Закон о судебных приказах

Закон о судебных приказах — это федеральный закон США, который предоставляет федеральным судам США полномочия «выдавать все судебные приказы, необходимые или уместные для содействия осуществлению их соответствующей юрисдикции и согласующиеся с обычаями и принципами права». Закон в своей первоначальной редакции был частью Закона о судебной системе 1789 года. Современная редакция закона была впервые принята в 1911 году[1], и с тех пор закон неоднократно изменялся[2]; однако по существу он не претерпел значительных изменений с 1789 года.

Условия применения

Применение Закона о судебных приказах требует выполнения четырёх условий:[3]

  • Отсутствие альтернативных средств правовой защиты — закон применяется только тогда, когда другие судебные инструменты недоступны.
  • Независимое основание для юрисдикции — закон разрешает выдачу приказов в поддержку юрисдикции, но сам по себе не создаёт федеральную предметную юрисдикцию.
  • Необходимость или уместность для поддержки юрисдикции — приказ должен быть необходим или уместен для конкретного дела.
  • Обычаи и принципы права — закон требует, чтобы суды выдавали приказы, «согласующиеся с обычаями и принципами права».

Верховный суд США постановил, что федеральные административные органы могут ссылаться на Закон о судебных приказах для сохранения статус-кво, когда сторона, находящаяся в юрисдикции органа, собирается предпринять действия, которые могут помешать или затруднить выполнение органом своих функций. В деле FTC против Dean Foods Co.[4] Верховный суд постановил, что апелляционный суд, в который может быть подана апелляция на приказ Федеральной торговой комиссии о запрете слияния, вправе выдать предварительный судебный запрет на основании Закона о судебных приказах, пока ФТК рассматривает законность слияния, если необходимость в обеспечительных мерах является «убедительной». В этом деле приобретённая компания перестала бы существовать, поскольку приобретающая компания собиралась продать все приобретённые маршруты доставки молока, свои заводы, оборудование и другие активы, что исключало бы возможность восстановления компании как самостоятельной, если бы слияние впоследствии было признано незаконным. Это препятствовало бы вынесению эффективного решения по делу. Суд постановил, что действие Закона о судебных приказах распространяется на потенциальную юрисдикцию апелляционного суда, даже если апелляция ещё не подана, но может быть подана в будущем.

В последующем аналогичном деле Второй окружной апелляционный суд США отказал в удовлетворении ходатайства, поскольку предварительный судебный запрет на основании Закона о судебных приказах должен выдаваться только в том случае, если ФТК сможет доказать, что «эффективное восстановление, после осуществления слияния, в противном случае было бы практически невозможно, что делало бы исполнение любого окончательного решения о разделе активов бесполезным». Суд отметил, что слияние, вероятно, нарушало антимонопольное законодательство, но не счёл, что эффективное восстановление было бы «практически невозможным»[5]. Верховный суд пришёл к аналогичному выводу в более позднем деле, связанном с увольнением сотрудника агентством. Причиной было то, что судебный пересмотр не был бы невозможен, как в деле Dean Foods[6].

В 1984 году Окружной апелляционный суд округа Колумбия сослался на Dean Foods как на основание для вынесения приказа на основании Закона о судебных приказах, обязывающего Федеральную комиссию по связи рассмотреть ходатайство, которое, как утверждалось, оставалось без рассмотрения почти пять лет[7].

Верховный суд США в деле United States против New York Telephone Co. 434 U.S. 159 (1977) постановил, что закон предоставляет окружному суду США полномочия обязать телефонную компанию оказать содействие правоохранительным органам в установке устройства на дисковый телефон для отслеживания набираемых номеров, если есть разумные основания полагать, что телефон используется для совершения преступлений[8].

Применение к электронным устройствам

undefined

Федеральное правительство США возродило применение Закона о судебных приказах в XXI веке, в частности для получения доступа к защищённым паролем мобильным телефонам в расследованиях.

Правительство пытается использовать Закон о судебных приказах с 2008 года, чтобы обязать различные компании оказывать содействие во взломе телефонов их клиентов. Американский союз гражданских свобод подтвердил не менее 76 случаев в 22 штатах, когда правительство обращалось за судебным приказом на основании этого закона. Кроме того, Apple указала в своих судебных документах на 12 незавершённых дел, а ACLU обнаружил ещё один случай в Массачусетсе[10].

31 октября 2014 года судья Окружной суд США по Южному округу Нью-Йорка санкционировал приказ, обязывающий производителя мобильных телефонов, чья личность не была раскрыта, содействовать расследованию мошенничества с кредитными картами, обойдя экран пароля телефона[11].

3 ноября 2014 года отделение прокуратуры США в Окленде назвало Apple Inc. в документах, поданных в Окружной суд США по Северному округу Калифорнии, ссылаясь на Закон о судебных приказах. Федеральные правоохранительные органы пытались обязать Apple извлечь данные с заблокированного iPhone 5S в рамках уголовного дела[12][13].

