Велес, Джон

Родился в районе Реболо города Барранкилья, младший из трёх братьев^[1]. С детства интересовался футболом^[1]. Познакомился с местным тренером Карлосом де ла Росой, который помогал ему с экипировкой и расходами на поездки, когда семья не могла себе этого позволить^[1]

Свою первую футбольную практику получил в любительском клубе Atalanta Luz de Sión, затем в 2015 году был приглашён в команду Todo bien por Killa, с которой участвовал в турнире Liga Promises 2015, где соперничал с несколькими испанскими командами.^[1] Позже выступал за Quilla FC, после чего успешно прошёл просмотр в профессиональном клубе Барранкилья в 2018 году.^[1] После успешных выступлений за «Барранкилью» главный клуб города, Атлетико Хуниор, и его тогдашний тренер Хуан Крус Реаль хотели пригласить Велеса в команду, однако тренер «Барранкильи» Артуро Рейес решил оставить его для получения опыта во втором дивизионе.^[1] Тем не менее, в следующем году Велес присоединился к «Атлетико Хуниор» и дебютировал 19 февраля 2023 года в матче против Депортиво Пасто, завершившемся поражением 0:1. Несмотря на то, что он не провёл все матчи за «Хуниор», его игра, а также выступления на международной молодёжной арене привлекли внимание английского клуба Брайтон энд Хоув Альбион и португальского Порту.^[2].^[3]

Командные Хуниор

• Победитель Категории Примера A — 2023

Международные Колумбия (до 20 лет)

• Бронзовый призёр Южноамериканских игр — 2022
• Бронзовый призёр молодёжного чемпионата Южной Америки — 2023