Палицын, Александр Александрович
Александр Александрович Палицын (1741—1816) — литературный деятель, переводчик, просветитель Слобожанщины первой половины XIX века.
Биография
Уроженец Слободской Украины, Александр Палицын во время службы в Санкт-Петербурге (адъютантом при Румянцеве) познакомился со многими писателями и приобрёл вкус к литературе. Выйдя в отставку, он поселился в своём имении, где в скором времени смог собрать вокруг себя, немногочисленных тогда, представителей харьковской творческой интеллигенции в своеобразный культурный клуб, получивший в народе название «Поповская академия»[2].
Кружок, созданный Александром Палицыном, получил наименование по названию его имения Поповка, где он обычно собирался (теперь — село Зализняк, Сумской район, Сумская область). Постоянными участниками «Поповской академии» были такие люди как Василий Каразин, архитектор Петр Ярославский, писатель Евстафий Станевич, архитектор и гравёр Николай Алфёров, братья Байковы. Кроме того, в Поповку иногда приезжали Григорий Сковорода, Ипполит и Иван Богдановичи, Иван Срезневский и другие деятели науки и культуры Юга Российской империи. Именно на заседаниях «Поповской академии» был впервые поднят вопрос о создании в Харьковской губернии университета.
Сам Александр Палицын выступал как поэт и переводчик. Ему принадлежит в частности перевод на современный русский язык «Плача Ярославны», «Слова о полку Игореве» (первый в русской литературе), а также переводы французских просветителей.
Литература
- Булахов М. Г. Палицын // Булахов М. Г. «Слово о полку Игореве« в литературе, искусстве, науке: Крат. энцикл. слов. — Минск: Университетское, 1989. — С. 172.
- Творогов О. В. Палицын Александр Александрович // Энциклопедия «Слова о полку Игореве»: В 5 т. — СПб.: Дмитрий Буланин, 1995. Т. 4. П — Слово. — 1995. — С. 6—7.
- Сумцов Н. Ф. Культурный уголок Харьковской губернии (Поповская Академия) // Харьк. сб. Харьков, 1888. Вып. 2. С. 100—105.
- Багалей Д. И. Опыт истории Харьковского университета. Харьков, 1893—1898. Т. 1. С. 38—40, 246, 747, 769—774.
- Шамбинаго С. К. Художественные переложения «Слова» // Слово — 1934. С. 205—206.
- Альтшуллер М. Г. «Слово о полку Игореве» в кругу «Беседы любителей русского слова» //ТОДРЛ. 1971. Т. 26. С. 116—118.
- Лосиевский И. «...Переложил стихами Александр Палицын» // Лит. Россия. 1986. 4 апр. N 14. С. 24.