Нагамура, Пауло

Родился в Сан-Паулу, Нагамура прошёл систему подготовки местного клуба Сан-Паулу. В 2001 году он был продан английскому клубу Арсенал, где выступал за молодёжные и резервные команды до 2004 года, помог выиграть молодёжный чемпионат Англии (до 19 лет), забив гол в финале против Ливерпуля. Также отличился голом в товарищеском матче «Арсенала» против Стивениджа летом 2002 года^[1].

22 марта 2005 года Нагамура подписал контракт с клубом Лос-Анджелес Гэлакси из MLS^[2]. Дебютировал за клуб и в лиге 2 апреля, проведя на поле все 90 минут в матче против «Коламбус Крю», завершившемся поражением 0:3^[3]. По итогам регулярного сезона провёл 25 матчей (24 в старте), отдал 2 голевые передачи, помог «Гэлакси» занять 4-е место в Западной конференции и выйти в плей-офф^[2].^[4] Принял участие во всех 4 матчах плей-офф, где «Лос-Анджелес» дошёл до финала MLS Cup 2005, победив Нью-Инглэнд Революшн 1:0^[3]. Также помог команде выиграть Кубок США 2005, сыграв 3 матча в турнире (в финале не участвовал, «Гэлакси» победили Даллас 1:0)^[2][5]. В сезоне 2006 провёл 29 матчей, сделал 4 голевые передачи, но «Гэлакси» заняли 5-е место на Западе и не попали в плей-офф^[2][6]. Принял участие в 3 матчах Кубка США, где «Лос-Анджелес» дошёл до финала, уступив Чикаго Файр 0:1^[2]

17 ноября 2006 года Нагамура был выбран клубом Торонто на драфте расширения MLS.^[7]. Дебютировал за «Торонто» 7 апреля 2007 года в первом матче в истории клуба, проигранном Чивас США 0:2^[8]. Всего провёл 4 матча за канадский клуб^[8].

4 мая 2007 года Нагамура был обменян в Чивас США на право выбора в первом раунде драфта 2008^[9].^[10] Дебютировал за «Чивас» 6 мая, проведя на поле все 90 минут в матче против Ди Си Юнайтед, завершившемся поражением 1:2^[8] 9 июня забил первый гол за клуб, принеся победу 1:0 над Чикаго Файр.^[8] По итогам сезона провёл 22 матча, забил 2 гола, отдал 2 передачи, а «Чивас» заняли 1-е место на Западе.^[11].^[12] Принял участие в обоих матчах плей-офф, где команда уступила Канзас-Сити Уизардс по сумме двух встреч 0:1^[8] 12 апреля 2008 года забил гол и сделал голевую передачу в матче против Коламбус Крю (3:4). 14 августа отличился голом и результативной передачей в игре против Лос-Анджелес Гэлакси (2:2).^[13]. В сезоне провёл 24 матча, забил 2 гола, отдал 3 передачи, а «Чивас» заняли 2-е место на Западе^[11][14]. Принял участие в двух матчах плей-офф (проигрыш Реал Солт-Лейк 2:3 по сумме двух встреч), а также сыграл в Кубке США, Лиге чемпионов КОНКАКАФ и Североамериканской Суперлиге. В первом матче сезона 2009 года оформил дубль, принеся победу «Чивас» над Колорадо Рэпидз 2:1^[15]. По итогам сезона провёл 27 матчей, забил 4 гола, отдал 2 передачи, а команда заняла 4-е место на Западе^[11][16]. В плей-офф «Чивас» уступили Лос-Анджелес Гэлакси 2:3 по сумме двух встреч^[15]. Также сыграл во всех матчах группового этапа Суперлиги. Контракт с клубом истёк по окончании сезона^[17].^[18]

В январе 2010 года подписал контракт с мексиканским клубом Тигрес УАНЛ из Примеры^[17]. Дебютировал 23 января, выйдя на замену в матче против Гвадалахары (1:3)^[19].^[20] Провёл 14 из 17 матчей Клаусуры (11 в старте), но команда не попала в плей-офф^[21].

25 июня 2010 года вернулся в Чивас США^[22]. Первый матч после возвращения провёл 24 июля 2010 года против Реал Солт-Лейк (1:1)^[23]. 10 сентября забил первый гол во втором периоде выступлений за клуб, принеся победу над Нью-Инглэнд Революшн 2:0^[23]. В сезоне провёл 15 матчей, забил 1 гол, а «Чивас» заняли 8-е место на Западе и не попали в плей-офф^[23][24]. В 2011 году пропустил первые 4 матча из-за травмы икроножной мышцы в предсезонке^[25]. Дебютировал в сезоне 16 апреля, выйдя на замену в матче против Ванкувер Уайткэпс^[26]. Получил рецидив травмы и пропустил ещё 6 матчей^[25]. 24 августа был заменён после перелома стопы в игре против Портленд Тимберс, из-за чего пропустил последние 8 матчей сезона^[26].^[25] Всего в сезоне сыграл 11 матчей (6 в старте), отдал 1 голевую передачу, а «Чивас» вновь не попали в плей-офф^[26][27].