16 февраля 2016 года закон был вновь применён в приказе, обязывающем Apple Inc. создать специальную версию своей операционной системы iOS с отключёнными определёнными функциями безопасности для использования федеральными правоохранительными органами в рамках расследования теракта в Сан-Бернардино в 2015 году[14]. Глава ФБР заявил, что требование заключалось в том, чтобы Apple отключила функцию iPhone, стирающую зашифрованные данные на устройстве после десяти неверных попыток ввода пароля. Apple утверждала, что выполнение приказа сделает атаки методом перебора паролей тривиальными для любого, у кого есть доступ к телефону с этим программным обеспечением[15]. Генеральный директор Apple Тим Кук в открытом письме предупредил о прецеденте, который создаст выполнение этого приказа[16]. В тот же день Electronic Frontier Foundation объявила о поддержке позиции Apple[17]. К обсуждению присоединились несколько общественных деятелей[18].

20 марта 2017 года Апелляционный суд третьего округа постановил, что приказ о расшифровке, выданный на основании закона, не нарушает Пятую поправку о самооговора, если содержимое жёсткого диска является «предрешённым фактом»[19].

В судебных документах Apple утверждала, что Конгресс установил требования к частным компаниям в подобных случаях в Законе о содействии правоохранительным органам в области коммуникаций 1992 года (CALEA)[20]. Министерство юстиции утверждало, как в октябре в Бруклине, так и в документах от 19 февраля 2016 года, что CALEA не применяется к этим случаям, поскольку они касаются «данных в покое, а не в передаче», что является важным отличием для определения применимости CALEA, и не изменяет полномочия, предоставленные судам Законом о судебных приказах. 29 февраля 2016 года магистрат Джеймс Оренстайн вынес определение об отказе в удовлетворении ходатайства правительства о расшифровке iPhone для использования в качестве доказательства[21].

Сенатор Рон Уайден, сторонник защиты частной жизни в комитете по разведке Сената, заявил: «Если ФБР сможет заставить Apple создать ключ, вы можете быть уверены, что авторитарные режимы, такие как Китай и Россия, потребуют от Apple передать им этот ключ. Они будут использовать этот ключ для подавления собственного народа и кражи торговых секретов США»[22].

Примечания

  1. TOPN: Table of Popular Names. Legal Information Institute.
  2. 28 U.S. Code § 1651 - Writs. Legal Information Institute.
  3. Portnoi, D. D. Resorting to Extraordinary Writs: How the All Writs Act Rises to Fill the Gaps in the Rights of Enemy Combatants (англ.) // New York University Law Review. — P. 293–322. Архивировано 21 февраля 2016 года.
  4. 384 U.S. 597 (1966).
  5. FTC против PepsiCo, Inc., 477 F.2d 24 (2d Cir. 1973).
  6. Sampson против Murray, 415 U.S. 61, 77-78 (1974).
  7. Telecommunications Research & Action Center против FCC, 750 F.2d 70 (D.C. Cir. 1984).
  8. United States v. New York Telephone Co. Google Scholar. Supreme Court of United States. Дата обращения: 29 февраля 2016.
  9. Pagliery, Jose Here are the places feds are using a controversial law to unlock phones. CNN. Time Warner (30 марта 2016). Дата обращения: 30 апреля 2016.
  10. Raymundo, Oscar Here's a map of where Apple and Google are fighting the All Writs Act nationwide. Macworld (30 марта 2016). Дата обращения: 31 марта 2016.
  11. In Re Order Requiring [XXX], Inc. to Assist in the Execution of a Search Warrant ... by Unlocking a Cell Phone. Google Scholar. United States District Court, S.D. New York. Дата обращения: 29 февраля 2016.
  12. Farivar, Cyrus. Feds want Apple's help to defeat encrypted phones, new legal case shows, Ars Technica, Condé Nast (1 декабря 2014). Дата обращения: 16 февраля 2016.
  13. United States of America v. Apple (2014-10-03) (“Order requiring Apple, Inc. to assist in the execution of a search warrant”).
  14. United States of America v. Apple (2016-02-16) (“In the matter of the search of an Apple iPhone seized during the execution of a search warrant on a black Lexus IS300, California license plate 35KGD203”).
  15. Ellen Nakashima. Apple vows to resist FBI demand to crack iPhone linked to San Bernardino attacks (17 февраля 2016). Дата обращения: 17 февраля 2016.
  16. Cook, Tim A Message to our Customers. Apple Inc. (16 февраля 2016). Дата обращения: 17 февраля 2016.
  17. Opsahl, Kurt EFF to Support Apple in Encryption Battle. Electronic Frontier Foundation (16 февраля 2016). Дата обращения: 17 февраля 2016.
  18. Apple vs. FBI: See who's taking sides, CNN, Turner Broadcasting System (19 февраля 2016). Дата обращения: 19 февраля 2016.
  19. United States of America v. Apple Macpro Computer et al., No. 15-3537 (3d Cir. 2017) (“[T]hough the Fifth Amendment may be implicated by Doe's decryption of the devices, any testimonial aspects of that production were a foregone conclusion.”).
  20. Can an 18th-century law force Apple into hacking killer's phone? New York Post (18 февраля 2016).
  21. Magistrate Judge James Orenstein's Order. The New York Times (29 февраля 2016).
  22. Wyden, Ron This Isn't about One iPhone. It's About Millions of Them. Medium.

Категории