Волк Альберто (мультсериал)

«Волк Альберто» (итал. Lupo Alberto) — известный[2] итальянский мультсериал, основанный на одноимённой серии комиксов; сериал был создан студией «The Animation Band» в 1997—2002 годах, а его автором сценария являлся Гвидо Сильвестри (итал. Guido Silvestri) (псевдоним — «Silver»)[3]. Сериал был переведён на испанский, английский и русский языки[1][4]. Песня ко второму сезону была написана Vic Vergeat и исполнена Джанной Наннини[5][6].

Общие сведения
Волк Альберто
Lupo Alberto
Жанр юмор
Создатель Сильвер
В главных ролях
Композиторы
Страна производства  Италия
Язык итальянский
Число сезонов 2
Число выпусков 104 ([[список выпусков[1]|список выпусков]])
Производство
Сценаристы
Исполнительные продюсеры Pietro Campedelli, Didier Brunner (сезон 1)
Marco Marcolini (сезон 2)
Студия
Дистрибьютор Mondo TV
Длина одного выпуска 7 минут
Трансляция
Статус завершён
Телеканалы Rai 1
Rai 2
Rai 3
Rai Gulp
Период трансляции 1997 года — 2002 года
Формат изображения 480i (4:3 SDTV)
Ссылки
IMDb ID 0344680

Сюжет

Сериал рассказывает о приключениях и злоключениях волка Альберто, безумно влюблённого в курицу Марту, живущую на ферме. Любовным похождениям Альберто мешает сторожевой пёс Мозес, его заклятый враг и главный антагонист сериала.

Персонажи

  • Волк Альберто (итал. Lupo Alberto, озвучивал Франческо Сальви сезон 1 и Мино Каприо сезон 2)
  • Марта (итал. Marta, озвучивал Лелла Коста сезон 1 и Беатриче Марджиотти сезон 2)
  • Мозес (итал. Mosè, озвучивал Тони Фуоки сезон 1 и Саверио Морионес сезон 2)
  • Enrico La Talpa (озвучивал Паоло Торризи)
  • Alfredo (озвучивал Альберто Оливеро сезон Манфреди Аликво и ? сезон 2)
  • Alcide (озвучивал Флавио Аррас сезон 1 и Марио Бомбардьери сезон 2)
  • Glicerina (озвучивал Лука Боттале сезон 1 и Мино Каприо сезон 2)
  • Alcide (озвучивал Флавио Аррас сезон 1 и Марио Бомбардьери сезон 2)
  • Krug (озвучивал Альберто Оливеро сезон 1 и Саверио Морионес сезон 2)
  • Ausonia (озвучивал ? сезон 1 и Джорджина Пази сезон 2)
  • Ursula (озвучивал Дания Черикола сезон 1 и Беатриче Марджиотти сезон 2)
  • Esmeralda (озвучивал Паола Бономи сезон 1 и Джорджина Пази сезон 2)
  • Alice (озвучивал ? сезон 1 и Джорджина Пази сезон 2)
  • Lodovico (озвучивал Альберто Оливеро сезон 1 и Массимо де Амброзис сезон 2)
  • Odoardo (озвучивал Альберто Оливеро сезон 1 и Риккардо Деодати сезон 2)
  • Gustavo (озвучивал Лука Боттале сезон 1)
  • Omar (озвучивал ? сезон 1 и Фабрицио Маззотта сезон 2)
  • Cesira La Talpa (озвучивал Роберта Галлина Лауренти сезон 1 и Мариадель Чинквеграни сезон 2)

Русский дубляж

Актёр Роль
? Альберто, Моисей, второстепенные персонажи
Ольга Голованова Марта, Алиса

Примечания

  1. 1 2 Волк Альберто: Серии 1-52. Ozon.ru. Дата обращения: 21 мая 2011. Архивировано 6 мая 2011 года.
  2. Piri Sonila, Aida Gjinali. Audiovisuals in FL Classroom (англ.) // International Journal of Social and Educational Innovation (IJSEIro). — 2017. — Vol. 4, iss. 7. — P. 67–72. — ISSN 2393-0373. Архивировано 23 декабря 2018 года.
  3. Paola De Benedetti. Tv e minori: uno scenario nazionale e internazionale. — Rubbettino Editore, 2003. — 86 с. — ISBN 9788849805154. Архивная копия от 23 декабря 2018 на Wayback Machine
  4. "Lupo Alberto Архивная копия от 23 марта 2012 на Wayback Machine. Rai Trade. Retrieved on 24 April 2011.
  5. Stress da Lupo- Film.it. Дата обращения: 16 октября 2017. Архивировано 30 июля 2012 года.
  6. B. Di Marino. Animania: 100 anni di esperimenti nel cinema d'animazione. — Editrice il castoro, 1998. — С. 80. — 204 с. — ISBN 9788880331292. Архивная копия от 23 декабря 2018 на Wayback Machine

Литература

Дополнительно по теме