Бильчес, Мануэль

Бильчес начал заниматься футболом на молодёжном уровне в клубе Мендоса^[1]. Как нападающий, он выступал за Индепендьенте Ривадавия, Уракан Лас Эрас и Депортиво Гоудж в родной Аргентине^[2].^[3] В 1972 году он переехал в Канаду и проходил просмотр в Торонто Метрос из Североамериканской футбольной лиги^[3].^[4] В 1974 году продолжил карьеру в Южном Онтарио, где выступал в провинциальном дивизионе Национальной футбольной лиги за Гамильтон Итало-Канадианс^[5]. После сезона в Гамильтоне он отправился на Запад Канады, где тренировался с Ванкувер Уайткэпс^[4]. В 1977 году начал выступать в Высшей футбольной лиге Альберты за «Эдмонтон Виктория»^[6]. В течение сезона был вызван в команду Edmonton Select, которая провела матч против Айнтрахт Брауншвейг^[7].^[8] После окончания летнего сезона выступал в зимнем чемпионате Эдмонтона по мини-футболу за «Эдмонтон Кроэйша» в 1978 году^[9]. Тренировался с Калифорния Серф и сыграл несколько предсезонных матчей в следующем сезоне^[10].^[11] В 1979 году продолжил выступления в местном чемпионате Альберты за «Нортвест Юнайтед»^[12]. На следующий сезон вновь подписал контракт с «Нортвест Юнайтед»^[13].

Бильчес начал переходить к тренерской деятельности, став играющим тренером команды Аргентины на мини-чемпионате мира по футболу 1978 года^[14].^[15] Зимой 1980 года работал главным тренером «Эдмонтон Итало-Канадианс» в зимней лиге Эдмонтона^[16]. В 1990 году вернулся в провинцию Онтарио, где возглавил Америка Юнайтед в Национальной футбольной лиге^[17]. Был главным тренером соперников по лиге — «Скарборо Интернешнл» в сезоне 1991 года^[18]. Продолжил работу в лиге в 1993 году, когда был приглашён на должность главного тренера Виндзор Уилс в предсезонный период^[18]. Однако его пребывание в клубе оказалось недолгим — он был уволен после смены владельцев^[19]. В 1995 году Футбольная ассоциация Онтарио назначила Бильчеса главным тренером юношеской сборной U-15^[1]. В сезоне 1997/98 возглавлял гондурасский клуб Атлетико Индепендьенте^[20]. После работы в Гондурасе начал тренерскую карьеру на международном уровне: в 1999 году был назначен главным тренером сборной Белиза и руководил командой на Кубке наций Центральной Америки 1999^[20]. Футбольная федерация Белиза продлила с ним контракт в конце 1999 года, а также назначила его главным тренером олимпийской сборной^[21]. В период работы с национальной командой подвергался критике со стороны некоторых игроков из-за разногласий по поводу тренерского стиля^[22]. В 2005 году был назначен техническим директором Персипура Джаяпура в Премьер-дивизионе Лиги Индонезии, где клуб одержал победу в чемпионате, обыграв Персия Джакарта^[23]. Вернулся к тренерской работе в Индонезии в конце 2006 года, подписав контракт с ПСМ Макасар и продлив его на сезон 2007 года^[23]. Однако покинул пост до начала сезона 2007 года^[24]. В 2011 году был назначен главным тренером сборной Кюрасао^[25].^[26][27] Под его руководством команда не смогла выйти из группы в отборочном турнире чемпионата мира 2014 года^[28].

Командные Персипура Джаяпура

• Победитель Премьер-дивизиона Лиги Индонезии — 2005