29 ноября 2011 года был обменян в Спортинг Канзас-Сити на право выбора на дополнительном драфте 2012^[28].^[29][30] Пропустил первый матч сезона из-за травмы икроножной мышцы^[31]. 17 марта 2012 года дебютировал за клуб, выйдя на замену в матче против Нью-Инглэнд Революшн (3:0)^[32]. Первый гол за «Спортинг» забил 29 мая в матче Кубка США против Орландо Сити (3:2)^[20]. В июне получил травму паха и пропустил 4 матча MLS и 2 игры Кубка^[31]. 8 августа сыграл 120 минут в финале Кубка США против Филадельфия Юнион, реализовав решающий пенальти в серии^[33]. По итогам сезона провёл 27 матчей, забил 1 гол, отдал 1 передачу, а команда заняла 1-е место на Востоке^[32].^[34] Из-за травмы лодыжки пропустил оба матча плей-офф, где «Спортинг» уступил Хьюстон Динамо 1:2 по сумме двух встреч^[35].

В 2013 году начал сезон в старте (15 из 16 первых матчей), но затем из-за травмы лодыжки сыграл лишь 2 раза за оставшиеся 18 игр^[36].^[37] Всего провёл 17 матчей, отдал 1 голевую передачу, а команда заняла 2-е место на Востоке^[38]. Пропустил первый матч полуфинала конференции, но сыграл 97 минут во втором, помогая «Спортингу» пройти Нью-Инглэнд Революшн (4:2 по сумме двух встреч). Затем сыграл оба матча финала конференции против Хьюстон Динамо (2:1 по сумме двух встреч)^[37]. В финале MLS Cup 2013 провёл на поле 120 минут и реализовал свой пенальти в серии, принеся клубу первый титул с 2000 года^[37] Также сыграл по одному матчу в Кубке США и Лиге чемпионов КОНКАКАФ.^[20] В 2014 году пропустил первые 2 матча MLS из-за травмы, дебютировал в сезоне 12 марта в четвертьфинале ЛЧ КОНКАКАФ против Крус Асуль (1:0).^[20] Через неделю команда проиграла ответный матч 1:5.^[20] 6 июля получил травму лодыжки в игре против Чикаго Файр, из-за чего выбыл на 2 месяца.^[39].^[40][41] По итогам сезона провёл 21 матч, забил 2 гола, отдал 3 передачи, а команда заняла 5-е место на Востоке^[39].^[42] В плей-офф сыграл полный матч против Нью-Йорк Ред Буллз (1:2)^[39] Также сыграл дважды в групповом этапе ЛЧ КОНКАКАФ.^[20] В 2015 году из-за травмы спины пропустил июнь и часть сезона.^[43].^[44] 15 августа забил два гола на 87-й и 94-й минутах, принеся победу «Спортингу» над Ванкувер Уайткэпс 4:3, за что был признан игроком недели в MLS^[44].^[33] По итогам сезона провёл 21 матч, забил 3 гола, отдал 1 передачу, а команда заняла 6-е место на Западе^[45].^[44] В плей-офф сыграл 120 минут против Портленд Тимберс (2:2, по пенальти 6:7, реализовал свой удар)^[44] В финале Кубка США 2015 сыграл 120 минут и реализовал пенальти в серии, принеся клубу третий трофей.^[33][20] В 2016 году из-за травмы икроножной мышцы пропустил первые 12 матчей сезона, дебютировал 15 мая, выйдя на замену в матче против Орландо Сити.^[46].^[47] В июне получил травму бедра и выбыл на 2 месяца^[48].^[47] По итогам сезона провёл 9 матчей, отдал 1 голевую передачу, а команда заняла 5-е место на Западе^[47][49]. В плей-офф сыграл полный матч против Сиэтл Саундерс (0:1)^[47] Также сыграл 3 матча в Лиге чемпионов КОНКАКАФ и 1 матч за фарм-клуб Своуп Парк Рейнджерс.^[20] 12 декабря 2016 года объявил о завершении карьеры.^[50].

После завершения игровой карьеры в 2016 году стал ассистентом главного тренера фарм-клуба Своуп Парк Рейнджерс^[50]. 4 декабря 2017 года был назначен главным тренером «Своуп Парк»^[51]. В первом сезоне под его руководством команда вышла в плей-офф, но в последующие три года этого не добивалась^[52]. Перед сезоном 2020 клуб был переименован в Спортинг Канзас-Сити II^[53]. Покинул «Спортинг Канзас-Сити II» после сезона 2021^[52].

3 января 2022 года был назначен главным тренером Хьюстон Динамо^[54]. Провёл на посту 29 матчей, был уволен 5 сентября^[55].

19 января 2024 года назначен ассистентом главного тренера Чикаго Файр^[56].

Нагамура обладает грин-картой США, что позволяет ему считаться легионером для MLS^[57]. Родился в Бразилии, имеет японские и итальянские корни^[58].

По состоянию на match played September 4, 2022

Показатели тренера по клубам и сезонам

Клуб	Страна	С	По	Показатели
				Игр	Побед	Ничьих	Поражений	Забито	Пропущено	Разница	% побед
Спортинг Канзас-Сити II		4 декабря 2017	18 ноября 2021	116	30	25	61	152	227	-75	25,9
Хьюстон Динамо		3 января 2022	5 сентября 2022	29	8	5	16	36	48	-12	27,6
Итого				145	38	30	77	188	275	-87	26,2

Командные Арсенал

• Победитель молодёжного чемпионата Англии (до 19 лет): 2001

Лос-Анджелес Гэлакси

• Обладатель Кубка США: 2005
• Победитель MLS Cup: 2005

Спортинг Канзас-Сити

• Обладатель Кубка США: 2012, 2015
• Победитель MLS Cup: 2013