Бертераме, Херман

Начал заниматься футболом в клубе «Депортиво Архентино» из своего родного города Вилья-Мария^[5]. В 2009 году, в возрасте 10 лет, его заметили скауты, и он перешёл в академию клуба «Сан-Лоренсо»^[5][6]. Бертераме прошёл через все юношеские и молодёжные команды клуба^[7].

Бертераме — воспитанник клуба «Сан-Лоренсо». 20 апреля 2016 года в поединке Кубка Либертадорес против эквадорского ЛДУ Кито Хаерман дебютировал за основной состав^[8]. 29 апреля 2017 года в матче против «Химансии Ла-Плата» он дебютировал в аргентинской Примере^[9].

В январе 2019 года для получения игровой практики Бертераме на правах аренды перешёл в «Патронато», где выступал до конца июня того же года^[10]. В июле 2019 года состоялся его трансфер в мексиканский клуб «Атлетико Сан-Луис», за который он играл до 2022 года^[10]. В июне 2022 года на правах свободного агента Бертераме формально присоединился к испанскому «Атлетико Мадрид», но, не проведя за команду ни одного матча, уже в июле того же года перешёл в «Монтеррей»^[11][12]. 30 января 2026 года Бертераме перешёл в клуб MLS «Интер Майами» за 15 млн долларов, подписав контракт назначенного игрока до конца сезона 2028/29^[13][14]. 24 мая 2026 года в матче против «Филадельфии Юнион» он забил два гола с передач Лионеля Месси и отдал голевую передачу на Луиса Суареса^[15].

В 2015 году Бертераме принял участие в юношеском чемпионате Южной Америки в Парагвае. На турнире он сыграл в матчах против команд Боливии^[16], Чили^[17], Парагвая^[18], Колумбии^[19], Бразилии, а также дважды против Уругвая^[20][21] и Эквадора^[22][23]. В поединках против бразильцев, парагвайцев и эквадорцев Херман забил по голу.

В том же году Бертераме принял участие в юношеском чемпионате мира в Чили. На турнире он сыграл в матчах против команд Германии^[24], Мексики^[25][26] и Австралии^[27].

В июле 2024 года Бертераме завершил процесс натурализации и получил мексиканское гражданство, что дало ему право выступать за сборную Мексики. В октябре того же года он получил первый вызов в национальную команду и дебютировал в её составе в товарищеском матче^[28]. 14 октября 2025 года забил свой первый гол за сборную Мексики в товарищеском матче против сборной Эквадора (1:1)^[29]. По состоянию на май 2026 года, в общей сложности провёл за сборную 9 матчей и забил 2 гола^[30]. 13 мая 2026 года Бертераме был включён в расширенный состав сборной Мексики для подготовки к чемпионату мира 2026 года^[31].

По состоянию на 28 мая 2026 года.

Контракт с клубом «Интер Майами» действует до конца сезона 2028/29^[14].

Командные

Аргентина (до 17)

• 2 Юношеский чемпионат Южной Америки — 2015

Индивидуальные

• Лучший бомбардир чемпионата Мексики: Апертура 2021 (9 голов, совместно с Николасом Лопесом)
• Участник Матча всех звёзд Лиги MX: 2022