похожее на кровь на ноге ребёнка, но далее кровь исчезает из кадров. Кровь не могла исчезнуть, так как пуля, летящая с большой скоростью, раздробила бы кость ноги.
- Снимки, сделанные СМИ на следующий день, показывают, что есть кровь на месте, где лежал отец, но при этом нет крови там, где лежал ребёнок. При том ранении в живот, которое было по утверждению канала «Франция 2», на месте ребёнка должно было остаться большое количество крови.
- В критические моменты съёмки камера была расфокусирована, тряслась и перекрывалась. При этом прочие СМИ (как, например, Reuters), находившиеся близко к месту событий, не засняли сцены, где были отец и ребёнок, и которая якобы длилась 45 минут.
- Абу Рахма (оператор, якобы снимавший инцидент) утверждал, что мальчик истекал кровью 15-20 минут, пока ехала скорая помощь. Однако как было указано ранее — крови ребёнка не было обнаружено. К тому же, никто, кроме этого оператора, больше не заснял скорую помощь, приехавшую на место. В этой же ситуации очень странны заявления доктора, обследовавшего ребёнка в больнице, который заявил, что внутренние органы ребёнка вышли из живота, что опять же странно, так как крови в том мест, где якобы был найден ребёнок, не обнаружено.
- На кадрах слышен голос Абу Рахмы или другого человека, который кричит: «Ребёнок мертв», в то время, когда ребёнок ещё даже не выглядит раненым.
- Медицинские заключения, сделанные в больнице Шифа и больнице короля Хусейна в Иордании, которым был передан отец Муххамада — Джамал, полны противоречий и заявлений, которые являются несовместимыми и явно необоснованными. К тому же часть шрамов и ранений были получены Джамалом во время столкновения с палестинцами в 1992 году, после которых Джамал был прооперирован в израильской больнице в 1994 году.
- Не было обнаружено ни одной пули ни журналистами, ни палестинской полицией, ни в больницах.
- Место, где якобы погиб Мухаммад и ранен Джамал, было изменено перед приездом журналистов. Кровь, которая не видна на кадрах, снятых Абу Рахмой, появляется вскоре на месте инцидента за земле и бочке. Но и в этом случае кровь появляется под Джамалом, а не его сыном, который якобы был ранен в живот и истекал кровью. Также видно, что был убран камень на бочке, что ещё раз доказывает, что место инцидента было инсценировано.
Использование термина «Палливуд»
Журналист Рути Блюм пишет в газете «Джерузалем пост», что термин «Палливуд», предложенный Ландесом, относится и к сценам, поставленным палестинцами в присутствии, а часто и при сотрудничестве западных съемочных групп с целью содействия антиизраильской пропаганде под видом новостных сообщений. Сам Ландес также пишет, что «изобрел термин „Палливуд“ для описания постановочных материалов под видом новостей». Кроме инцидента с аль-Дурой, Ландес относит к «Палливуду» взрыв на пляже побережья Газы (2006) и предположительное использование Хамасом нехватки электроэнергии в Газе в течение 2007—2008 гг. (англ.). Согласно Блюм, предъявляя «столь серьёзные обвинения», Ландес заработал «в определенных кругах репутацию создателя правой теории заговора»[12].
Доктор Анат Берко, научный сотрудник «Института международной политики по борьбе с терроризмом», и д-р Эдна Эрез, руководитель отдела уголовного права Иллинойсского университета в Чикаго, называют «Палливудом» («Голливуд Палестинской администрации») «явление изготовления документации о конфликте»[13].
Аналогичные обвинения предъявляли и другие аналитики СМИ, особенно после утверждений о манипуляциях средствами массовой информации в ходе Ливанской войны 2006 года, названных «Хезбалла-вудом»[1] во время войны в Ливане 2006.[5][14][15][16][17] Представители аналитического центра канадского «Института Маккензи» по изучению террора, обороны и безопасности[18] считают, что после этих кадров с долгим позированием перед камерой «… становится понятным циничное выражение „Палливуд“ из уст обманутых когда-то (пресс-службами ПНА) журналистов»[19].
