Битва в проливе Норян

В связи с неудачами в сухопутных сражениях японские войска были отброшены к сети их крепостей (вэсонов) на юго-восточное побережье Кореи. Тем не менее, вэсоны не могли удерживать всю японскую армию и в июне 1598 Тоётоми Хидэёси, сэссё, который начал вторжение Японии в Корею (1592—1598), приказал 70 000 японским воинам вернуться на острова^[6]. 18 сентября 1598 Хидэёси неожиданно умер в замке Фусими.^[7] Японские войска в Корее было приказано вывести обратно в Японию, находящуюся под новым управлением Совета пяти старейшин.^[7] Из-за господства на море флотов Чосон и Мин японские гарнизоны в вэсонах не могли отступить, но оставались в относительной безопасности своих фортов.

Вэсон Сунчхон был крайней западной точкой в цепи японских крепостей, в нём находилось 14 000 солдат под командованием Кониси Юкинаги, возглавлявшего японский авангард во время первого вторжения в 1592 году.^[8] Ли и Линь заблокировали отступление Кониси, но тот направил множество подарков для подкупа Чена, командующего сухопутными силами Мин, с целью снятия блокады. Для начала Чен согласился отвести флот союзников, но адмирал Ли упорно отказывался подчиниться.^[9] Тогда Линь предложил, что союзный флот атакует меньший по размеру и более уязвимый вэсон, подобный форту в Namhaedo. Ли отверг эту стратегию. Он настаивал, что Кониси, командующий одним из крупнейших вэсонов, решит отойти, если корабли отойдут и вступят в бой где-нибудь в другим месте.^[10]

15 декабря около 20 000 японских военных из вэсонов Сунчхон, Косон и Namhae погрузились на 500 кораблей и стали концентрироваться на востоке бухты Норянчжин в попытке прорвать блокаду союзников в Сунчхоне. Командовал этими сводными флотами Симадзу Ёсихиро, командир вэсона Сунчхон.^[11]

Целью союзных флотов было предотвратить соединение флота Симадзу с флотом Кониси, а затем атаковать и победить флот Симадзу.^[12] Целью флота Симадзу было пересечь бухту Норянчжин, соединиться с кораблями Кониси и отступить в Пусан. Симадзу знал, что Кониси пытается разобщить альянс Чосон-Мин, и надеялся, что они будут связаны боем в другом месте или всё ещё заняты блокадой вэсона Сунчхон, и, следовательно, будут уязвимы для атаки с тыла.^[10]

15 декабря огромный японский флот был сконцентрирован в восточном конце пролива Норян. Симадзу не был уверен в том, продолжает ли союзный флот удерживать в блокаде вэсон Кониси на их пути для атаки оставленного вэсона дальше на востоке или же блокирует им путь в западной части бухты Норянчжин. В то же время Ли точно знал, где находился Симадзу, так как получил донесения от разведчиков и корейских рыбаков.

Из 500 кораблей под командованием Симадзу по крайней мере 200 были способны своим ходом вернуться в порт Пусана (другие записи династии Чосон утверждают, что остатки флота Симадзу яростно преследовались флотом Ли Сунсина и только 50 кораблям из армады Симадзу удалось сбежать).^[13] Кониси Юкинага покинул свой форт 16 декабря и его люди были в состоянии отступить по воде через южную оконечность острова Namhae, минуя как бухту Норянжин, так и саму битву.^[14] Вместе с тем он знал, что бой в разгаре, но не предпринял никаких усилий для помощи Симадзу. Все японские форты теперь были покинуты, и наземные войска Мин и Чосон перешли в наступление, захватив их и загнав в крепости отставших воинов. Кониси, Симадзу и Като Киёмаса с другими японскими генералами из Армии Левых собрались в Пусане и 21 декабря отправились в Японию. Последние корабли отплыли в Японию 24 декабря,^[13] положив конец семилетней войне.

Тело Ли Сунсина доставили в его родной город Асан для захоронения рядом с телом его отца, Ли Чонга (в соответствии с корейской традицией). Суд присвоил ему посмертно ранг министра. В его честь были построены официальные и неофициальные храмы. В 1643 году Ли присвоили титул chungmugong (герцог / лорд верноподданной доблести).^[15]

Линь произнёс хвалебную речь на похоронах Ли. Затем он отозвал свои войска в Китай династии Мин и получил высокие воинские почести.^[15]