Карнавал в Риме (опера)

«Карнавал в Риме» (нем. Der Karneval in Rom, также Der Carneval in Rom) — оперетта в 3 актах композитора Иоганна Штрауса (сына) на либретто Йозефа Брауна и Рихарда Жене. Премьера состоялась 1 марта 1873 года в Театре ан дер Вин[1][2].

Общие сведения
Опера
Карнавал в Риме
нем. Der Karneval in Rom
Композитор Иоганн Штраус (сын)
Язык либретто немецкий
Жанр оперетта
Первая постановка 1 марта 1873
Место первой постановки Театр ан дер Вин
Длительность
(прибл.)
2,5 часа
Место действия Рим

Сюжет

Первый акт происходит в тирольской горной деревне, второй и третий акты — в Риме в 60-е годы XIX века.

Первый акт

Мари смотрит на картину, которую оставил ей художник Артур Брык. Она привязалась к нему, когда он находился в её деревне. Деревню посещают два художника — Роберт Гессе и Бенвенуто Рафаэли, друзья Артура. Они сообщают Мари, что Артур успешно работает в Риме. Мари решает навестить его и продаёт картину Артура Бенвенуто за 1000 гульденов, чтобы оплатить поездку. В деревне также находится графская чета Фалькони. Возникает напряжение между графом и художниками, но ситуация разрешается.

Второй акт

В Риме во время карнавала Мари, переодетая молодым человеком, ищет Артура и находит его в компании друзей и четы Фалькони. Её не узнают. Граф Фалькони увозит свою супругу в женский монастырь. Мари в образе юноши просит Артура взять её в ученики, и он соглашается. Мари замечает интерес Артура к графине и поднимает шум. Графиня покидает монастырь, чтобы навестить художника.

Третий акт

Мари, всё ещё в образе юноши, находится в мастерской Артура, когда приходит графиня. Внезапно появляются Артур и граф. Артур теряет интерес к графине. Граф Фалькони вызывает савойского юношу на дуэль. Мари покидает мастерскую. Артур находит рисунок и понимает, кто скрывался под видом юноши. Мари и Артур воссоединяются. Граф Фалькони прощает свою супругу.

Музыкальные номера партитуры

  • № 1 Интродукция (к 1-му акту): Vom Tale d’runten klingt der Glockenton so rein (Мари, Тони, Тереза, Франц, хор)
  • № 2 Дуэттино: Maler wandern gerne (Рафаэли, Гессе)
  • № 3 Дуэт: Nicht länger duld ich dieses Treiben (Граф, Графиня)
  • № 4 Финал I: Ja noch in dieser Stunde (все)
  • № 5 Интродукция (ко 2-му акту) и хор: Weltberühmtes Rom (хор)
  • № 6 Песня: Kommt ihr Leute bleibet stehen (Мари, хор)
  • № 7 Песня с хором: O seht den frommen Pilgersmann — Von Josefs Mantel (Артур, хор)
  • № 8 Квинтет: Ich geh hinüber in das Haus (Граф, Графиня, Артур, Рафаэли, Гессе)
  • № 9 Дуэт: Ein Künstler also willst Du werden (Артур, Мари)
  • № 10 Ансамбль/Вставка Графини: Gefangen trauern (Графиня)
  • № 11 Хор: Wenn die Abendglocken hallen (хор)
  • № 11B Тарантелла: Versteh ich noch nicht die Farben zu mischen (Мари)
  • № 12 Финал II: Champagner her, ein ganzes Meer (все)
  • № 13B Песня: Es jauchzt mir im Innern (Артур)
  • № 14 Квартет: Schönste aller Frauen (Мари, Графиня, Артур, Граф)
  • № 15 Дуэт: Von jenen Damen allen (Мари, Артур)
  • № 16 Финал III: Karneval dich preisen wir (все)

Дальнейшее использование музыки

По мотивам этой оперетты композитор создал самостоятельные произведения, которые в каталоге его произведений обозначены номерами опусов с 356 по 360. К ним относятся следующие произведения:

  • Vom Donaustrande, быстрая полька, опус 356
  • Carnevalsbilder, вальс, опус 357
  • Nimm sie hin, французская полька, опус 358
  • Gruß aus Österreich, полька-мазурка, опус 359
  • Rotunde-Quadrille, опус 360

Оркестр

Две флейты, два гобоя, два кларнета, два фагота, четыре валторны, две трубы, три тромбона, арфа, ударные и струнные.

Записи

В 1950 году NWDR в Кёльне под управлением Франца Маршалека выпустил полную запись его обработки с участием Петера Андерса, Вилли Хофмана, Рихарда Капельмана, Лизелотты Лош, Вилли Шнайдера и Рут Цилльгер. Фрагменты из нее были доступны на долгоиграющей пластинке (RCA VL 30312).

Постановка Дрезденской государственной оперетты, созданная на основе Нового полного собрания сочинений Иоганна Штрауса в Вене, была записана для CD, выпущенного в 2011 году на лейбле CPO. Под управлением Эрнста Тайса пели и играли хор и оркестр Дрезденской государственной оперетты. В качестве солистов выступили Изабелла Ма-Цах, Михаэль Хайм, Маркус Гюнцель, Бернд Кённес и Джессика Глатте.

Примечания

  1. Österreichische Nationalbibliothek. ANNO, Neues Fremden-Blatt, 1873-03-01, Seite 8 (нем.). anno.onb.ac.at. Дата обращения: 12 мая 2026.
  2. Operetten-Lexikon. www.operetten-lexikon.info. Дата обращения: 12 мая 2026.

Литература

  • Michael Rot (Hrsg.): Der Karneval in Rom (Neue Johann Strauss Gesamtausgabe, Band I/2/2). Strauss Edition Wien (Verlagsgruppe Hermann), Wien 2006, ISMN M-00661003-4