Гвидо и Джиневра
«Гвидо и Джиневра» (фр. Guido et Ginevra ou La peste de Florence) — опера в пяти действиях французского композитора Фроманталя Галеви на либретто Эжена Скриба, основанное на произведении «История Флоренции» Луи-Шарля Делеклюза. Премьера первой редакции состоялась 5 марта 1838 года в Парижской опере[1].
Общие сведения
| Опера | |
| Гвидо и Джиневра | |
|---|---|
| Композитор | Фроманталь Галеви |
| Либреттист | Эжен Скриб |
| Язык либретто | французский |
| Жанр | опера |
| Первая постановка | 5 марта 1838 |
| Место первой постановки | Парижская опера |
| Длительность (прибл.) |
ок. 3,5 часов |
| Место действия | Тоскана |
| Время действия | 1552 |
Содержание оперы
Гвидо, молодой скульптор, однажды во время праздника Марии встретил незнакомку, которая пообещала ему встречу на следующем празднике. Она оказывается племянницей герцога Козимо Медичи.
Девушка сдерживает слово, и обещанная встреча происходит. В этот момент на пару нападают бандиты. Гвидо получает ранение. Подоспевшие слуги прогоняют разбойников.
По настоянию дочери герцога Гвидо приглашают ко двору, и он узнаёт свою возлюбленную как раз в тот момент, когда она по желанию отца должна выйти замуж за Манфреди, герцога Феррары. Последний обнаруживает чувства Гвидо к своей невесте и нанимает предводителя бандитов Форте-Браччо, чтобы устранить соперника. Певица Риччарда, бывшая любовница Манфреди, влюбляется в Гвидо и срывает план Манфреди, заплатив наёмнику за отказ от преступления. Одновременно она привлекает его для устранения своей соперницы Джиневры. Форте-Браччо приносит отравленную свадебную фату. Едва Джиневра надевает её, как у неё появляются симптомы чумы. Все присутствующие в ужасе разбегаются, и на руках у отца и любимого Гвидо умирающая испускает последний вздох.
Её с княжескими почестями хоронят в соборе Флоренции. Однако она лишь в летаргическом сне и просыпается, когда её собираются ограбить, сняв богатые погребальные украшения. Суеверные бродяги в ужасе разбегаются. Джиневра добирается до дверей дворца своего мужа.
Манфреди празднует с вернувшейся Риччардой. Когда Манфреди, потревоженный стуком Джиневры, видит ту, которую считал мёртвой, он стреляет в неё, и Джиневра с криком падает. Внезапно взволнованного герцога пронзает боль; он тоже заразился чумой. Все друзья покидают его, и только отчаявшаяся Риччарда остаётся вместе с ним.
Упавшую перед дворцом Джиневру находит Гвидо и уводит с собой. Он бежит с ней в апеннинскую деревню, где они живут в браке как простые крестьяне. Там её случайно находит Козимо Медичи. В восторге от возвращения потерянной любимой дочери он признаёт мужа дочери своим сыном[2].
Музыка
Оркестр
Оркестровый состав оперы включает следующие инструменты[3]:
- Деревянные духовые: пикколо, 2 флейты, 2 гобоя, 2 кларнета, 4 фагота
- Медные духовые: 4 валторны, 4 валторны с пистонами, 4 трубы, 4 трубы с пистонами, сопрановый тромбон, сопрановый тромбон с пистонами, 3 тромбона, офиклеид
- Ударные: литавры, большой барабан, тарелки, тамбурин, бубен, тамтам, колокола
- Мелофон
- Арфа
- Струнные
- Сценическая музыка: 2 флейты, 2 кларнета, 2 фагота, 2 тромбона, офиклеид, литавры, ударные (большой барабан, тарелки)
Музыкальные номера
Клавир, составленный Джакомо Мейербером, содержит следующие музыкальные номера:
- № 1. Интродукция
A. Хор крестьян: «L’écho de nos montagnes» B. Ария (тенор): «Pour moi condottieri»
- № 2. Ария (сопрано): «Pour fléchir, attendrir»
- № 3. Трио и ансамбль
«Quittez cette obscure cabane» Романс (тенор): «Pendant la fète une inconnue»
- № 4. Дивертисмент
- № 5. Дуэт (сопрано, тенор): «Ah grand Dieu, qu’ai-je vu»
- № 6. Финал: «Ils nous observent en silence»
- № 7. Антракт и сцена: «Grand merci, Seigneur»
- № 8. Ария (сопрано): «A vous j’obéis, o mon père»
- № 9. Хор и квинтет
A. Хор: «O jour de fète» B. Квинтет: «Qui, Ricciarda»
- № 10. Дуэт (сопрано, тенор): «Où vas-tu?»
