Вальмики-Пратибха

Опера была написана в 1881 году^[1] и впервые исполнена в Джорасанко Тхакур Бари 26 февраля 1881 года^[2]. Сам Тагор исполнил роль Вальмики^[2]. Постановка прошла перед видными литературными деятелями Бенгалии того времени, такими как Банким Чандра Чаттопадхьяй, Гурудас Банерджи и Харапрасад Шастри^[2]. Тогда же было опубликовано первое издание оперы^[2]. Второе и окончательное издание вышло 20 февраля 1886 года^[2].

Музыка оперы представляла собой «слияние классических, народных и европейских мотивов»^[3]. Сюжет повествует о том, как предводитель разбойников Ратнакара по милости богини мудрости Сарасвати становится великим поэтом.

В своих воспоминаниях «Джибансмрити» Тагор писал: «[В „Вальмики-Пратибха“] я играл Вальмики, а моя племянница Пратибха играла Сарасвати — эта история сохранилась в названии „Вальмики-Пратибха“»^[4].

Однажды ночью предводитель разбойников Вальмики и его люди захватили молодую девушку, чтобы принести её в жертву богине смерти Кали. Когда Вальмики приблизился, чтобы обезглавить девушку, её крики растопили сердце разбойника, и она была отпущена. Позже люди Вальмики обнаружили, что их предводитель больше не находит удовольствия в кровопролитии. Сочтя это признаком постыдной трусости, они покинули его. Вальмики начал скитаться по лесу. Однажды он увидел, как молодой охотник убивает двух невинных влюблённых птиц. В ярости он произнёс проклятие, которое прозвучало на санскрите — языке богов, который он никогда не учил. Вальмики увидел образ Сарасвати, богини мудрости, которой поклонялись лесные нимфы. Он отрёкся от Кали и начал долгие поиски богини знаний. Тем временем богиня удачи Лакшми попыталась отвлечь его, но он отверг её. Наконец его покаяние было вознаграждено, и сама Сарасвати явилась ему. Оказалось, что маленькая девочка, которую он спас от обезглавливания, была не кем иным, как самой богиней в маскировке, пришедшей растопить его «каменное» сердце. Позже богиня предложила Вальмики свою вину и благословила его музыкой. Она благословила бывшего предводителя разбойников стать величайшим поэтом во всём мире, которому с тех пор будет поклоняться каждый поэт или художник наравне с самой богиней.

В приведённом ниже списке за ролью следует имя исполнителя из оригинальной постановки 1881 года^[4].

• Вальмики, предводитель разбойников — Рабиндранат Тагор.
• Сарасвати, богиня мудрости — Пратибха Деви, племянница Тагора.
• Лакшми, богиня удачи — Сушила Деви, племянница Тагора.
• Разбойники — Сарада Прасад Гангули, Кедарнатх Маджумдар, Акшай Маджумдар.

• 1967, Сантош Сенгупта (дирижёр), Хеманта Мукерджи (Вальмики), Сучитра Митра (Сарасвати), Тарун Бандьопадхьяй (разбойник), Сагар Сен (разбойник), Аргхья Сен (разбойник), Сумитра Сен (лесная нимфа), Риту Гуха (Лакшми) и др. (The Gramophone Company of India Limited, EALP 1313)^[5][6]