Ортис, Хуан Мануэль

Хоакин родился в Гуардамар-дель-Сегура, провинции Аликанте в Валенсии. Выпускник клубной академии «Атлетико Мадрид». В профессиональном футболе дебютировал в сезоне 2000/01 за «Атлетико Мадрид B» в матче с клубом «Спортинг Хихон B».^[1] В составе «Атлетико Мадрид B» провел 65 матчей и забил 9 голов. Во взрослой команде дебютировал в следующем сезоне, Луис Арагонес выпустил молодого полузащитника в матче Сенгунды против «Реал Овьедо» 5 мая 2001 года.^[2] В сезоне 2003/04 провел за взрослую команду пять матчей.

В начале сезона 2004/05 отправлен в аренду в клуб «Осасуна» на два сезона. В первом сезоне помог команде достичь финала Кубка Испании. Во втором сезоне в команде всего 7 матчей.

Сезон 2006/07 провел в аренде в клубе «Полидепортиво». Дебютировал в матче с «Мурсией» 27 августа 2006 года.^[3] Всего за клуб провёл 40 матчей и забил 9 мячей.

Сезон 2007/08 начал в клубе «Альмерия», который только поднялся в Ла-Лигу, где сыграл одну из важнейших ролей в достижении восьмого места в первом сезоне. 19 апреля 2008 победном матче с «Севильей» окончившимся со счетом 4—1, забил гола.^[4] В дальнейшем оставался игроком основного состава иногда выступая на позиции правого атакующего защитника. В сезоне 2007/08 в составе «Альмерии» помимо Хуана Мануэля выступало ещё двое футболистов с фамилией Ортис: Хосе Ортис и Мане^[5].

В сезоне 2010/11 выступал преимущественно на позиции крайнего защитника слева и справа. Забил голы в двух кубковых матчах против «Мальорки»^[6] и «Депортиво».^[7] помог команде впервые достигнуть полуфинал Кубка,^[8] но команда вылетела из Ла-Лиги, заняв последнее место.

6 июля 2011 года подписывает трёхлетний контракт с шотландским клубом «Рейнджерс».^[9] В клубе дебютировал в матче против «Харт оф Мидлотиан» 23 июля 2011 года,^[10] а первый гол забил в Лиге Европы в матче против словенского «Марибора».^[11] Но стать основным игроком состава Алли Маккойста ему не удалось и он отправился в аренду до конца сезона в «Альмерию».^[12] Забил голы в трех первых победных матчах против «Кордобы»,^[13] «Жироны»^[14] и «Реала Мурсии».^[15]

В мае 2011 года заявлял, что планирует вернутся в «Рейнджерс» из аренды, но не уверен в своем будущем в клубе.^[16] По возвращении в шотландский клуб расторг контракт.^[17]

В сентябре 2014 года перешёл в клуб кипрского Дивизиона А «АЕК Ларнака». В конце сезона 2014/15 стал серебряным призёром.^[18]

• Серебряный призёр Дивизиона А (1): 2014/15