- № 11. Хор и марш: «Retentissez, jusque aux»
- № 12. Ballet, pas de cinq
- № 13. Финал
A. Сцена: «J’allais quitter ces murs» B. Балет C. «Qu’as-tu, Ginevra»
- № 14. Хор и молитва
A. Хор: «Le marbre des tombeaux» B. Молитва (бас): «Sa main fermera ma paupière»
- № 15. Сцена: «Restez auprès de moi»
- № 16. Ария (тенор): «Dans ces lieux Ginevra»
- № 17. Ария (сопрано): «J’ai froid, à peine je»
- № 18. Финал: «Sous cette voute sainte»
- № 19. Хор пьющих и сцена: «Versez, versez ma souveraine»
- № 20. Ария с хором
A. Хор: «Vive la peste» B. Песня (тенор): «A nous ces palais»
- № 21. Сцена: «Coinduisez-moi, mon Dieu»
- № 22. Сцена и дуэт
«Tu seras donc pour moi» Дуэт (сопрано, тенор): «Ombre chérie»
- № 23. Молитва, хор: «Le ciel pardonne»
- № 24. Сцена: «Quel est donc ce vieillard»
- № 25. Терцет
«Ma fille, à mon amour ravie» Хор: «Seigneur, tu calmes ta»
История создания
«Гвидо и Джиневра» — вторая большая опера французского композитора Фроманталя Галеви. Первоначально должна была называться «Козимо Медичи». Две заглавные партии, как и в его предыдущем произведении «Жидовка» (1835), должны были исполнять Адольф Нурри и Корнели Фалькон. Нурри также оказал прямое влияние на текст и музыку произведения, сочинение которого Галеви начал уже в 1836 году. Однако, поскольку он покинул Оперу, а у Фалькон случился вокальный кризис, обе партии пришлось перераспределить. Особенно для Жильбера-Луи Дюпре, нового исполнителя партии Гвидо, Галеви пришлось внести глубокие изменения[3].
Главные роли на премьере 5 марта 1838 года в Парижской опере исполняли Никола-Проспер Левассёр (Козимо Медичи), Жюли Дорус-Гра (Джиневра), Никола-Проспер Дериви (Манфреди), Жильбер-Луи Дюпре (Гвидо), Розина Штольц (Риччарда) и Жан-Этьен-Огюст Эжен Массоль (Форте-Браччо). Эффектные, но в остальном несовершенные декорации были созданы Леоном Фёшером и Шарлем-Антуаном Камбоном[3].
Костюмы премьерной постановки 1838 года
Спектакль поначалу имел успех, но вскоре стали очевидны драматургические слабости. Поэтому для возобновления 23 октября 1840 года произведение было значительно сокращено до четырёх актов. Тем не менее, оно продержалось в репертуаре только до 1841 года[3].
Однако опера вскоре проникла в другие европейские страны и на их сцены, в том числе с 1839 года в Гамбурге в немецком переводе Иоганна Кристофа Грюнбаума. В 1870 году была создана итальянская версия всего в трёх актах, которая также была представлена в Париже в Итальянском театре 17 февраля. В 1879 году парижская Opéra Populaire снова показала произведение на французском языке.
В «Анналах оперы 1597—1940» Альфреда Лёвенберга перечислены следующие постановки за пределами Парижа[4]:
- 1838: Амстердам (на французском)
- Январь 1839: Гаага (на французском)
- 16 января 1839: Гамбург (на немецком)
- 27 февраля 1839: Антверпен (на французском)
- 6 марта 1839: Берлин (на немецком)
- 25 ноября 1839: Будапешт (на немецком)
- 30 апреля 1841: Прага (на немецком)
- 4 мая 1841: Вена, Театр в Йозефштадте (на немецком)
- 5 января 1844: Вена, Театр у Каринтийских ворот (на немецком)
- 14 апреля 1845: Брюссель (на французском)
- 11 июня 1845: Лондон, Ковент-Гарден (на французском, только первый акт)
- 3 апреля 1881: Мангейм (на немецком)
- 20 марта 1882: Гамбург (на немецком)
Постановки в более позднее время не задокументированы. В редких случаях номера из этой оперы исполняются как раритеты на концертах, например, дуэт «Tu seras donc pour moi» или ария Гвидо, в которой он вспоминает свою якобы умершую возлюбленную.
Галерея
Сцены из премьерной постановки 1838 года
Примечания
Литература
- Sieghart Döhring: Guido et Ginevra ou La Peste de Florence. In: Pipers Enzyklopädie des Musiktheaters. Band 2: Werke. Donizetti — Henze. Piper, München/Zürich 1987, ISBN 3-492-02412-2, S. 644—646.
- Hugh Macdonald: Guido et Ginevra [ Guido et Ginevra, ou La peste de Florence (‘Guido and Ginevra, or The Plague of Florence’)]. In: Grove Music Online.
- Halévy: Guido et Ginèvra ou La Peste de Florence. In: Alfred Loewenberg (Hrsg.): Annals of Opera 1597—1940. John Calder, London 1978, ISBN 0-7145-3657-1, Sp. 795.
- Spire Pitou: The Paris Opéra. An Encyclopedia of Operas, Ballets, Composers, and Performers — Growth and Grandeur, 1815—1914 A-N. Greenwood Press: Westport/London 1990, ISBN 0-313-27782-6, S. 610—612.
- Gustave Chouquet: Histoire de la musique dramatique en France. 1873.
- Diana Hallman: The Grand Operas of Fromental Halévy. In: David Charlton (Hrsg.): The Cambridge Companion to Grand Opera. 2003.
- Horst Seeger: Opernlexikon. 4. Auflage. Henschelverlag Kunst und Gesellschaft, Berlin 1989, ISBN 3-362-00014-2, S. 282.