Новакович, Миливое

Начинал карьеру в молодёжной команде клуба «Олимпия» из родной Любляны. Так и не сыграв ни разу за основную команду «Олимпии», уехал играть в Австрию, где выступал за клубы низших дивизионов «Фойтберг» и ЛАСК и за середняка высшей лиги «Маттерсбург».

После трёх сезонов в Австрии перешёл летом 2005 года в болгарский «Литекс». Проведённый в «Литексе» сезон 2005/06 сложился для Миливое весьма успешно: он стал лучшим бомбардиром чемпионата страны (16 мячей), а в болгарских СМИ его называли «Нова»^[5]. Его клуб занял третье место в лиге, уступив лишь величайшим болгарским клубам — софийским ЦСКА и «Левски», также «Литекс» вышел в плей-офф Кубка УЕФА.

В конце августа 2006 года Новакович перешёл в «Кёльн», игравший тогда во второй Бундеслиге; сумма трансфера составила примерно 1,5 млн евро^[6]. В первом сезоне за «Кёльн» забил 10 голов, что не помогло его клубу решить задачу выхода в высшую лигу — «Кёльн» стал лишь девятым. В следующем сезоне (2007/08) «Кёльн» стал третьим в лиге, получив право выступить в первой Бундеслиге, Миливое же, забив 20 голов, стал лучшим бомбардиром второй Бундеслиги и получил от болельщиков прозвище «Новагол»^[7]. В сентябре 2008 года Новакович был назначен капитаном команды тренером Кристофом Даумом. В сезоне 2008/09 Миливое, лидер кёльнского клуба, забил 16 мячей.

В конце июня 2011 года Миливое Новакович был признан самым ценным нападающим лучшей пятёрки европейских чемпионатов страны, опередив по результативности ударов такого игрока, как Лионель Месси (2,47 удара по воротам на один гол у Новаковича против 3,7 по аналогичному показателю у Месси).

26 января 2013 года Новакович перешёл в японский клуб «Омия Ардия», за который до конца года выступал на правах аренды. После аренды Новакович продолжил карьеру в Японии, подписав в 2014 году контракт с клубом «Симидзу С-Палс»^[8]. В сезоне 2014 года он провёл 34 матча в чемпионате и забил 12 голов^[9]. В 2015 году перешёл в другой японский клуб, «Нагоя Грампус», где за сезон сыграл 26 матчей в высшей лиге и забил 5 мячей^[9].

18 февраля 2016 года Новакович вернулся в Словению, присоединившись к «Марибору»^[9]. В своём последнем полном сезоне 2016/17 он помог команде стать чемпионом Словении, забив 11 голов в 26 матчах чемпионата^[10]. По окончании сезона, 1 июля 2017 года, завершил профессиональную игровую карьеру.

Новакович дебютировал в сборной Словении в возрасте 26 лет 28 февраля 2006 года в победном (1:0) гостевом матче против Кипра. 31 мая 2006 года сделал хет-трик в матче против Тринидада и ТобагоБыл одним из ключевых игроков сборной на чемпионате мира 2010 года в ЮАР, где принял участие во всех трёх матчах группового этапа^[11].

Завершил карьеру в сборной в 2017 году. Прощальный матч провёл в июне 2017 года против Мальты, отметившись в нём забитым голом^[12]. Всего за национальную команду провёл 80 матчей и забил 32 гола^[12][11], что делает его вторым лучшим бомбардиром в истории сборной Словении после Златко Заховича.

После завершения игровой карьеры в 2017 году Миливое Новакович начал тренерскую деятельность^[4]. Он вошёл в тренерский штаб сборной Словении под руководством Матьяжа Кека на должность технического руководителя, где отвечает за работу с нападающими^[4][13].

Параллельно с работой в сборной Новакович проходит обучение для получения тренерской лицензии UEFA A^[4]. В рамках практики он проводил тренировки с клубом «Слован»^[4][14]. В марте 2025 года сообщалось о его возможном назначении на пост главного тренера этого клуба^[15], однако по состоянию на ноябрь 2025 года он продолжал работу в национальной команде^[14].

Командные

• Чемпион Словении: 2016/17
• Обладатель Кубка Словении: 2015/16
• Третий призёр чемпионата Болгарии: 2005/06
• Третий призёр второй Бундеслиги: 2007/08 (выход в первую Бундеслигу)

Личные

• Футболист года в Словении: 2008
• Лучший бомбардир чемпионата Болгарии: 2005/06 (16 голов; вместе с Фуртаду)^[16]
• Лучший бомбардир второй Бундеслиги: 2007/08 (20 голов)