Волк Альберто (мультсериал)
«Волк Альберто» (итал. Lupo Alberto) — известный[2] итальянский мультсериал, основанный на одноимённой серии комиксов; сериал был создан студией «The Animation Band» в 1997—2002 годах, а его автором сценария являлся Гвидо Сильвестри (итал. Guido Silvestri) (псевдоним — «Silver»)[3]. Сериал был переведён на испанский, английский и русский языки[1][4]. Песня ко второму сезону была написана Vic Vergeat и исполнена Джанной Наннини[5][6].
Общие сведения
| Волк Альберто | |
|---|---|
| Lupo Alberto | |
| Жанр | юмор |
| Создатель | Сильвер |
| В главных ролях |
|
| Композиторы |
|
| Страна производства |
|
| Язык | итальянский |
| Число сезонов | 2 |
| Число выпусков | 104 ([[список выпусков[1]|список выпусков]]) |
| Производство | |
| Сценаристы |
|
| Исполнительные продюсеры |
Pietro Campedelli, Didier Brunner (сезон 1) Marco Marcolini (сезон 2) |
| Студия |
|
| Дистрибьютор | Mondo TV |
| Длина одного выпуска | 7 минут |
| Трансляция | |
| Статус | завершён |
| Телеканалы |
Rai 1 Rai 2 Rai 3 Rai Gulp |
| Период трансляции | 1997 года — 2002 года |
| Формат изображения | 480i (4:3 SDTV) |
| Ссылки | |
| IMDb | ID 0344680 |
Сюжет
Сериал рассказывает о приключениях и злоключениях волка Альберто, безумно влюблённого в курицу Марту, живущую на ферме. Любовным похождениям Альберто мешает сторожевой пёс Мозес, его заклятый враг и главный антагонист сериала.
Персонажи
- Волк Альберто (итал. Lupo Alberto, озвучивал Франческо Сальви сезон 1 и Мино Каприо сезон 2)
- Марта (итал. Marta, озвучивал Лелла Коста сезон 1 и Беатриче Марджиотти сезон 2)
- Мозес (итал. Mosè, озвучивал Тони Фуоки сезон 1 и Саверио Морионес сезон 2)
- Enrico La Talpa (озвучивал Паоло Торризи)
- Alfredo (озвучивал Альберто Оливеро сезон Манфреди Аликво и ? сезон 2)
- Alcide (озвучивал Флавио Аррас сезон 1 и Марио Бомбардьери сезон 2)
- Glicerina (озвучивал Лука Боттале сезон 1 и Мино Каприо сезон 2)
- Alcide (озвучивал Флавио Аррас сезон 1 и Марио Бомбардьери сезон 2)
- Krug (озвучивал Альберто Оливеро сезон 1 и Саверио Морионес сезон 2)
- Ausonia (озвучивал ? сезон 1 и Джорджина Пази сезон 2)
- Ursula (озвучивал Дания Черикола сезон 1 и Беатриче Марджиотти сезон 2)
- Esmeralda (озвучивал Паола Бономи сезон 1 и Джорджина Пази сезон 2)
- Alice (озвучивал ? сезон 1 и Джорджина Пази сезон 2)
- Lodovico (озвучивал Альберто Оливеро сезон 1 и Массимо де Амброзис сезон 2)
- Odoardo (озвучивал Альберто Оливеро сезон 1 и Риккардо Деодати сезон 2)
- Gustavo (озвучивал Лука Боттале сезон 1)
- Omar (озвучивал ? сезон 1 и Фабрицио Маззотта сезон 2)
- Cesira La Talpa (озвучивал Роберта Галлина Лауренти сезон 1 и Мариадель Чинквеграни сезон 2)
Русский дубляж
| Актёр | Роль |
|---|---|
| ? | Альберто, Моисей, второстепенные персонажи |
| Ольга Голованова | Марта, Алиса |
Примечания
Литература
- Sabrina Perucca. Il cinema d'animazione italiano oggi. — Bulzoni, 2008. — С. 161, 231. — 294 с. — ISBN 9788878703339. Архивная копия от 23 декабря 2018 на Wayback Machine