Мартинович, Нада

На́да Мартинови́ч (серб. Нада Мартиновић; род. 11 августа 1967, Шабац, Сербия) — сербско-американский музыкальный педагог, дирижёр и исследователь, проживающая в Кливленде, Огайо, США[1]. Известна своей деятельностью по сохранению сербской культуры в США, а также исследованиями в области музыкальной когниции и детского развития.

Общие сведения
Нада Мартинович
серб. Нада Мартиновић
Основная информация
Имя при рождении Нада Мартиновић
Полное имя Нада Мартинович-Трейгут
Дата рождения 11 августа 1967
Место рождения Шабац, СР Сербия, СФР Югославия
Страна Флаг США, Флаг Сербии
Профессии музыкальный педагог, дирижёр, исследователь
Годы активности 20022025
Инструменты фортепиано
Коллективы Детский хор «Свети Сава», Сербский мужской хор (Кливленд)

Биография

Нада Мартинович получила начальное и среднее образование в музыкальной школе имени Михаило Вукдраговича в Шабаце. Затем поступила на факультет музыкального искусства Университета искусств в Белграде, где изучала музыкальную педагогику.

После окончания университета преподавала фортепиано и сольфеджио в Шабацe. Во время югославских войн вместе с четырьмя коллегами основала в городе частную музыкальную школу[2].

В 1997 году эмигрировала в США[3]. В 2001 году получила степень магистра музыкального образования в Государственном университете Кливленда. Позднее защитила докторскую диссертацию в Университете Кент, исследуя связь между движением, памятью и музыкальной когницией. Также принимала участие в Национальном детском исследовании, где анализировала влияние факторов окружающей среды на здоровье детей младшего возраста[1][2].

С 2016 по 2018 год Мартинович была издателем и главным операционным директором журнала Women's Journals (Summit, Stark и Portage Counties)[4]. В 2019–2020 годах работала специалистом по партнёрствам в Министерстве торговли США[5]. С 2010 года преподаёт музыку как приглашённый профессор в Университете Кент, а также является директором Кливлендского сербского кинофестиваля. В 2014 году основала некоммерческий проект Serbian Heritage Project.

С 2013 года Мартинович представляет сербскую общину в Кливлендском музее искусств[6][7]. Она входит в совет директоров и является сербским представителем Восточноевропейского конгресса Огайо[8], а также членом совета International Community Council – Worldwide Intercultural Network (ICC-WIN) и представителем штата Огайо в Tesla Science Foundation.

Мартинович преподаёт как музыку, так и сербский язык. С 2018 года она — дирижёр сербского мужского хора в Кливленде. В 2019 году стала координатором и художественным руководителем Сербского культурного сада на фестивале One World Day[9].

Детский хор «Свети Сава»

В 2002 году Мартинович основала детский хор «Свети Сава», участниками которого стали дети из сербских церквей Кливленда. Большинство из них родились в США, и через пение они также изучают сербский язык[10]. Хор выступал на различных площадках и фестивалях, а также записал одну из своих песен[11][12].

В 2020 году, к 164-летию со дня рождения Николы Теслы и в рамках проекта «Дети Сербии», хор «Свети Сава» совместно с хором «Чаролија» Леонтины Вукоманович, фольклорной группой «Морава» из Кливленда и сербской школой «Никола Тесла» из Ниагара-Фолс записал песню и клип «Струјно коло»[13].

Музыкальная карьера

После окончания университета в Белграде Мартинович преподавала фортепиано и сольфеджио в родном городе. Во время войны в Югославии участвовала в создании частной музыкальной школы. После переезда в США продолжила обучение и исследовательскую деятельность, защитив диссертацию по музыкальной когниции и влиянию двигательной активности на запоминание музыкального материала у детей. В США занимается преподаванием музыки, развитием сербской культурной жизни, руководит хорами и культурными проектами, а также ведёт научную работу в области музыкального образования и когнитивного развития детей.

Дискография

Год Проект Примечания
2016 Запись детского хора «Свети Сава» Гимн хора, сингл[14]
2020 «Струјно коло» (совместно с хором «Чаролија», фольклорной группой «Морава» и школой «Никола Тесла») Песня и видеоклип к 164-летию со дня рождения Никола Теслы[15]

Примечания

  1. 1 2 «Српски цветови у кливлендској башти», Радио-телевизија Србије, 3 сентября 2015. Дата обращения: 10 марта 2021.
  2. 1 2 «Нада Мартинович — чuвар српства у Охају», Naši u svetu, 31 октября 2020. Дата обращения: 10 марта 2021.
  3. «Покажимо свету уједињену Србију», Вести, 8 августа 2014. Дата обращения: 10 марта 2021.
  4. The Women's Journal, февраль-март 2017, Issuu. Дата обращения: 10 марта 2021.
  5. «Census 2020: What You Need to Know: Panelist Bios», февраль 2020, Cleveland State University. Дата обращения: 10 марта 2021.
  6. «Предани рад др Наде Мартиновић», Serbian Mirror, октябрь 2015. Дата обращения: 10 марта 2021.
  7. «Srbfest у Охају», Serbian Mirror, август 2016. Дата обращения: 10 марта 2021.
  8. «Источноевропски глас из "охајског Младеновца"», Радио-телевизија Србије, 26 апреля 2016. Дата обращения: 10 марта 2021.
  9. «Путовање кроз време Биљане Реган и Наде Мартиновић», Радио-телевизија Србије, 14 октября 2015. Дата обращения: 10 марта 2021.
  10. «Песмом дочарали модерну Србију», Вести, 7 ноября 2014. Дата обращения: 10 марта 2021.
  11. «Химна српског дечјег хора осваја Америку», Радио-телевизија Србије, 13 сентября 2016. Дата обращения: 10 марта 2021.
  12. «Preslatko: Pogledajte nastup Dečjeg hora 'Sveti Sava' iz Klivlenda», Večernje novosti, 23 сентября 2016. Дата обращения: 10 марта 2021.
  13. «'Струјно коло' за Теслин рођендан», Управление по сотрудничеству с диаспорой и сербами в регионе, 10 июля 2020. Дата обращения: 10 марта 2021.
  14. «Химна српског дечјег хора осваја Америку», Радио-телевизија Србије, 13 сентября 2016.
  15. «'Струјно коло' за Теслин рођендан», Управление по сотрудничеству с диаспорой и сербами в регионе, 10 июля 2020.