Мюррелл, Хайме

Хайме Мюррелл родился 31 октября 1949 года в Панаме. Он был седьмым из тринадцати детей и вырос, поя в церковном хоре своего города. Интерес к музыке проявился у него с детства. В возрасте 18 лет он выиграл вокальный конкурс, что позволило ему в течение года выступать на телевидении; так началась его профессиональная карьера^[5].

Мюррелл был участником групп Skorpio и Los Mozambiques^[6], затем начал сольную карьеру, приобретя известность и занимая первые строчки на панамском радио. В 1970 году он стал вокалистом группы Skorpio, в составе которой выступал 5 лет и записал несколько хитов того времени^[7].

Несмотря на то, что он достиг вершины профессиональной карьеры, Мюррелл начал испытывать личную неудовлетворённость. Это привело его к вере в Иисуса Христа в возрасте 28 лет^[8].

В 1979 году Хайме Мюррелл стал вокалистом христианской группы Kyrios, с которой записал множество песен. Он занимался евангелизацией на улицах, в спортивных залах, школах и местах, где ранее исполнял популярную музыку. Поскольку в то время ему не разрешали петь в собственной церкви, он принял решение выступать в общественных местах. В составе группы Kyrios Хайме написал песню под названием «Entrégale tu vida a Cristo». Обретя новый смысл жизни, Хайме начал писать собственную историю, участвуя в музыкальной жизни своей церкви. Он записал второй альбом, на обложке которого была размещена семейная фотография. В конце 1970-х годов телеканал пригласил его принять участие в серии программ.

В 1981 году Хайме Мюррелл начал служить пастором в церкви «Catedral del Pueblo» в Майами. Это изменило ход его жизни и служения; он переехал с семьёй из Панамы в США. Мюррелл был пастором в течение 13 лет. Этот опыт подготовил его к карьере певца и международному служению.

Спустя 10 лет пасторского служения, в 1993 году, он вернулся в студию звукозаписи вместе с Маркосом Виттом для записи альбома Grandes Son Tus Maravillas, что положило начало его обширной дискографии. Вскоре он записал альбом Cristo Reina, ставший его первым проектом в качестве единственного лидера прославления. В том же году вышла песня «Te pido la paz», получившая признание на премии Premios AMCL в категориях «Песня года», «Альбом года» и «Композиция года». В 1997 году на лейбле Vida он записал проект Déjame que te alabe в Эль-Пасо, Техас.

Хайме Мюррелл также участвовал в записи альбома Маркоса Витта Preparad el camino, концертной постановки, снятой в Иерусалиме в конце 1997 года. В следующем году в Торреоне (Мексика) Хайме записал проект Quiero alabar; его английская версия, I want to Praise, была записана в Лусаке, Замбия (Африка). В 1998 году он записал с Editorial Vida проект Déjame que te alabe.

В 2000 году вышла его первая сольная запись Prometo amarte, которая в 2001 году была номинирована на премию Dove Awards как «Лучший латиноамериканский альбом года»^[9].

В 2002 году в Мехико в театре «Метрополитан» он записал в живом исполнении песни, принесшие ему мировую известность. Этот диск был записан в рамках празднования 25-летия его служения. В записи приняли участие Ингрид Росарио и гондурасский скрипач Эктор Давид. В 2003 году песня «Quiero más de ti» вошла в альбом Una vida con propósito (связанный с книгой Рика Уоррена «Целеустремлённая жизнь»), и был снят видеоклип под руководством режиссёра Бориса Деденева. Видео на песню «Quiero más de ti» также снималось в России. В 2004 году Хайме был номинирован на премию Premios Arpa в категории «Лучший мужской вокальный альбом»^[10].

В 2005 году Мюррелл составил сборник песен, записанных в проектах других псалмопевцев, назвав его Para mis amigos, и запустил свой музыкальный лейбл Murrell Music. В октябре 2005 года совместно с Codiscos он выпустил проект прославления и поклонения Da la mano, а также фонограммы диска 25 años de ministerio.

В 2008 году в Мехико он записал альбом Al Que Venció при участии своей группы, с которой работал 10 лет: Магдиэль Сальмерон (фортепиано), Росендо Перес (гитара), Даниэль Кальдерон (бас) и Исраэль Роблес (ударные).

В 2012 году, после тура по Венесуэле, Хайме Мюррелл решил записать специальный концерт в этой стране. Это предшествовало выпуску альбома Más allá del Corazón, который вышел в следующем, 2013 году. Позднее под руководством эквадорского кинорежиссёра Маурисио Бенитеса Мюррелл снял два видеоклипа: «Soy deudor» и «Yo me entrego»; съёмки проходили в Эквадоре, Панаме и на Кюрасао.

Скончался 4 февраля 2021 года в возрасте 71 года от острого инфаркта миокарда, вызванного осложнениями COVID-19^[11]. О смерти евангельского певца сообщила его жена Верна Мюррелл.

Верна Мюррелл назвала Хайме примерным мужем и человеком. В своём заявлении она отметила: «Хайме был примерным мужем, хорошим отцом, настоящим другом, хорошим сыном, хорошим зятем и страстным последователем Иисуса. Его целью всегда было формирование в себе характера Христа; он стремился говорить правду, любить Бога и ближнего. Его послания и песни всегда стремились передать именно это. Любить так, как Христос всегда будет любить нас, было его приоритетом. У Хайме было несколько проектов, которыми он собирался поделиться в этом году, и теперь, когда его нет с нами, как его жена, я считаю, что мы должны продолжить его наследие».

• Te Toca Tocar La Tumba (с Skorpio и Рикардо Дель Росарио) (1976)
• Santo De Barraza (с Skorpio) (1977)
• Noche De Paz (с Kyrios) (1978)
• Pronto Vendrá... Él (с Kyrios) (1979)
• Grandes Son Tus Maravillas (с Маркосом Виттом) (1993)
• Cristo Reina (1994)
• Te Pido La Paz (с 95 Norte) (1994)
• Eres Señor (1996)
• Déjame Que Te Alabe (1997)
• No Más Barreras (с Данило Монтеро) (1998)
• Quiero Alabar (1998)
• Prometo Amarte (2000)
• 25 Años De Ministerio (2003)
• Da La Mano (2005)
• Para Mis Amigos (2005)
• Al Que Venció (2008)
• Más Allá del Corazón (2013)
• Lo Mejor de Jaime Murrell (2017)