Миёккук
Миёккук (кор. 미역국) или суп из водоролей[1], — не острый корейский суп, основным ингредиентом которого является миёк (кор. 미역), морские водоросли. Традиционно его подают на день рождения в честь матери, а также женщинам, родившим ребёнка, в течение нескольких месяцев после родов.
Общие сведения
| Миёккук | |
|---|---|
| кор. 미역국 | |
| Входит в национальные кухни | |
| Корейская кухня | |
| Страна происхождения |
|
| Продукты | |
| Основные | Миёк |
| Подача | |
| Тип блюда | тхан |
Подготовка
Миёккук — это корейский суп, который отличается от многих других отсутствием острых ингредиентов[2]. Основным ингредиентом является миёк, также известный как морская горчица[2]. Обычно его готовят из сушёного продукта, который представляет собой коричневые запутанные нити[2]. Для приготовления водоросли замачивают, процеживают, нарезают, обжаривают с чесноком и кунжутным маслом, а затем варят в говяжьем или рыбном бульоне[2].
История и культура
После родов женщины традиционно употребляют суп из морских водорослей в течение нескольких месяцев[3]. Считается, что эта практика восходит к периоду государства Когурё и возникла, когда люди заметили, что киты едят морские водоросли после родов[4][5]. Традиционно этот суп символизирует и почитает Самсин Хальмони — богиню, помогающую женщинам в период беременности и родов.[6][7]. Также считается, что люди, употребляющие этот суп в свой день рождения, выражают благодарность своим матерям за рождение[2][6][8].
В Корее суп из морских водорослей (миёккук) часто едят на завтрак в день рождения в честь матери. Во время празднования дня рождения гостям подают миёккук вместе с рисовыми лепёшками и другими традиционными блюдами. Кроме того, этот суп регулярно употребляют и в течение остального года. Он является популярным гарниром к рису[2][6].
Польза для здоровья
Морские водоросли являются хорошим источником витамина K, который играет важную роль в процессе свёртывания крови. Употребление миёккука, содержащего около чашки морских водорослей, позволяет женщинам получить около 22 % от рекомендуемой суточной нормы витамина K, а мужчинам — около 29 %.
Народное поверье
В словаре, опубликованном Обществом хангыля в 1957 году, выражение «есть миёккук» определено как «фраза, означающая распад или ликвидацию организации». Считается, что это выражение возникло из-за того, что при расформировании армии Чосон люди не могли прямо выразить своё горе, вместо этого они говорили: «Я съел миёккук»[9].