Лабус, Иржи

И́ржи Ла́бус (чеш. Jiří Lábus; род. 26 января 1950, Прага, Чехословакия) — чешский актёр и сценарист. В России известен своей ролью злого волшебника Румбурака по сериалам «Арабелла» и «Арабелла возвращается, или Румбурак — король Страны Сказок».

С 1972 года является одним из ведущих актёров театра «Studio Ypsilon»[1]. Также известен как бессменный голос Мардж Симпсон в чешском дубляже мультсериала «Симпсоны».

Общие сведения

Биография

Иржи Лабус родился в Праге в семье архитектора Ладислава и медсестры[2]. Его младший брат Ладислав стал известным архитектором[3]. Окончил Театральный факультет Академии исполнительских искусств в Праге (DAMU)[2].

Театр и озвучивание

С 1972 года Лабус выступает на сцене театра «Studio Ypsilon». Одной из самых значимых его работ стала роль писателя Антуана Бонно в культовом спектакле «Голова Медузы» по пьесе Бориса Виана, за которую в 1997 году актёр был удостоен чешской театральной премии «Талия»[1].

Отдельным направлением в карьере Лабуса является работа в дубляже. С 1993 года он озвучивает Мардж Симпсон в чешской версии мультсериала «Симпсоны».

Фильмография

Год Русское название Оригинальное название Роль
1973 ф Влюблённые в году первом Milenci v roce jedna Хонжа
1975 ф Мальчишки есть мальчишки Pani kluci Петр
1977 ф Завтра утром я обожгусь чаем Zítra vstanu a opařím se čajem палубный механик
1977 с Женщина за прилавком Zena za pultem парень в магазине
1979 с Арабелла Arabela Румбурак
1982 ф До свидания, Медео Оригинальное название неизвестно ассистент режиссёра
1982 ф Сердечный привет с земного шара Srdečný pozdrav ze zeměkoule Дежурный
1983 с Гости из будущего, или Экспедиция Адам 84 Návštěvníci
1984 ф Бабушки, заряжайтесь побыстрее! Babičky dobíjejte přesně! Зденек Лоуда
1984 ф Солнце, сено, ягоды Slunce, seno, jahody животновод Беди
1984 ф ...И снова эта Луция! ...a zase ta Lucie! заправщик
1985 ф Румбурак Rumburak Румбурак
1989 ф Солнце, сено и пара пощёчин Slunce, seno a pár facek животновод Беди
1991 ф Солнце, сено, эротика Slunce, seno, erotika животновод Беди
1993 ф Бессмертная тётушка Nesmrtelna teta отец Матея
1993 с Арабелла возвращается Arabela se vrací Румбурак
1996 ф Конспираторы наслаждений Spiklenci slasti продавец порножурналов
1997 ф Разбойник и принцесса Lotrando a Zubejda Винчек
2001 ф Бабье лето Babí léto агент по продаже недвижимости
2001 ф Зияющая синева Tmavomodrý svět
2001 ф Когда дедушка любил Риту Хейворт Ab ins Paradies
2003 ф Как принц королевство спас Čert ví proč
2006 ф Я обслуживал английского короля Obsluhoval jsem anglického krále хозяин гостиницы
2007 ф Вацлав Václav староста
2012 ф Козьи истории: Тайна сырной пещеры Goat Story 2 Коза
2013 ф Клоунада Klauni Виктор
2025 ф Cukrkandl Cukrkandl деда Франтишек Планта

[4]

2025 ф Миллион Milion дедушка

[5]

2025 ф Непобедимые Neporazitelní Людек Пушка
2026 ф Кто-то любит это в Пльзене Někdo to rád v Plzni Кратяс

[6]

Награды

  • Двукратный лауреат премии «Чешский лев» за лучшую мужскую роль второго плана (1994 год — «Америка», 2013 год — «Клоуны»)[7].
  • Театральная премия «Талия» (1996) за роль в спектакле «Голова Медузы»[8].
  • Награда «Золотая туфелька» (Zlatý střevíček) кинофестиваля в Злине (2012)[7].

Примечания

Ссылки

Категории

Jiri Labus KVIFF.jpg