Родился 1 (13) декабря 1825 года в семье начальника отделения Особенной канцелярии по кредитной части Ивана Ивановича Ламанского и Веры Яковлевны (в девичестве — Малоземовой).
В 1840 году, по окончании пятого класса Второй Санкт-Петербургской гимназии, был принят в Царскосельский лицей[3] и был выпущен из него (уже из Александровского лицея) 3 января 1846 года с серебряной медалью и чином 9-го класса и «определён в Государственную канцелярию сверх штата с жалованием из Государственного казначейства 1846 года февраля 11 дня»[4]. В 1849 году привлекался к следствию по делу петрашевцев.
В 1857 году вышел в отставку и уехал за границу с командировкой от Русского географического общества. Незадолго перед этим он напечатал в «Известиях Географического общества» свой лучший труд по истории денежного обращения и казённых кредитных учреждений в России, за который получил от Русского географического общества полную премию им. Жуковского.
За границей Ламанский пробыл два года, изучая операции и организации западно-европейских кредитных учреждений. После возвращения в Россию Ламанский напечатал несколько статей по этому предмету в «Русском вестнике». Принимал участив в трудах комиссии для пересмотра вопроса о банках, а также в трудах редакционных комиссий по крестьянскому делу.
В 1859 году назначен старшим директором Государственного коммерческого банка. Когда в 1860 году был учреждён Государственный банк, Ламанский был назначен товарищем управляющего, а в 1866 году — управляющим Государственным банком. Ламанский был сторонником независимости Госбанка от правительства и предоставления Госбанку эмиссионного права.
В 1881 году оставил должность управляющего Государственным банком. С выходом в отставку в 1882 году Ламанский стал принимать участие в деятельности Санкт-петербургской городской думы и петергофского уездного земства. Одно трёхлетие он был председателем III отделения Императорского вольного экономического общества; читал лекции о голодовках в Индии (в 1892 году вышли отдельной книгой) и о банках, написал несколько газетных статей.
Государственные четырёхпроцентные, непрерывно-доходные билеты // Указатель политико-экономический, 1859. — № 118 (4 апреля). — С. 317—324.
Общества взаимного кредита. — СПб.: тип. И. Маркова и Ко, 1863. — 43 с.
Откуда взять капиталы для постройки железных дорог в России?: Произнесено в заседании Отделения статистики Русского географического о-ва. — [Санкт-Петербург]: Воен. тип., 1866. — 18 с.
Индия: I, II. О неурожаях в Индии. Современная Индия: С карт. ж. д. в Индии: Экономический этюд Е. Ламанского: Прил.: Краткий исторический очерк мероприятий французского правительства во время неурожаев. — Санкт-Петербург: тип. газ. «Новости», 1893. — [4], X, X, 441 с.
Сделки на золотую валюту как средство к улучшению бумажного денежного обращения. — [Санкт-Петербург]: тип. газ. «Новости», ценз. 1895. — 10 с.
Воспоминания. 1840—1890 г.г. — Пенза: Ред. журнала «Земство», 1995. — 128 с. — (Из истории банковского дела России). — ISBN 5-900831-01-9
Статьи. Воспоминания. Письма. / Сост.: А. В. Бугров, М. А. Елистратов. — М.: ООО «УП ПРИНТ», 2015. — 376 с., 38 илл.
В память о созидательной деятельности Е. И. Ламанского его сослуживцы установили в Санкт-Петербурге на здании Главного штаба, где находилась квартира Ламанских, барельеф[7].
Михайлов М. Г. Экономические взгляды и деятельность Е. И. Ламанского (1825—1902): Историко-экономическое исследование: диссертация кандидата экономических наук. — М., 2004. — 144 с.
Тебиев Б. К., Михайлов М. Г. Банкир российских банкиров. — М.: МПА-Пресс, 2007. — 106 с.
Бойко П. А. Кредитно-финансовые институты Российской империи: от традиционализма к модернизации. М.: МПА-Пресс, 2010. — 258 с.
Тебиев Б. К. Банкир российских банкиров. Экономические взгляды и деятельность Е. И. Ламанского (1825—1902) / Б. К. Тебиев, М. Г. Михайлов ; Московский региональный ин-т высш. социально — экономического образования. — Москва : МПА-Пресс, 2007. — 106 с.; 21 см; ISBN 978-5-94914-036-9