АссистентНовый вопросИсторияОбласти знаний
Партнёрские проектыСпецпроектыСтать автором
Сменить язык
О РУВИКИ

Бардавид, Исаак

Исаак Бардавид (порт. Isaac Bardavid; 13 февраля 1931, Нитерой, Рио-де-Жанейро — 1 февраля 2022[1] — 1 февраля 2022, Нитерой[2]) — бразильский актёр, актёр озвучивания, поэт, один из пионеров бразильского дубляжа[3]

Известен по дубляжу персонажа Росамахи и Фредди Крюгера.

Общие сведения
Исаак Бардавид
Isaac Bardavid
Дата рождения 13 февраля 1931(1931-02-13)
Место рождения Нитерой, Рио-де-Жанейро, Бразилия
Дата смерти 1 февраля 2022(2022-02-01) (90 лет)
Место смерти Нитерой, Рио-де-Жанейро, Бразилия
Гражданство  Бразилия
Профессия актёр
Карьера 1948–2022
IMDb ID 0054191

Биография

Исаак Бардавид родился в Нитерое в семье сефардских евреев турецкого происхождения — Хаима и Виктории Бардавид. В 1976 году он получил диплом юриста, но предпочёл посвятить себя актёрской карьере[4].

Скончался 1 февраля 2022 года в Нитерое в возрасте 90 лет от осложнений, вызванных эмфиземой лёгких[5].

Карьера

Актёрская карьера

Творческий путь Исаака Бардавида начался в театре в 1948 году[6]. В 1949 году он дебютировал в пьесе «Dias Felizes» («Счастливые дни»). Дебют актёра на телевидении состоялся в 1962 году, а в кино — в 1968 году.

Дубляж

Карьера Исаака Бардавида в дубляже началась в 1959 году. Среди его наиболее известных ролей — Росомаха во франшизе «Люди Икс», Скелетор («Хи-Мен»), Фредди Крюгер, Тигра («Винни-Пух»), Доктор Эггман, Капитан Хэддок и комиссар Гордон[7][8]. В 2010 году за озвучивание Росомахи актёр был удостоен премии Yamato. После смерти Бардавида Хью Джекман опубликовал трибьют, назвав его легендой[9].

Литературная деятельность

Помимо актёрской деятельности, Исаак Бардавид занимался поэзией. В 2016 году в издательстве Editora Lura он опубликовал сборник стихов «Versos Adversos» («Неблагоприятные стихи»)[10][11].

Фильмография

Примечания

  1. ↑ Morre Isaac Bardavid, dublador do Wolverine, em Niterói. CNN Brasil (1 февраля 2022). Дата обращения: 22 апреля 2026.
  2. ↑ Isaac Bardavid, ator e dublador, morre aos 90 anos no Rio
  3. ↑ Isaac Bardavid: 5 personagens icônicos dublados pelo ator. AdoroCinema (1 февраля 2022). Дата обращения: 22 апреля 2026.
  4. ↑ Isaac Bardavid: O legado de um gigante da dublagem. Banspodnerd. Дата обращения: 22 апреля 2026.
  5. ↑ Morre aos 90 anos o ator e dublador Isaac Bardavid, voz de Wolverine. Estado de Minas (1 февраля 2022). Дата обращения: 22 апреля 2026.
  6. ↑ Isaac Bardavid: O ator da voz inesquecível. Memórias Cinematográficas (февраль 2019). Дата обращения: 22 апреля 2026.
  7. ↑ Isaac Bardavid: Biografia. AdoroCinema. Дата обращения: 22 апреля 2026.
  8. ↑ Isaac Bardavid: personagens e dublagens marcantes. Canaltech. Дата обращения: 22 апреля 2026.
  9. ↑ Хью Джекман опубликовал ролик в память о бразильском актёре озвучки Росомахи. Канобу. Дата обращения: 22 апреля 2026.
  10. ↑ Versos Adversos. Livraria Travessa. Дата обращения: 22 апреля 2026.
  11. ↑ Versos Adversos (2016). Mercado Livre (2016). Дата обращения: 22 апреля 2026.
  12. ↑ Karsmênia : Elenco, Ficha técnica, Data de lançamento. AdoroCinema. Дата обращения: 22 апреля 2026.
  13. ↑ Tocaia Grande (англ.). IMDb. Дата обращения: 22 апреля 2026.

Дополнительно по теме

Категории