Бахшиев, Миши Юсупович

Миши Юсупович Бахшиев (7 ноября 1910, Дербент, Дагестанская область, Российская империя1972, Махачкала, Дагестанская АССР, СССР) — советский писатель и поэт. Писал на горско-еврейском и русском языках.

Общие сведения
Миши Юсупович Бахшиев
Дата рождения 7 ноября 1910(1910-11-07)
Место рождения Дербент, Дагестанская область, Российская империя
Дата смерти 1972(1972)
Место смерти Махачкала, Дагестанская АССР, СССР
Гражданство (подданство)
Род деятельности писатель, поэт
Жанр проза, поэзия, драматургия, художественный перевод
Награды Медаль «За трудовую доблесть» — 04.05.1960

Биография

Миши Юсупович Бахшиев родился в городе Дербенте 7 ноября 1910 года. В 1928 году был направлен на учёбу в Краснодар, а потом в Москву. В 1936 году окончил Московский институт землеустройства.

После 1938 года был принят в Союз писателей СССР[1]. В годы Великой Отечественной войны был военным корреспондентом газеты «Родина зовет» в звании подполковника[2][3]. Занимал различные партийные должности, в 1953—1969 годах работал заместителем главного редактора газеты «Дагестанская правда»[4].

Творчество

В 1932 году Бахшиев написал свою первую повесть «Навстречу новой жизни». В 1933—1940 годах он написал несколько сборников стихов («О комсомоле», «Плоды Октября») и драм («Победа героя», «Земля»), а также музыкальную комедию «Шах-Аббас и амбал».

В послевоенные годы Бахшиев написал сборник стихов «Ме хосденуьм васале» (Я люблю весну), вышедший только после смерти автора. В 1963 году вышел первый в горско-еврейской литературе роман — «Хушахой онгур» («Гроздья винограда»).

В 1965 году в альманахе «Ватан Советиму» была опубликована его пьеса «Две матери» («Dy dədəj»). Миши Бахшиев также переводил на горско-еврейский язык произведения А. С. Пушкина, М. Ю. Лермонтова, Низами Гянджеви.

undefined

Библиография

Поэзия

  • ri Komsomol (1932)[5]
  • Odomohoj jəki (1950)
  • Mə xosdənym vəsalə (1976)

Проза

  • «Навстречу новой жизни» (1932)
  • «Рыбаки» (1933)
  • «Рассказы о моих земляках» (1956)
  • «Простые люди» (1958)
  • «Зашумят сады» (1962)[6]
  • «Люди моей Родины» (Махачкала: Дагестанское книжное издательство, 1990) — в переводе на русский язык[7]
  • «У стен Нарын-калы» (Махачкала: Дагестанское книжное издательство, 2009) — в переводе на русский язык[8]
  • Ме хосденуьм васале: (Избранное). — Махачкала: Дагестанское кн. изд-во, 2001. — 558 с.: портр. — На горско-еврейском языке[9].

Примечания

  1. Жизнь не имеет конца. lib05.ru. Дата обращения: 14 июля 2026.
  2. К штыку приравняв перо. Дагестанская правда. Дата обращения: 14 июля 2026.
  3. Подвиг твой бессмертен. Газета Ватан. Дата обращения: 14 июля 2026.
  4. Зеркало эпохи (PDF). Дагестанская правда. Дата обращения: 14 июля 2026.
  5. BAKHSHIEV, Mishi. Iranica Online. Дата обращения: 14 июля 2026.
  6. Бахшиев Миши. Электронная еврейская энциклопедия (ЭЕЭ). Дата обращения: 14 июля 2026.
  7. Люди моей Родины : [Рассказы и пьесы]. Российская государственная библиотека. Дата обращения: 14 июля 2026.
  8. У стен Нарын-калы : избранное : [сборник прозы]. Национальная электронная библиотека. Дата обращения: 14 июля 2026.
  9. Ме хосденуьм васале. Национальная электронная библиотека. Дата обращения: 14 июля 2026.

Ссылки