Двое скупых

«Два скупых» (фр. Les deux avares) — опера-комик (оригинальное обозначение: «comédie bouffon») в двух актах французского композитора Андре-Эрнеста-Модеста Гретри на либретто Шарля-Жоржа Фенуйо де Фальбера. Премьера первой редакции состоялась 27 октября 1770 года во дворце Фонтенбло. Произведение и первое издание партитуры были посвящены герцогу д’Омону.

Общие сведения
Опера
Двое скупых
Композитор Андре-Эрнест-Модест Гретри
Либреттист Фенульо де Фальбер-де-Кэнсэ, Шарль Жорж
Язык либретто французский
Жанр опера-комик (comédie bouffon)
Первая постановка 27 октября 1770
Место первой постановки Дворец Фонтенбло
Длительность
(прибл.)
ок. 2 ¼ часов
Место действия Смирна
Время действия XVIII век

Содержание оперы

Спекулянт Мартен и сомнительный банкир Грипон — два жадных негодяя, которые объединились, чтобы найти сокровище в пирамиде Смирны. После некоторых поисков Мартен объясняет своему партнёру, что в пирамиде нет никаких сокровищ. Однако Грипон ему не верит и считает, что Мартен хочет его обмануть. Он запирает Мартена в пирамиде, но не уходит далеко, так как вынужден прятаться от проходящих мимо янычар. В своём укрытии он также оказывается запертым и не может освободиться самостоятельно.

В то же время Анриетта, племянница Грипона, и Жером, племянник Мартена, влюбляются друг в друга. Чтобы обрести своё счастье, они должны сбежать от Мартена и Грипона, которые хотят помешать их браку. Кроме того, оба негодяя украли их деньги. Во время побега влюблённые находят Грипона и Мартена и освобождают их из затруднительного положения. Взамен те должны согласиться на их брак. В конце концов Грипон обнаруживает, что его действительно обманули, и обманутый обманщик приходит к выводу, что в мире больше нет честности.

История

Солистами на премьере 27 октября 1770 года были Жан-Луи Ларюэтт (Грипон), Жозеф «Джузеппе» Кайо (Мартен), Мари-Тереза Ларюэтт-Вийетт (Анриетта), Жан-Батист Гиньяр «Клерваль» (Жером), Берар (Маделон), Тувуа (Мустафа), Веронезе (Кади Смирны) и Дебросс (консул Франции). Опера входила в программу свадебных торжеств дофина и Марии-Антуанетты, которые продолжались весь 1770 год. До 1773 года она дважды пересматривалась. Таким образом, всего было создано три редакции. Музыка пяти номеров первой редакции не сохранилась[1]. Существует также немецкоязычная переработка этой оперы, выполненная Гербертом Трантовым под названием Ein Risiko geht jeder ein[2]. Произведение поначалу было принято сдержанно. Однако в течение XIX века оно неоднократно возвращалось в репертуар. В XX веке также состоялись отдельные постановки, например, в Москве (1909), Касселе (1926), Женеве (1932), Версале (1939) и Генуе (1975). Таким образом, по количеству постановок она относится к числу наиболее успешных произведений композитора.

Оркестр оперы состоит из двух флейт, двух гобоев, двух кларнетов, двух фаготов, двух валторн, мандолины и струнных[1].

Примечания

  1. 1 2 Volker Mattern: Les Deux avares. In: Pipers Enzyklopädie des Musiktheaters. Band 2: Werke. Donizetti — Henze. Piper, München/Zürich 1987, ISBN 3-492-02412-2, S. 564—565.
  2. Deutschsprachige Fassung von Herbert Trantow. Boosey & Hawkes. Дата обращения: 28 апреля 2026.

Литература

  • Volker Mattern: Les Deux avares. In: Pipers Enzyklopädie des Musiktheaters. Band 2, München/Zürich 1987, ISBN 3-492-02412-2, S. 564 f.
  • Nicole Wild, David Charlton: Théâtre de l’Opéra-Comique Paris. Répertoire 1762—1972. Mardaga, Sprimont 2005, ISBN 2-87009-898-7, S. 214.
  • Robert Ignatius Letellier: Opéra-Comique. A Sourcebook. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle upon Tyne 2010, ISBN 978-1-4438-2140-7, S. 370.