Ответ на вопрос
Золтан, Андраш
Зо́лтан, А́ндраш (род. 25 декабря 1949, Шопрон, Шопрон, Королевство Венгрия) — венгерский лингвист-славист, специалист по истории славянских языков, лексикологии, этимологии и славяно-венгерским языковым контактам[1]. Доктор Венгерской академии наук (2005), профессор-эмерит кафедры украинской филологии Института славянской и балтийской филологии Будапештского университета[2]; занимается также белорусистикой, русистикой и украинистикой.
Общие сведения
Что важно знать
| Андраш Золтан | ||||
|---|---|---|---|---|
| Zoltán András | ||||
| Дата рождения | 25 декабря 1949 (76 лет) | |||
| Место рождения | Шопрон, Венгрия | |||
| Страна |
 Венгрия |
|||
| Научная сфера | лингвистика | |||
| Место работы | Будапештский университет | |||
| Образование |
|
|||
| Учёная степень | доктор филологических наук | |||
| Научный руководитель | Балецкий, Эмиль,Успенский, Борис Андреевич | |||
| Известен как | лексикограф русского языка XVII века | |||
| Награды и премии |
|
|||
| Сайт | Институт славяноведения | |||
Биография
Закончил Будапештский университет и аспирантуру при МГУ.
Место работы — факультет русской (с 1995: восточнобалтийской и славянской) филологии Будапештского университета. С 1976 года работает на факультете.
В 1984 году защитил кандидатскую диссертацию «Западнорусско-великорусские языковые контакты в области лексики в XV в. (к вопросу о западной традиции в деловой письменности Московской Руси)»[3]. В 1991—2002 годах был заведующим кафедрой, с 2003 года возглавил вновь созданную кафедру украинской филологии.
В 2005 году защитил докторскую диссертацию «Oláh Miklós Athila című munkájának XVI. századi lengyel és fehérorosz fordítása» и получил степень доктора Венгерской академии наук[2].
С 2006 года имеет звание профессора университета.
По состоянию на сентябрь 2026 года — профессор-эмерит кафедры украинской филологии Института славянской и балтийской филологии Будапештского университета[2].
Состоит членом редколлегии международного журнала Slověne. International Journal of Slavic Studies. С 2005 года входит во Фразеологическую, а с 2013 года — в Этимологическую комиссию Международного комитета славистов[2].
Научная деятельность
История славянских языков, лексикология, славянско-венгерские языковые связи[4]. В 2007 году исследовал лексические особенности старобелорусской «Повести о Трыщане»[5]. Рецензирует современные работы по языкознанию[6]. В России широко цитируется его работа о лексеме «государь». Автор работ по истории венгерской славистики, посвященных Эмилю Балецкому[7][8].
Монографии
- Золтан Андраш. Interslavica. Исследования по
межславянским языковым и культурным кон- тактам.. — Москва: Индрик, 2014. — ISBN 978-5-91674-278-9.
- Zoltán András. Slavo-Hungarica. Tanulmányok a szláv-magyar nyelvi kapcsolatok köréből. — Budapest: Magyar Nyelvtudományi Társaság, 2024. — ISBN 978-615-5061-20-2.[9]
Награды
В 2010 А. Золтан награжден белорусской медалью Франциска Скорины за выдающийся вклад в изучение белорусского языка[10].
Оценки
Общая оценка его деятельности дана венгерскими учеными:
В публикациях А. Золтана (число которых достигает 300) затронуты вопросы многовековых контактов польского и восточнославянских языков, включая историю и этимологию большого количества слов, а также проблемы, вызывающие особый интерес в кругу венгерских славистов: имеются в виду статьи, написанные о славянских элементах нашего языка, о рукописях на территории Венгрии, о транслитерации кириллических имен, об истории венгерской языковедческой славистики и т. п. В книге, вышедшей в свет в 2005 г., собраны, в первую очередь, те его славистические этюды, которые относятся и к истории венгерского языка и образования.
— Андрашу Золтану 60 лет // Studia Russica XXIII (Budapest, 2009), 343–344.
Белорусские ученые высоко оценили его монографию 2014 г. Interslavica. Исследования по межславянским языковым и культурным контактам[11].
Литература
- Jászay, László. Zoltán András 70 éves // Magyar Nyelv. — 2020. — Т. 116, № 2. — С. 250—253.
- Унгарска българистика. Съставител Петер Кирай. София: Наука и изкуство, 1988, 229.
- Кто есть кто в современной русистике. Ред. Юрий Караулов, Арто Мустайоки. — Who’s Who in Russian Linguistics. Edited by Yuri Karaulov and Arto Mustajoki. Москва-Хельсинки 1994, 105.
- Тамара Антановіч, Вялікую работу праводзіць Венгерская асацыяцыя беларусістаў: Кантакты і дыялогі, Iнфармацыйна-аналітычны і культуралагічны бюлетэнь. Мінск 2001, № 4-5, 40. Мікалай Прыгодзіч, Андраш Золтан — даследчык славянскай даўніны: Роднае слова 2004, № 12, 33-34.
- Русская, украинская и русинская лексикология и лексикография. Сборник статьей памяти профессору Иштвана Удвари. — Orosz, ukrán és ruszin lexikológia és lexikográfia. Tanulmánykötet Udvari István professzor emlékére. Отв. редактор — Szerkesztette: Эржебет Ч. Йонаш — Cs. Jónás Erzsébet. Nyíregyháza: Krúdy Könyvkiadó, 2006, 162.
- Прыгодзіч М. Р., Андраш Золтан як даследчык помнікаў беларускага пісьменства: Славянскія літаратуры ў кантэксце сусветнай: VIII Міжнар. навук. канф., прысвеч. 125-годдзю з дня нараджэння Янкі Купалы і Якуба Коласа, 1-3 лістапада 2007 г., Мінск, БДУ: зб. навук. арт. / рэдкал.: Т. І. Шамякіна і інш. — Мінск: Выд. цэнтр БДУ, 2008. 439—442.
- М. Р. Прыгодзіч, Беларусіст з берагоў Дуная: Спадчына Івана Насовіча і беларускае мовазнаўства: матэрыялы навуковых чытанняў, прысвечаных 220-годдзю з дня нараджэння Івана Іванавіча Насовіча (18 лютага 2008 года, г. Мінск)/ адк. рэд. М. Р. Прыгодзіч; Беларускі дзяржаўны універсітэт. Мінск: Права і эканоміка, 2008. 92-97.
- MTI Ki kicsoda 2009. Főszerk. Hermann Péter. Budapest: MTI, 2008. 1219. Révai Új Lexikona. Főszerk. Kollega Tarsoly István. XIX., kiegészítő kötet, A-Z. Szekszárd: Babits Kiadó, 2008. 937.
- Bolla Kálmán (szerk.) 2009. Zoltán András. Magyar nyelvész pályaképek és önvallomások 87. Budapest: Zsigmond Király Föiskola. 60 p. (ISSN 1419-4481, ISBN 978-963-9559-41-7)
- Алесь Бразгуноў, Андрашу Золтану 60!: Міжнародная асацыяцыя беларусістаў.