Куфия


Ку́фия(араб. كُوفِيَّة‎ — kūfīyah; также кефия, кафия; просторечное русское название — арафатка) — традиционный мужской головной платок, распространённый в арабских странах. Он используется для защиты головы и лица от солнца, песка, ветра и холода и является важным элементом традиционной мужской одежды на Ближнем Востоке и в Северной Африке[1].

Куфия широко распространена на территории Аравийского полуострова, в странах Персидского залива, в Сахаре, на Синайском полуострове, а также в регионах Юго-Западной Азии и Северной Африки, где значительную часть населения составляют арабы.

Часто куфию носят с чёрным шнуром-обручем — эгалем (ивр. ‏עיגול‏‎), который удерживает платок на голове[2].

undefined

Названия

В разных странах и языках куфия имеет множество названий:

  • шемаг, шемах, шемагх (араб. شُمَاغ‎, англ. shemagh);
  • гутра (араб. غُترَة‎);
  • хатта (араб. حَطَّة‎);
  • яшмаг — в Ираке;
  • чафия или чапия — в персидском языке;
  • shemagh — в английском;
  • shemagh / serwîn — в курдском.

Русское название «арафатка» получило распространение благодаря ассоциации с палестинским лидером Ясирос Арафатом, который часто носил куфию[3].

Материалы и внешний вид

Традиционно куфию изготавливают из хлопка, однако встречаются также шерстяные изделия и варианты с добавлением синтетических волокон.

Наиболее распространённые расцветки:

  • белая;
  • белая с красным орнаментом;
  • белая с чёрным орнаментом.

В Йемене распространены разноцветные куфии. Орнамент и цвет платка могут указывать на регион происхождения или культурные традиции его владельца. Традиционный рисунок обычно выполняется вышивкой или тканым узором[4].

Способы ношения

Способ ношения куфии отличается в разных странах:

  • Саудовская Аравия; платок просто набрасывают на голову; иногда его носят без эгаля.
  • Оман; куфию повязывают более сложным образом, часто на манер тюрбана.
  • Иордания и Палестина; распространён вариант с эгалем и характерной складкой ткани.

Особую известность получила манера ношения куфии, популяризированная Ясиром Арафатом: ткань укладывалась так, что свисающая часть напоминала очертания исторической Палестины.

undefined

Практическое использование

Помимо защиты от климатических условий, куфия может использоваться и в различных практических целях:

  • как импровизированная скатерть;
  • как фильтр для очистки воды;
  • как пояс или перевязь;
  • как верёвка для переноски или подъёма груза.

Такая универсальность сделала куфию удобным элементом одежды для жителей пустынных регионов[2].

Происхождение названия

Название «куфия» происходит от города Эль-Куфа в Ираке, где этот головной платок первоначально получил распространение. Со временем он стал широко использоваться по всему Аравийскому полуострову и за его пределами[4].

В современной культуре

В русскоязычных странах название «арафатка» стало популярным в конце 1980-х годов во время эскалации израильско-палестинского конфликта, когда на телевидении часто появлялся Ясир Арафат, неизменно носивший куфию.

С начала 2000-х годов куфия стала элементом мировой моды и используется в коллекциях европейских и американских дизайнеров.

Ограничения на ношение

В некоторых странах ношение куфии может иметь политические ассоциации. Например, в Турции её использование иногда связывают с деятельностью Рабочей партии Курдистана, признанной в стране террористической организацией.


Примечания

Ссылки