Недовольные супруги

Pause

«Недовольные супруги» (итал. Gli sposi malcontenti) — опера-буффа в 2 действиях композитора Стивена Стораса на итальянское либретто Гаэтано Брунати. Премьера состоялась 1 июня 1785 года в Бургтеатре в Вене. Это первая опера Стораса.

Общие сведения
Опера
Недовольные супруги
Композитор Стивен Сторас
Жанр опера-буффа
Место первой постановки Бургтеатр, Вена

История постановок

Опера, партитура которой в то время не была опубликована, впоследствии исполнялась в Праге, Лейпциге и Дрездене, а часть её музыки была аранжирована для духового ансамбля Иоганном Непомуком Вендтом. Трёхактная версия, Les Epoux mécontents, с новым либретто Пьера-Ульрика Дюбюиссона была исполнена в Театре Монтансье в Париже в апреле 1790 года[1].

Первое современное возобновление «Недовольных супругов» было осуществлено в Новом театре Королевского колледжа Лондона труппой Opera Viva 28–29 марта 1985 года в новой исполнительской редакции Ричарда Платта и английском переводе Брайана Троуэлла. Новая постановка под управлением Энтони Крауса и в режиссуре Джереми Грея была осуществлена Bampton Classical Opera летом 2019 года в Бамптоне, в школе Уэстонбирт и в Сент-Джонс-Смит-Сквер в Лондоне[2], снова с использованием перевода Брайана Троуэлла, но под новым названием Bride & Gloom[3][4]. В Сент-Джонс-Смит-Сквер оркестр был предоставлен ансамблем CHROMA[5]. Эта постановка привела к тому, что Bampton Classical Opera была выбрана финалистом в категории «Вновь открытое произведение» на International Opera Awards 2020[6].

Действующие лица

  • Росмондо, отец Казимиро и Энрикетты — баритон
  • Казимиро, новоиспечённый муж Эджинии — тенор
  • Эджиния (из Ливорно), ранее влюблённая в Артидоро, теперь замужем за Казимиро — сопрано
  • Энрикетта, влюблённая в Артидоро — сопрано
  • Артидоро (из Ливорно) — тенор
  • Валенте, учёный, влюблённый в Энрикетту, но отвергнутый ею — тенор
  • Беттина, служанка Казимиро и Эджинии — сопрано

Помимо Нэнси Сторас в роли Эджинии, в оригинальный состав вошли Катерина Кавальери (Энрикетта), Тереза Тайбер (Беттина), Майкл Келли (Валенте), Винченцо Кальвези (Казимиро), Стефано Мандини (Артидоро) и Франческо Бенуччи (Росмондо), которые позже стали первыми исполнителями главных ролей в операх Вольфганга Амадея Моцарта.

Сюжет

Казимиро и Эджиния недавно вступили в брак. Эджиния испытывает неудовлетворённость, сохраняя привязанность к Артидоро. Артидоро испытывает симпатию к сестре Казимиро, Энрикетте. Росмондо испытывает неприязнь к новой родственнице. Валенте, отвергнутый Энрикеттой, распространяет слухи об Эджинии и Артидоро. Эджиния решает покинуть дом, но это предотвращается в ходе событий. Заговор Валенте раскрывается, и пара решает продолжить брак.

Музыка и либретто

Двуязычное итало-немецкое либретто было опубликовано в Дрездене в 1788 году.

Партитура в Дрездене, вероятно, подготовленная для представлений в Дрездене в 1789 году, доступна онлайн.

Итальянское либретто также доступно[7].

Музыка из «Недовольных супругов» была повторно использована Сторасом в его английских операх «Пираты» (1792), «Чероки» (1794) и «Махмуд» (посмертно, 1796).

Оркестровка

Сторас использовал венский классический оркестр, включающий флейты, гобои, кларнеты, фаготы, валторны, трубы, литавры и струнные. Музыка включает множество ансамблей, а также дуэты, арии и сухие речитативы (recitativo secco). Каждый акт имеет энергичный «цепной» финал, в котором ряд разделов следует один за другим, а действие и музыка становятся всё более напряжёнными к концу.

Примечания

  1. ↑ Hugot, Eugène. Histoire littéraire, critique et anecdotique du Théâtre du Palais-Royal, 1784–1884. — 3rd. — Paris : Ollendorff, 1886. — P. 32–33.
  2. ↑ Opera detail. Дата обращения: 12 мая 2026.
  3. ↑ Rogers, Curtis Bampton Classical Opera – Storace's Gli sposi malcontenti/Bride & Gloom. Classical Source (19 июля 2019). Дата обращения: 12 мая 2026.
  4. ↑ Seymour, Claire Review – Bampton Classical Opera: Bride & Gloom at St John's Smith Square. Opera Today (18 сентября 2019). Дата обращения: 12 мая 2026.
  5. ↑ Gli sposi malcontenti. Дата обращения: 12 мая 2026.
  6. ↑ International Opera Awards 2020 Nominees (5 февраля 2020). Дата обращения: 12 мая 2026.
  7. ↑ Gli sposi malcontenti: Opera comica (1785). Дата обращения: 12 мая 2026.

Литература

  • Brace, Geoffrey. Anna...Susanna: Anna Storace, Mozart's First Susanna: Her Life, Times and Family. — London : Thames Publishing, 1991. — ISBN 0-905210-71-9.
  • Girdham, Jane. English Opera in Late Eighteenth-Century London: Stephen Storace at Drury Lane. — Oxford : Clarendon Press, 1997. — ISBN 0-19-816254-5.
Pause