Термин «Палливуд» также использовался в связи с делом аль-Дуры в ряде других публикаций[20][21] и такими консервативными обозревателями как Дэвид Фрум[22], Мишель Малкин[23] и Мелани Филлипс[24].
С одной стороны, некоторые источники считают, что[25]
«Демонстрируя миру изуродованные трупы детей, дымящиеся развалины (пусть даже дым фотошопленный), рыдающих женщин в чёрном и могучих страдающих „спасателей“ в зелёных касках для Reuters и в чёрных майках для AP, Хизбалливуд и „Палливуд“ решают сразу несколько насущных задач, — повышают сочувствие к себе в мире и привлекают новых сторонников».
Другие считают, что[26]
«… мы видели случаи, когда случайно упавшие с носилок тела погибших палестинцев на носилках, вдруг самостоятельно подымались (с земли). Мы видели сообщения о массовых убийствах в Дженине в 2002 году, которые, после независимого расследования, оказались значительно преувеличенными. Излишне говорить, что такие эпизоды не внушают доверия к последующим заявлениям палестинцев, по крайней мере, до тех пор, пока они не проверены».
Примечания
Литература
- Cambanis, Thanassis. "Some Shunning the Palestinian Hard Stance, " The Boston Globe, September 6, 2005.
- Gordon, Philip H. & Tasponar, Omer. "Why France shouldn’t legislate Turkey’s past, " The New Republic, October 30, 2006.
- Kaplan, Lee. «Some PLO doctored photos: A visit to 'Pallywood'» Архивная копия от 13 октября 2007 на Wayback Machine, Canada Free Press, May 28, 2006.
- Kaplan, Lee. «Pallywood revisited: A new fake atrocity by the PLO» Архивная копия от 13 октября 2007 на Wayback Machine, Canada Free Press, June 24, 2006.
- Von Wussow, Philipp. «Israelische Bomben auf Kana: Massaker oder Hisbollywood?» Архивная копия от 20 сентября 2007 на Wayback Machine, Telepolis, August 3, 2006. (нем.)
Ссылки
- «Second Draft.org», интернет-сайт Ричарда Ландеса с фильмами и анализом Палестино-израильского конфликта (англ.)
- Landes, Richard. "Al-Durah: What happened? (видео).
- «And now it’s 'Reutersgate',» Toronto Star, August 9, 2006.
- «Wie Palästinenser manchmal die Wahrheit verbiegen» (недоступная ссылка), Israelnetz, June 19, 2006. (нем.)
- Pallywood: According to Palestinian Sources… (WMV) by Richard Landes on SecondDraft.org (официальный сайт)
- History of Pallywood on SecondDraft.org.
- The Truth about THE AL-DURA LIBEL Архивная копия от 27 июля 2010 на Wayback Machine
- More on Pallywood from Takeapen.org Архивная копия от 11 августа 2010 на Wayback Machine
- ХАМАС строит «Палливуд на песке» за 200 миллионов долларов, 07.11.2007 Архивная копия от 30 апреля 2008 на Wayback Machine
- Arab Media Manipulation, by Dr. Alex Grobman, 11/01/09 Архивная копия от 4 ноября 2009 на Wayback Machine
- Pallywood and the Gaza 'Blackout' — A Hamas/Al Jazeera Co-Production, February 8, 2008 Архивная копия от 7 июня 2010 на Wayback Machine
- The Guardian goes to Pallywood, Melanie Phillips, 24TH MARCH 2009
- Top Tweet on Gaza Proven False Архивная копия от 15 марта 2012 на Wayback Machine idfblog.com March 12, 2012 (англ.)
- Арабская ложь наполняет интернет: «Палестина истекает кровью». — статья на сайте Zman.com (14 марта 2012).