Гимн русинов

Гимн русинов (русин. Русинска гимна; «Подкарпатские Русины») — один из символов русинов, проживающих на Украине, в Словакии, Польше, Венгрии, Сербии, Хорватии и других странах Центральной Европы. Текст гимна «Подкарпатские Русины» написал закарпатский писатель и священник Александр Духнович. Мелодию ему написал закарпатский композитор Степан Фенцик. С 1920 года и до вхождения Закарпатья в состав СССР гимн «Подкарпатские Русины» был гимном подкарпатских русинов.

Общие сведения
Гимн русинов
Автор слов Духнович, Александр Васильевич
Композитор

История

Прямых доказательств того, что текст гимна написан Александром Духновичем, нет, однако словацкие исследователи считают, что это вполне вероятно[1].

Текст гимна на русском языке впервые опубликовал Михаил Врабель в сборнике «Русский соловей|rue|Русскій соловей в Ужгороде в 1890 году. Однако в этом тексте не хватало двух строчек, а имя автора не было указано[2]. Новое издание сборника Врабеля опубликовано в Ужгороде в 2014 году.

В более поздних изданиях Евмений Сабов и Франтишек Тихий не сомневались в авторстве Александра Духновича. В украинском литературоведении вопрос авторства Духновича остается открытым[3].

На венгерский язык текст гимна русинов перевел Шандор Бонкало[4].

22 декабря 2009 года Закарпатский областной совет по представлению депутата Евгения Жупана утвердил гимном Закарпатской области стихотворение «Подкарпатские русины…» в обработке М. Керецмана[5]. «За» проголосовало минимальное необходимое количество депутатов — 46 из 76 присутствовавших на сессии. Однако председатель облсовета Михаил Кичковский заявил, что ряд депутатов голосовали за своих отсутствующих коллег, а один из проголосовавших депутатов впоследствии отказался от своего голоса[6]. Против гимна выступили депутаты от партий «Свобода» и Блок Юлии Тимошенко. Решение Закарпатского облсовета не было ни опубликовано, ни подписано главой Закарпатского облсовета, и, соответственно, не вступило в силу[5].

См. также

Примечания

  1. Духнович Олександр. Твори в 4-х томах, том 1. Голов. ред. М. Ричалка. — Slovenské pedagogické nakladateľstvo v Bratislave, 1968.
  2. Русскій соловей. Народная лира. Собраніе народныхъ пѣсней на разныхъ угро-русскихъ нарѣчіяхъ. Собралъ и издалъ Михаилъ Андреевичъ Врабель. — Книгопечатня «Келетъ» въ Унгварѣ. 1890.
  3. На Верховині. Збірник творів письменників дорадянського Закарпаття. Упорядник О. В. Мишанич. — Ужгород: Карпати, 1984. — 528 с. — С. 503
  4. Bonkáló Sándor A rutének (ruszinok). Franklin-társulat kiadása, 1940. (Bp.)
  5. 1 2 Закарпатська облрада не підтримала ініціативу щодо "русинського" гімну @ Закарпаття онлайн. Закарпаття онлайн. Дата обращения: 12 августа 2021.
  6. Під виглядом гімну русинів примудрилися прийняти білогвардійську пісню від "вожня карпаторуських фашистів" - Інфопорн. web.archive.org (27 января 2010). Дата обращения: 12 августа 2021. Архивировано 27 января 2010 года.

Категории