Нанпа

Нанпа (яп. ナンパ) — тип флирта и соблазнения в японской культуре, популярный среди подростков, а также 20-летних и 30-летних мужчин.

В случае если японка сама занимается чем-то похожим на нанпу в отношении людей мужского пола, подобное уже будет называться гякунан (яп. ギャクナン)^[1][2].