Ахуни

Ахуни (аксоне) — ферментированный продукт из соевых бобов, широко используемый в кухне нага в Индии и Мьянме.

Общие сведения
Ахуни
Входит в национальные кухни
Кухня нага, Качинская кухня, Тайская кухня
Страна происхождения Индия
Мьянма
Продукты
Основные Соевые бобы
Подача
Тип блюда Ферментированные соевые бобы
Родственные блюда
В других кухнях Тхуа нао, кинема, нгари, тунгримбай, другие ферментированные продукты

Этимология

Слово Axone происходит из языка суми народа нага и состоит из двух частей. Axo означает «аромат» или «запах», а ne или nhe (похожее слово tho) — «глубокий» или «сильный». Буквально переводится как «сильный запах».

Употребление

undefined

Продукт готовят круглый год из соевых бобов представители всех племён, но особенно народ суми в Нагаленде. Соевые бобы растут на высоте 1500 м во влажном климате холмов Нага. Это богатый белком продукт в традиционно бедном белками рационе[1].

Для приготовления ахуни отобранные соевые бобы промывают в пресной воде и варят до мягкости, сохраняя их целостность. Лишнюю воду сливают, бобы помещают в горшок или дегчи и оставляют ферментироваться на солнце или у огня. Процесс занимает 3-4 дня летом и около недели зимой[2].

Как и большинство ферментированных продуктов в Нагаленде, ахуни считается готовым, когда приобретает «правильный запах». Бобы помещают в деревянную ступу и толкут пестиком. Их не растирают в пюре, а лишь раздавливают, подобно чесноку. Затем порцию заворачивают в банановый лист, формируя свёрток. Пакеты продают или хранят у огня; их можно использовать сразу или хранить несколько недель, при этом цвет продукта с каждым днём темнеет.

Ферментация ахуни вызывает протеолиз, придающий продукту характерный вкус умами. Ахуни используется во множестве блюд. Примерами служат копчёная свинина с ахуни и nula (улитки с ахуни).

К похожим на ахуни блюдам относятся пиак (Аруначал-Прадеш), непальская кинема, тунгримбай (Мегхалая), хавайджар (Манипур) и беканг ум (Мизорам).

Примечания

  1. Kikon, Dolly. Fermenting Modernity: Putting Akhuni on the Nation's Table in India (англ.) // South Asia: Journal of South Asian Studies. — 2015. — Vol. 38, no. 2. — P. 320–335. — ISSN 0085-6401. — doi:10.1080/00856401.2015.1031936.
  2. The most trusted source is that of a folktale about a young lady by the name Kujunakali (англ.). Ebigoe (5 января 2023). Дата обращения: 7 января 2023. Архивировано из оригинала 7 января 2023 года.

Категории