Ни Сялянь
Биография
Выступая за команду КНР, дважды становилась чемпионкой мира: в командном разряде и в миксте. Переехав в Европу, с 1991 года стала выступать за Люксембург и трижды выигрывала золото чемпионатов Европы: дважды в одиночном разряде и один раз в парном разряде[4]. Трижды была первой на турнире «EURO-TOP12» (1996, 1997, 1998)[5]. В 1998 году стала первым в истории игроком китайского происхождения, выигравшим чемпионат Европы в одиночном разряде (среди женщин или мужчин). Участница пяти летних Олимпийских игр: в Сиднее-2000, Пекине-2008, Лондоне-2012, Рио-2016 и Токио-2020[6]. На Олимпийских играх 2016 года была знаменосцем сборной Люксембурга на церемонии закрытия.
В возрасте 58 лет Ни Сялянь выступила на Олимпийских играх в Токио и стала самым возрастным участником олимпийских турниров по настольному теннису в истории.
В конце ноября 2021 года в возрасте 58 лет и 4 месяцев стала бронзовым призёром чемпионата мира в Хьюстоне в женских парах (вместе с Сарой де Нутте). Эта медаль была завоёвана Ни спустя 38 лет после её первой медали на чемпионатах мира. Некоторые соперницы на чемпионате мира годились Ни во внучки. В августе 2022 года Ни Сялянь и де Нутте были посеяны под первым номером и стали бронзовыми призёрами чемпионата Европы в Мюнхене в парном разряде.
В 2022 году Ни Сялянь была награждена государственной наградой Люксембурга «Орден Дубовой короны»[7].
Летом 2023 года в возрасте 60 лет Ни Сялянь выиграла в одиночном разряде международный турнир WTT Feeder Havirov 2023[8].
В феврале 2024 года выступала на чемпионате мира среди команд.
В марте 2024 года, в возрасте 60 лет, выиграла очередной международный турнир серии WTT — WTT Feeder Beirut 2024[9].
В июле 2024 года в возрасте 61 года выступила на Олимпийских играх в Париже. Была знаменосцем Люксембурга на церемонии открытия Игр. Установила рекорд, став самым возрастным игроком, выигравшим матч на турнире[10][11]: в 1/32 финала она победила Сибель Алтынкая из Турции со счётом 4:2, а в 1/16 финала уступила первой ракетке мира китаянке Сунь Инша со счётом 0:4[12].
В апреле 2025 года на тренировке получила перелом левого запястья и перенесла операцию, из-за чего была вынуждена пропустить чемпионат мира в Дохе[13]. После падения в рейтинге до 368-го места вернулась к соревнованиям в декабре 2025 года и заявила о намерении квалифицироваться на Олимпийские игры 2028 года в Лос-Анджелесе[14].
Замужем, имеет двух детей, сына и дочь[15].
Стиль игры
Левша, использует азиатскую хватку, при игре стоит близко у стола[15]. Изначально использовала только одну сторону ракетки и играла короткими шипами, затем добавила длинные шипы на вторую сторону ракетки, впоследствии перешла на комбинацию длинных шипов с гладкой накладкой, в игре вращает ракетку[16].