Беляев, Тимофей Савельевич
Тимофей Савельевич Беляев (1768, Ташлы, Россия — 1846) — русский поэт, фольклорист и переводчик башкирского эпоса на русский язык.
Биография
Родился в 1768 году в селе Ташлы Оренбургского уезда Оренбургской губернии в семье крепостных крестьян. Являлся крепостным слугой и личным секретарём прокурора Оренбургской губернии и уфимского губернатора Н. И. Тимашева.
Окончив Ташлинское сельское училище, занимался воспитанием сына Н. И. Тимашева. Хорошо знал башкирский язык, народный быт и устное народное творчество.
Скончался в 1846 году[1] (по данным «Башкирской энциклопедии» — в 1864 году; по сведениям «Уральской исторической энциклопедии» — после 1816 года[2]).
Творчество и наследие
В 1812 году Т. С. Беляев издал в Казани книгу «Куз-Курпяч. Башкирская повесть, писанная на башкирском языке одним кураичем и переведённая на российский в долинах гор Рифейских 1809 года», ставшую одной из первых в русской литературе художественных обработок башкирского эпоса «Кузыйкурпяс и Маянхылу». В «Прибавлении» к книге автор отметил, что продолжает собирательную работу по переводу башкирских преданий. По предположению ряда исследователей, им также был записан хикаят «Алдар и Зухра».
В 1813 году опубликовал патриотическое произведение «Песнь Кураича гор Рифейских», в котором повествуется об участии башкирского народа в Отечественной войне 1812 года. В рукописном виде сохранился его фольклорный сборник «Мои вечера: Сказки башкирские». Является автором ряда стихотворений.
Избранные публикации
| Год | Название | Место издания | Описание |
|---|---|---|---|
| 1812 | «Куз-Курпяч. Башкирская повесть, писанная на башкирском языке одним кураичем и переведённая на российский в долинах гор Рифейских 1809 года» | Казань | Первая литературная обработка башкирского эпоса «Кузыйкурпяс и Маянхылу». |
| 1813 | «Песнь Кураича гор Рифейских» | Казань | Повествование об участии башкирского народа в Отечественной войне 1812 года. |
| Не издано | «Мои вечера: Сказки башкирские» | — | Рукописный сборник башкирских сказок и преданий, записанных Т. С. Беляевым. |
Примечания
Литература
- Беляев Т. С. Песнь Курайча рифейских гор. — Изд.: Классика Книга Фонда, 2009.
- Мамбетов М. А. Тимофей Беляев — собиратель и популяризатор башкирских эпических произведений // Фольклор народов РСФСР. — Уфа, 1976.
- Рахимкулов М. Г. Башкирская повесть «крепостного грамотея» // Любовь моя — Башкирия. — Уфа, 1985.
- Харисов А. И. Литературное наследие башкирского народа. — Уфа: Башкирское книжное издательство, 1973.
- Куз-Курпяч // Башкирия в русской литературе. — Т. 1. — Уфа, 1961.
Ссылки
- Идельбаев М. Х. Беляев, Тимофей Савельевич // Башкирская энциклопедия / гл. ред. М. А. Ильгамов. — Уфа : ГАУН «Башкирская энциклопедия», 2015—2020. — ISBN 978-5-88185-306-8.
- Статья о Т. С. Беляеве в Уральской исторической энциклопедии (архивная копия)