Дуран, Пабло

Пабло Дуран начал заниматься футболом в клубе A. D. Tomiño^[4]. Он прошёл все ступени молодёжной системы клуба и оставался в команде до сезона 2019/20, который завершился досрочно из-за пандемии COVID-19. В том сезоне Дуран забил 21 гол в 21 матче Лиги Галисии среди юниоров, чем привлёк внимание ведущих команд региона^[5]. В тот же год он прошёл обучение на тренера и вошёл в тренерский штаб молодёжных команд клуба^[6]. После окончания юношеской карьеры и желания выступать в Примере Галисии, Дурану пришлось искать новую команду. Его переход в C.P. Alertanavia не состоялся из-за технической ошибки, помешавшей клубу выйти в нужную лигу^[7].^[8] После отказа нескольких клубов его единственным вариантом оставался Sporting Guardés^[7], но благодаря звонку тренера Давида Мерино бывшему наставнику Дурану — Ману Лосаде^[7] который на тот момент возглавлял Порриньо Индустриал ФК, Пабло получил приглашение на двухнедельный просмотр в клубе A Louriña,^[7] где ранее уже бывал на детском футбольном лагере.

После успешной предсезонки 2020/21 с Порриньо Индустриал ФК Дуран был включён в основной состав клуба,^[7] для которого этот сезон стал дебютным на взрослом уровне. Из-за изменений формата Примеры Галисии из-за санитарных ограничений было сыграно всего 10 туров в подгруппе B юга.^[9], В первых двух турах Дуран выходил на замену^[10], а с третьего тура стал основным игроком и открыл счёт голам за клуб^[10]. В последних 8 турах он забил 9 голов^[10] включая дубль в матче с Каселас ФК^[10] и хет-трик против КД Культураль Ареас.^[10] По итогам сезона Дуран стал лучшим бомбардиром всех подгрупп Примеры Галисии.^[11],

Первоначально Дуран должен был пройти просмотр во второй команде^[7] но 5 июля 2021 года СД Компостела официально объявила о его переходе в основной состав на сезон 2021/22 в Сегунде Федерасьон.^[12], Несмотря на возраст, его характеризовали как нападающего с отличным голевым чутьём, мобильностью, скоростью и умением открываться, а также способностью играть на фланге. Эти качества и успешный сезон в Порриньо привлекли внимание клуба. Уже в первом туре чемпионата Дуран, выйдя на замену, забил гол в ворота Понтеведра КФ^[13]. В течение сезона он отличился голами в матчах против УД Лланера^[14], УП Лангрео^[15], Гимнастика Сеговьяна КФ^[16], а также против Ароса СК и УК Сеарес^[17],^[18] что позволило ему пять раз получить приз «Пятёрка лучших» от Mahou. По итогам сезона Дуран был признан лучшим игроком СД Компостела 2021/22 и получил трофей Jugador Cinco Estrellas от Mahou^[19].

После стремительного роста и успешного дебюта во взрослом футболе, летом 2022 года Дураном интересовались Вильярреал, Депортиво и Сельта^[20]. 8 августа 2022 года Сельта объявила о подписании с ним контракта до 2026/27 для усиления атаки второй команды^[21]. Дуран дебютировал за Сельта Фортуна во втором туре Примеры Федерасьон против Алькоркон^[22], а в 12-м туре впервые вышел в стартовом составе против Райо Махадаонда^[23]. 2 октября 2022 года Дуран впервые попал в заявку на матч Примеры против Реал Бетис на стадионе Балаидос^[24]. Дебют в высшем дивизионе состоялся 29 октября, когда он заменил Хави Галана на 86-й минуте в матче против УД Альмерия на стадионе Juegos Mediterráneos. Игра завершилась поражением 1:3^[25]. В сезоне 2022/23 в группе 1 Примеры Федерасьон Дуран забил 2 гола в 33 матчах^[26]. В сезоне 2023/24 Дуран стал основным нападающим Сельта Фортуна и занял четвёртое место среди лучших бомбардиров лиги с 13 голами, сравнявшись с Лукасом Пересом и уступив лишь один мяч второму месту, которое занял Альфон Гонсалес^[27]. Несмотря на отсутствие игрового времени в первой команде, Дуран провёл выдающиеся матчи за дубль, включая победный гол в гостях против Депортиво на Риасоре^[28] и гол на 93-й минуте вничью с Малагой в плей-офф за выход во второй дивизион, позволивший команде продолжить борьбу за повышение^[29].

В сезоне 2024/25 Дурану исполнилось 23 года, и по регламенту RFEF он не мог больше выступать за обе команды клуба^[30]. Его игрой заинтересовался ФК Фамаликан из Примейра-лиги Португалии, с которым был достигнут предварительный договор на случай, если Сельта не оставит игрока^[31]. В итоге Клаудио Хиральдес, главный тренер Сельты, который ранее работал с Дураном в дубле, 18 июля 2024 года включил его в основной состав клуба^[32]. За несколько дней до этого Дуран забил свой первый гол за Сельту в товарищеском матче против Бенфики на стадионе Мунисипал де Агеда (Португалия), встреча завершилась со счётом 2:2^[33]. Вскоре он отличился ещё одним голом в Муниципал де А Ломба (Вильягарсия-де-Ароса) в товарищеской встрече с ФК Визела^[34]. В течение лета Дуран забил ещё по голу в матчах против Лутон Таун^[35] и Вест Хэм Юнайтед, где был признан лучшим игроком встречи^[36], что сделало его открытием предсезонки^[37]. В первой части сезона Дуран был одним из основных игроков в Кубке Испании, дважды выходил в стартовом составе и забил по голу UD Сан-Педро и Саламанке, а в чемпионате страны чаще выходил на замену, проведя два матча в основе и четыре — эпизодически^[38]. Настоящий прорыв случился в декабре, когда Дуран неожиданно вышел в стартовом составе на Рамон Санчес Писхуане^[39] и, несмотря на поражение, был признан лучшим игроком команды, создав несколько опасных моментов и дважды попав в штангу при счёте 0:0^[40]. В следующем туре Сельта принимала Реал Сосьедад в Виго, и Дуран стал главным героем, оформив дубль и впервые отличившись в Примере^[41]. Только VAR помешал ему оформить хет-трик, а сам Дуран был признан MVP матча^[42]. По итогам года он забил четыре гола, сравнявшись с Борха Иглесиасом и уступив только Анастасиосу Дувикасу (5) и Яго Аспасу (6)^[43].