Родился в Меце. В семье Ирмы Вандендале и немецкого солдата, погибшего во время Второй мировой войны. После войны переехал с матерью в Гавер, где его воспитывали бабушка и дедушка. В 9 лет, начал заниматься в местном одноимённом клубе[4]. В середине 1960-х молодой нападающий перешел в клуб «Брюгге» за 900 000 бельгийских франков (около 250 000 евро)[4]. Изначально получал мало игрового времени, в атаке играли Рауль Ламбер и Джонни Тио, из-за этого тренер Ладислав Дюпала переквалифицировал его на позицию полузащитника.
В 1968 году выиграл свой первый трофей с клубом — Кубок Бельгии[5]. Вандендале стал задействоваться на позиции атакующего защитника, что принесло ему награду «Золотая Бутса» по итогам сезона 1971/1972[5]. Тем самым он повторил достижения Фернана Буна. В 1973 году «Брюгге» во второй раз в свое истории, стал чемпионом Бельгии[4]. В 1974 году, присоединился к «Андерлехту»[4], а после ухода Поля Ван Химста стал капитаном «Андерлехта». В 1975 году, вместе с командой стал обладателем Кубка Бельгии[5], а годом позже — Кубка обладателей кубков УЕФА[5].
После проигранного финала Кубка УЕФА 1976, 32-летний Вандендале перешёл во французский «Реймс»[4]. После неудачного сезона вернулся он в Бельгию и стал игроком «Гента»[4], где и завершил профессиональную карьеру.
За национальную сборную дебютировал в проигранном товарищеском матче против Франции[6](1:2). Дебютным голом отличился во встрече против Люксембурга[7](1:0). Участник ЧМ-1970 И Евро-1972.
.svg){kind=small}
Бельгия
