Нюпан, Сверре

В январе 2022 года подписал свой первый профессиональный контракт с «Русенборгом»^[2]. В апреле того же года подписал с клубом новый контракт, после чего был переведён в основной состав клуба^[3].

6 ноября 2022 года Нюпан дебютировал за «Русенборг» в матче чемпионата против «Йерва»^[4]. В возрасте 15 лет и 322 дней он стал самым юным игроком в истории «Русенборга», побив рекорд Йона Хоу Сетера^[5]. 13 мая 2023 года забил свой первый гол за клуб в матче против «Будё-Глимт», став самым молодым автором гола в истории «Русенборга» в чемпионате Норвегии в возрасте 16 лет и 145 дней^[6].

В сезоне 2023 года провёл 23 матча в чемпионате и забил 5 голов^[6]. В сезоне 2024 года сыграл 28 матчей в чемпионате, в которых забил 8 голов^[7].

В июле 2025 года Нюпан стал игроком «Манчестер Сити». За трансфер игрока английский клуб заплатил рекордные для Норвегии 12,5 млн фунтов^[8]. Контракт с полузащитником рассчитан на пять лет. Сразу после перехода, в августе того же года, Нюпан был отдан в аренду в «Мидлсбро»^[9]. В «Мидлсбро» он получил 19-й номер^[10]. По состоянию на конец октября 2025 года провёл за клуб 9 матчей, не отметившись забитыми голами.

Нюпан последовательно выступал за юношеские сборные Норвегии разных возрастов. В 2021 году он провёл 7 матчей и забил 2 гола за сборную до 15 лет. В 2022 году сыграл 12 матчей и забил 1 гол за команду до 16 лет. В 2023 году выступал за сборные до 17 лет (2 матча) и до 18 лет (3 матча). В период с 2023 по 2024 год провёл 5 матчей и забил 1 гол за сборную до 19 лет^[11].

5 сентября 2024 года дебютировал за молодёжную сборную Норвегии^[12]. Всего за молодёжную сборную провёл 8 матчей и забил 1 гол^[13].

13 октября 2025 года Нюпан получил первый вызов в основную сборную Норвегии^[14]. 15 октября 2025 года в возрасте 18 лет он дебютировал за сборную в товарищеском матче против Новой Зеландии, который завершился вничью со счётом 1:1. Нюпан вышел на замену на 81-й минуте встречи^[15].