Кахими Кари

Кахими Кари (カヒミ・カリィ Kahimi Karī), настоящее имя Mari Hiki (比企マリ; род. 15 марта 1968, Уцуномия) — японский музыкант, одна из ключевых фигур жанра сибуя-кэй, известная своим «шепчущим» вокалом[1]. Кахими поёт на английском, французском и японском языках. Многие её ранние песни написаны английским музыкантом Момусом. Также Кахими активно сотрудничает с японским диджеем Корнелиусом, на чьём лейбле Trattoria выпущены многие её мини-альбомы середины 1990-х годов.

Общие сведения
Kahimi Karie
Mari Hiki
Основная информация
Полное имя
Дата рождения 15 марта 1968(1968-03-15) (58 лет)
Место рождения Уцуномия (Япония)
Страна  Япония
Профессии певица, музыкант, писательница, фотограф
Годы активности 1990 — 2010 (перерыв в сольной карьере)
Жанры сибуя-кэй
electronica
Лейблы Trattoria Records, Victor Entertainment Japan

Биография

Кахими родилась 15 марта 1968 года в семье главного врача больницы в Уцуномии. Из-за строгого родительского воспитания была лишена многих развлечений. В подростковом возрасте увлекалась Сержем Генсбуром.

После окончания школы, переехала в Токио и поступила в колледж для обучения фотографии. Закончив его, некоторое время работала фриланс-фотографом для музыкального журнала «Fool’s Mate». В 1990 году, впервые выступила как певица в дуэте с Такако Миникава Fancy Face Groovy Name. В 1994 году выпустила свой первый сольный альбом Mike Alway’s Diary, спродюсированный популярным японским музыкантом Корнелиусом, при этом их личные отношения широко освещались. В 1995 году их отношения завершились, после чего певица переехала в Париж[2]. Весной 2025 года, после длительного проживания в США, вернулась в Японию[3].

Музыкальная карьера

Кахими Кари является одной из ключевых фигур музыкального жанра сибуя-кэй. Отличительной чертой исполнительницы стал её характерный нежный, «шепчущий» стиль пения, вдохновлённый французской поп-музыкой 1960-х годов[1]. В дальнейшем певица приобрела популярность в Европе (особенно во Франции) и много гастролировала. В 2010 году, после выхода студийного альбома It’s Here, она взяла длительный перерыв в сольной музыкальной карьере[4][5].

Литературная и фотографическая деятельность

В октябре 2009 года в Киото в галерее Киотского университета Сэйка прошла первая персональная фотовыставка Кахими Кари под названием «far from here»[6].

Кари также занимается литературной деятельностью. Она выпустила книги-эссе «Птичка поет, и я пою…» (2012)[7] и «Nikitama» (2018)[8]. Помимо этого, она работает переводчиком: в 2015 году перевела на японский язык французскую книгу «Спокойной ночи»[7].

Личная жизнь

27 июня 2009 года Кахими Кари вышла замуж за степ-танцора Кадзунори Кумагаи[9]. 26 ноября 2009 года у пары родилась дочь Ники[10][11]. В 2011 году семья переехала в Нью-Йорк, а весной 2025 года вернулась в Японию[11][3].

Дискография

Альбомы

  • 1997 — Larme de crocodile (Crue-L KYTHMAK-031DA)
  • 1998 — K.K.K.K.K. (Polydor POCP-7296)
  • 2000 — Tilt (Polydor POCH-1949)
  • 2001 — My Suitor (Polydor)
  • 2003 — Trapeziste (Victor VICL-61070)
  • 2004 — Montage (Victor VICL-61374)
  • 2006 — NUNKI (Victor VICL-62135
  • 2010 — It’s Here[4]

Альбомы ремиксов

  • 1998 — a K is a K is a K (Polydor)
  • 1998 — Kahimi Karie Remixes (Crue-L KYTHMAK-038D)

Компиляции

  • 1998 — Kahimi Karie (Minty Fresh [US])
  • 1998 — The Best Of Trattoria Years Plus More (Trattoria Menu.164/FC-023/PSCR-5708)
  • 2000 — K.K.Works 1998—2000 (Polydor)
  • 2007 — Specialothers (Victor VICL-62433)

Мини-альбомы и синглы

  • 1992 — Kahimi Karie and the Crue-L Grand Orchestra / Mike Alway’s Diary (Crue-L KYTHMAK-003D/CRUKAH-002D)
  • 1994 — Girly (Crue-L KYTHMAK-011D/CRUKAH-003D)
  • 1995 — I am a kitten (Kahimi Karie sings Momus in Paris) (Crue-L KYTHMAK-015D)
  • 1995 — My First Karie (Trattoria Menu.56/PSCR-5348)
  • 1995 — Leur L’existence (Trattoria Menu.62/PSCR-9102)
  • 1995 — Good Morning World (Trattoria Menu.70/PSDR-5237)
  • 1996 — HUMMING ga kikoeru (Trattoria)
  • 1996 — Le Roi Soleil (Trattoria Menu.99/PSCR-5500)
  • 1997 — Tiny King Kong (Crue-L KYTHMAK-029D)
  • 1998 — One Thousand 20th Century Chairs (Polydor POCP-7297)
  • 2000 — Once Upon A Time (Polydor POCH-1913)
  • 2000 — Journey To The Center Of Me (Polydor POCH-1927)
  • 2004 — NaNa (Victor VICL-35620)
  • 2008 — Music For Nipper[12]

DVD

  • 2006 — KOCHAB (Victor VIBL-344)
  • 2007 — Muhlifein (Victor VIBL-391)

Примечания

  1. 1 2 Artist Spotlight: Kahimi Karie (Week One). Memories of Shibuya (3 января 2015). Дата обращения: 29 апреля 2026.
  2. Artist Spotlight: Kahimi Karie (Week Two). Memories of Shibuya (10 января 2015). Дата обращения: 29 апреля 2026.
  3. 1 2 カヒミ・カリィ、2025年春に日本帰国へ. Jisin (10 сентября 2025). Дата обращения: 29 апреля 2026.
  4. 1 2 Kahimi Karie 『It's Here』. Coolest Sound (17 мая 2010). Дата обращения: 29 апреля 2026.
  5. Interview: ミュージシャン カヒミ・カリィさん (前編). Sayaka Davis Blog. Дата обращения: 29 апреля 2026.
  6. カヒミ・カリィ、初の写真展を京都で開催. CINRA.NET (16 сентября 2009). Дата обращения: 29 апреля 2026.
  7. 1 2 カヒミ・カリィの「鳥が歌って、僕も歌う。静かな空に響く」. riceball.network (26 августа 2016). Дата обращения: 29 апреля 2026.
  8. ニキタマ. 紀伊國屋書店. Дата обращения: 29 апреля 2026.
  9. カヒミ・カリィがタップダンサーの熊谷和徳と結婚. CINRA.NET (6 июля 2009). Дата обращения: 29 апреля 2026.
  10. カヒミ・カリィ、第1子女児を出産. Oricon Beauty. Дата обращения: 29 апреля 2026.
  11. 1 2 Interview: ミュージシャン カヒミ・カリィさん (前編). Sayaka Davis Blog. Дата обращения: 29 апреля 2026.
  12. Kahimi Karie 『Music For Nipper』. Coolest Sound (11 ноября 2008). Дата обращения: 29 апреля 2026.